#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Championnats du Monde Junior : score parfait pour le Japon en lutte féminine

By William May

MACON, France (2 septembre) – Les championnes en titre Miho IGARASHI (JPN) et Masako FURUICHI (JPN) ont mené la charge vendredi en remportant trois victoires chacune, alors que les quatre lutteuses inscrites pour le Japon se sont qualifiées pour les finales aux Championnats du Monde Junior.

Igarashi a battu la triple championne d’Europe junior Miglena SELISHKA (BUL) à 48 kg, et Furuichu, qui a deja remporté deux titres mondiaux à 67 kg, a battu le médaillé de bronze des championnats d’Europe junior Evgenia ANDREICHYKAVA (BLR) pour se qualifier en finale à 72 kg.

Igarashi affrontera une autre championne d’Europe, Nadezhda SOKOLOVA (RUS), en finale vendredi soir, et Fuirichi terminera la compétition de lutte féminine avec son match face à Daria SHISTEROVA (RUS), la médaillée d’or des JO de la Jeunesse en 2014.

 

Mayu MUKAIDA (JPN) a gagné quatre fois par supériorité technique et se qualifie en finale à 55 kg. La triple championne d’Asie Ayana GEMPEI (JPN) aura l’opportunité de remporter son premier titre mondial à 63kg face à Nadezhda DRAGUNOVA (BLR), dont c’est la première finale internationale.

Vendredi matin, Mukaida a battu la championne d’Europe U23 Olena KREMZER (UKR) par supériorité technique.

Kremzer a gagné en repêchage, une fois par tombé et une fois par supériorité technique, et affrontera la championne d’Asie PAN Tinling (CHN) pour le bronze à 55 kg.

 

-- Results -- 

Women’s Wrestling


48kg (20 entries)

Gold – Miho IGARASHI (JPN) v Nadezhda SOKOLOV (RUS)
Bronze – XIE Ya (CHN) v Miglena SELISHKA (BUL)
Bronze – Jade DUFOUR (CAN) v Evelin SOSA (ARG)

Semifinals – Miho IGARASHI (JPN) df. Miglena SELISHKA (BUL) by Fall, 3:25 (9-2)
Semifinals – Nadezhda SOKOLOV (RUS) df. Evelin SOSA (ARG) by TF, 10-0, 2:54

55kg (22 entries)

Gold – Marina SEDNEVA (KAZ) v Mayu MUKAIDA (JPN)
Bronze – Debora LAWNITZAK (GER) v Ramona GALAMBOS (HUN)
Bronze – Olena KREMZER (UKR) v PAN Tinglin (CHN)

Semifinals – Marina SEDNEVA (KAZ) df. Ramona GALAMBOS (HUN), 8-6
Semifinals – Mayu MUKAIDA (JPN) df. PAN Tinglin (CHN) by TF, 13-0, 2:53

63kg (17 entries)

Gold – Nade DRAGUNOVA (BLR) v Ayana GEMPEI (JPN)
Bronze – Devi POOJA (IND) v YAN Hongli (CHN)
Bronze – Maya NELSON (USA) v Maria KUZNETCOVA (RUS)

Semifinals – Nade DRAGUNOVA (BLR) df. YAN Hongli (CHN), 8-3
Semifinals – Ayana GEMPEI (JPN) df. Maria KUZNETCOVA (RUS), 6-2

72kg (17 entries)

Gold – Masako FURUICHI (JPN) v Anastasia SHUSTOVA (UKR) v  Daria SHISTEROVA (RUS)
Bronze – Gracelynn DOOGAN (CAN) v Evgneia ANDREICHYKAVA (BLR)
Bronze – YAN Chuchu (CHN) v Anastasia SHUSTOVA (UKR)

Semifinals – Masako FURUICHI (JPN) df. Evgneia ANDREICHYKAVA (BLR) by Fall, 2:58 (9-0)
Semifinals – Daria SHISTEROVA (RUS) df. Anastasia SHUSTOVA (UKR), 8-4