#WrestleAmman

Championnats du monde U20, les demi-finales de la deuxième journée sont fixées

By Vinay Siwach

AMMAN, Jordanie (15 août) -- La deuxième journée des Championnats du monde U20 verra les cinq catégories de poids restantes en lutte libre en action. Après que les États-Unis et l'Iran ont dominé la première journée, il sera intéressant de voir s'ils peuvent continuer sur leur lancée.

A VOIR EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

Demi-finales

61kg
Besir ALILI (MKD) contre Mohit KUMAR (IND)
Ali KHORRAMDEL (IRI) contre Eldar AKHMADUDINOV (AIN)

74kg
Anton SUCHKOV (AIN) contre Hossein AGHAEI (IRI)
Mitchell MESENBRINK (USA) contre Zhakshylyk BAITASHOV (KGZ)

86kg
Bennett BERGE (USA) contre Rakhim MAGAMADOV (FRA)
Fumiya IGARASHI (JPN) contre Eugeniu MIHALCEAN (MDA)

92kg
Rizabek AITMUKHAN (KAZ) contre Giorgi ROMELASHVILI (GEO)
Mohammadmobin AZIMI (IRI) contre Knyaz IBOYAN (ARM)

125kg
Said AKHMATOV (AIN) contre Karanveer MAHIL (CAN)
Amirreza MASOUMI (IRI) contre Volodymyr KOCHANOV (UKR) 

L'Iran a terminé la première session de la deuxième journée des Championnats du Monde U20 légèrement mieux que les Etats-Unis. L'Iran a réussi à envoyer quatre lutteurs en demi-finale alors que les Etats-Unis n'en ont envoyé que deux. Cela fait de l'Iran le favori pour le titre par équipe en lutte libre.

15:01 : Karanveer MAHIL (CAN), champion panaméricain U20, a battu Levan LAGVILAVA (FRA) 11-0 en quart de finale des 125kg avec deux attaques de double-leg pour un score de 4 points. Il affrontera Said AKHMATOV (AIN) en demi-finale.

14:55 : Le champion du monde U17 Yusif DURSUNOV (AZE) ressent la chaleur de la compétition U20 et abandonne son quart de finale en 125kg contre Said AKHMATOV (AIN) 5-1. Akhmatov n'a jamais permis à Dursunov de terminer ses attaques.

14:40 : Mohammadmobin AZIMI (IRI) est dans le coup. Il contrôle parfaitement sa victoire 11-0 contre Mustafagadzhi MALACHDIBIROV (AIN) en quart de finale des 92kg. Rien ne semble l'inquiéter.

14:35 : Eugeniu MIHALCEAN (MDA) a peut-être réussi la surprise du tournoi en battant Amirhossein ALIZADEHSHAHKOLAEI (IRI) 5-3 en quart de finale des 86kg. Le lutteur iranien a semblé solide alors qu'il se vengeait de sa défaite en finale des U20 asiatiques contre Mukul DAHIYA (IND) mais n'a pas pu marquer un takedown décisif contre Mihalcean qui était fou de joie après la victoire.

14:31 : Rien n'arrête Amirreza MASOUMI (IRI) en 125 kg. Il ne fait qu'une bouchée de Christian CARROLL (USA) en quarts de finale. Le suivant sur le tapis A est le très talentueux Mohammadmobin AZIMI (IRI) qui affrontera Mustafagadzhi MALACHDIBIROV (AIN) en 92kg.

14:28 : Action incroyable de Mohit KUMAR (IND) et de Nicholas BOUZAKIS (USA) à 61kg. Bouzakis a pris une avance de 4-0 avant que Kumar ne fasse 4-4. Bouzakis poursuit ses attaques et mène 8-6. En deuxième période, Bouzakis a commencé par un takedown mais Kumar, avec sa réserve d'énergie légèrement meilleure, a marqué trois points et mené 12-10. Bouzakis a cependant obtenu une faute de Kumar et une position en par terre à 19 secondes de la fin. Cependant, il n'a pas réussi à retourner Kumar qui a gagné 12-11 pour revenir en demi-finale en 61 kg.

14:15 : Mitchell MESENBRINK (USA) domine absolument JAIDEEP (IND) pour gagner 11-0 et se qualifier pour les demi-finales des 74kg. Il cherche à atteindre sa deuxième finale consécutive aux Championnats du monde U20.

13:40 : Les États-Unis ont subi leur première défaite dans ce tournoi lors de la deuxième journée. Giorgi ROMELASHVILI (GEO) bat Jack DARRAH (USA) en 92kg.

13:20 : Le champion du monde U17 Yusif DURSUNOV (AZE) poursuit également sa série de victoires aux Championnats du monde U20. Il blanchit Teodor GJORGIEV (MKD) 10-0 en 125kg.

12:50 : Les États-Unis continuent le bon spectacle alors que Mitchell MESENBRINK (USA) passe 12-1 contre Elkhan GARAYEV (AZE) en 74 kg.

12:45 : Le tenant du titre Rakhim MAGAMADOV (FRA) avec un tombé ! Shakjir BISLIMI (MKD) n'était pas à la hauteur du lutteur français qui a marqué 10 points avant de remporter la victoire.

12:35 : Bennett BERGE (USA) est maintenant sur le tapis pour son pré-quart de finale des 86kg contre Ivan CHORNOHUZ (UKR). Berge a été médaillée d'argent l'an dernier. Il prend une avance de 3-2 contre Chornohuz qui ajoute un stepout avant que les deux lutteurs ne marquent deux et deux. Berge mène 5-5 sur critères avec une minute à jouer. Il fait le travail 7-5

12:15 : Ryunosuke KAMIYA (JPN) subit une défaite déchirante en pré-quarts de finale en 74kg. Le médaillé d'argent de l'an dernier a marqué un takedown dans la dernière minute contre Anton SUCHKOV (AIN) mais le lutteur de l'AIN a réussi à tenir le coup pour une victoire 3-2.

12:00 : Le tenant du titre Amirreza MASOUMI (IRI) avec une solide victoire 9-1 sur Hakan BUYUKCINGIL (TUR) en 125kg. Ce underhook puissant est toujours sa prise pour gagner ses combats.

11:45 : Rin SAKAMOTO (JPN) avec un tombé sur Musa AGHAYEV (AZE) et sur le tapis A, Besir ALILI (MKD) remporte un slugfest 14-11 contre Mykola TASHOHLO (UKR).

11:30 : La catégorie de poids des 61 kg en action et le médaillé de bronze en titre Mohit KUMAR (IND) commence par une victoire par supériorité technique 12-2 sur Zoltan MIZSEI (HUN). Il affrontera Dmitri CARASTOIANOV (MDA) au prochain tour.

10:50 : Le champion d'Asie U20 Yerkhan BEXULTANOV (KAZ) utilise un leg lace solide pour battre le médaillé d'argent Pan-Am U20 Amaan GULACHA (CAN) par supériorité technique en 74 kg.

10:40 : Ryunosuke KAMIYA (JPN), qui a remporté la médaille d'argent en 74 kg l'année dernière, commence sur une bonne note et bat Tanner PEAKE (PUR) 10-0. Kamiya cherche à améliorer sa médaille.

10:30 : Le médaillé d'argent de retour en 70 kg Mitchell MESENBRINK (USA) a commencé sa quête d'une autre médaille mondiale avec une victoire 10-0 sur Ion MARCU (MDA). Un combat bien maîtrisé alors qu'il passe en 74 kg à Amman.

10:00 : Après que les États-Unis et l'Iran ont dominé le premier jour, envoyant trois lutteurs chacun en finale, l'Iran cherchera à prendre la tête de la course au titre par équipe alors que les États-Unis veulent créer la surprise.

Jeux Européens : des championnes inattendues

By Tim Foley

BAKU (16 juin) – Si la Russie espérait remporter l’or, ce n’est certainement pas sur la jeune Valeria LAZINSKAYA (63kg) qu’elle allait miser. Et pourtant…
No. 9 dans les classements mondiaux, Lazinskaya allait devoir affronter de sérieux adversaires, dont la No. 1 et championne du monde Yulia TKACH (UKR), la No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) et la No.4. Maria MAMASHUK (BLR). La No. 4 Valeria KOBLOVA (58kg) et la No.5 Ekaterina BUKINA (75kg) dominaient largement leurs catégories de poids respectives.
Mais lorsque la compétition s’est terminée mardi soir à l’Arène Heydar Aliyev, Koblova s’était blessée et Bukina avait remporté l’or ; seule Lazinskaya pouvait se vanter d’avoir remporté une médaille d’or pour la Russie.

« Lorsque vous êtes sur le podium, que l’on hisse le drapeau de votre pays et que l’on chante votre hymne national, c’est une sorte de seconde victoire personnelle » décrit Lazinskaya. « J’étais très fière et je pense que j’ai apporté quelque chose à mon pays, la Russie. »
 

Cette victoire était également une sorte de revanche pour Lazinskaya, qui avait perdu lors des Championnats du monde à Tachkent l’année passée dans les dernières secondes de son match face à Tkach. Ayant cette fois-ci remporté la rencontre, Lazinskaya ne pouvait que se réjouir de la frustration et de la déception de son adversaire.

« Sa réaction est compréhensible » dit Lazinskaya. « C’est moi qui ai pris le relai maintenant. »

L’Azerbaïdjan a remporté une autre médaille d’or en lutte féminine grâce à Anzhela DOROGAN (AZE), qui a également surpris le public. La lutteuse originaire de Baku a réalisé une très belle performance face à Roksana ZASINA (POL), qui était blessée et fatiguée, et a remporté la rencontre 2-0.

Le match a été interrompu plusieurs fois pour que la tête de Zasina puisse être bandée, mais malgré le sang qui coulait les athlètes se sont battues férocement pour prendre l’avantage, offrant un beau spectacle aux 3000 fans qui étaient présents.

« C’est ma première victoire dans un tournoi de cette envergure » dit Dorogan. « Et je gagne dans ma ville aux Jeux Européens. C’est incroyable, je n’arrive pas à réaliser. »

Dans les deux autres finales de la soirée, la No. 7 Emese BARKA (HUN) a battu Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2 à 58 kg et la No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) a battu la No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4.

La lutteuse la plus jeune et la lutteuse la plus âgée du tournoi ont également participé à la compétition mardi soir. Unda GONZALEZ (ESP), 37 ans, a battu la No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 pour une médaille de bronze à 75 kg, et la jeune Grace BULLEN (NOR), 18 ans, a remporté le bronze à 58 kg en battant Irina NETREBA (AZE) en moins d’une minute.

Ce sont les premiers Jeux Européens auxquels participe Bullen au niveau senior. Elle avait remporté les Championnats du Monde Cadet et les Jeux Olympiques de la Jeunesse l’année passée.

« C’est génial, parce qu’on m’a toujours dit que l’âge faisait beaucoup dans la lutte et que je devais attendre avant de commencer à gagner car j’étais jeune » dit Bullen. « Mais je crois avoir montré que je peux gagner même en étant jeune. »
La compétition continue demain à 10 :00 avec la lutte libre à 57kg, 65kg, 74kg et 97kg. Visitez UnitedWorldWrestling.org pour des résultats en direct, des photographies et des commentaires.
 

The night also saw wrestling’s oldest and youngest competitors medal. Unda GONZALEZ a 37-year-old sheep herder from Spain bested No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 in one of the 75kg bronze medal matches, while 18-year-old Grace BULLEN (NOR) took bronze at 58kg pinning local Irina NETREBA (AZE) in less than a minute. T

The European Games were Bullen’s first at the senior-level having last year won the Cadet World Championships and the Youth Olympic Games.

"It feels great, because I've always heard that age means a lot in wrestling, that I'm young and have to wait to start performing,” said Bullen. “But I think I've shown that I can deliver even though I'm young."

Wrestling at the Heydar Aliyev Arena continues tomorrow at 10am with freestyle wrestling action at 57kg, 65kg, 74kg and 97kg. Be sure to check UnitedWorldWrestling.org for up-to-the-minute results, photographs and recaps.

Medal Results

53kg – Women’s Wrestling
GOLD: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) by FALL

Semifinals: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
Semifinals: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) by FALL

Seminfinals: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) by FALL
Seminfinals: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Women’s Wrestling
GOLD: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) by TF, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Semifinals: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) by FALL
Semifinals: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) by FALL

75kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Semifinals: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) by criteria, 4-4
Semifinals: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11

Résultats des matchs

53kg – Lutte féminine
OR: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) par tombé

Demi-finales: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
Demi-finales: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Lutte féminine
OR: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) par tombé

Demi-finales: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) par tombé
Demi-finales: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Lutte féminine
OR: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) par SP, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Demi-finales: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) par tombé
Demi-finales: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) par tombé

75kg – Lutte féminine
OR: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Demi-finales: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) sur critères, 4-4
Demi-finales: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11