#BuchaWrestU23

Cataraga devient le premier double champion du monde des U23

By Taylor Miller

Photo de Daniel CATARAGA (MDA) par Martin Gabor. 

BUCAREST, Roumanie – Daniel CATARAGA (MDA) est devenu le premier double champion du monde des U23 de l'histoire, après sa victoire dans la catégorie des 77kg mardi soir au championnat du monde de Bucarest en Roumanie.

Champion du monde des U23 en 2017 dans la catégorie des 71 kg, Cataraga a obtenu son second titre en 77 kg après un tournoi fermement mené.

Cataraga était en finale face au champion d'Europe des U23 2018 Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN).

Le Moldave a inscrit six points au tableau avant d'user d'un tombé à 2:45 pour emporter le titre.


En finale des poids lourds,
Zviadi PATARIDZE (GEO) est revenu d'un déficit de cinq points sur Osman YILDIRIM (TUR) pour saisir l'or des 130 kg de son sixième championnat du monde.

Yildirim menait 5-0 à la pause avant que Pataridze ne remonte petit à petit la différence sur un point de passivité, deux caution-and-twos et une sortie de tapis.

Champion du monde des U23 cette année, Pataridze est également triple champion du monde junior et double champion du monde cadet. Il avait dû se contenter de la médaille d'argent des U23 l'année passée au championnat du monde en Pologne.


En 55 kg, Nugzari TSURTSUMIA (GEO), médaillé de bronze senior il y a quinze jours à Budapest, a rejoint le sommet du podium par une victoire tout en fermeté 3-2 sur le champion de Russie 2018 Vitalii KABALOEV (RUS).

Tsurtsumia a inscrit tous ses points en première période et a su retenir un Kabaloev aggressif jusqu'à la fin du combat. C'est son premier titre mondial et sa seconde médaille de championnat du monde en 2018.


Sorti 15me du championnat du monde senior de Budapest, Katsuaki ENDO (JPN) a dominé Alexandru BICIU (MDA) en finale des 63 kg 8-0. Endo a pu par chance se retrouver au-dessus de son adversaire en position par terre, occasion qu'il a pu saisir pour marquer 5 points en plus du point initial pour passivité. Endo a ensuite mis un point final au combat par un amené à terre en fin de première période.

Semen NOVIKOV (UKR) s'est attribué le titre mondial des 87kg en prenant le dessus par supériorité technique sur le champion panaméricain senior 2018 Daniel GRGEGORICH (CUB). Tôt en seconde période, Novikov a inscrit 4 points sur une tentative d'amené au sol de Gregorich et quelques instants plus tard terminait le combat par son propre amené au sol.

Résultats Finaux : Lutte Gréco-Romaine

55 kg
OR – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) dec. Vitalii KABALOEV (RUS), 3-2
BRONZE - Balbai DORDOKOV (KGZ) dec. Norayr HAKHOYAN (ARM), 7-3
BRONZE - Amangali BEKBOLATOV (KAZ) ST Shota OGAWA (JPN), 8-0

63 kg
OR – Katsuaki ENDO (JPN) df. Alexandru BICIU (MDA), 8-0
BRONZE – Mihai Radu MIHUT (ROU) df. Turabek TIRKASHEV (UZB), 11-2 
BRONZE – Oleksandr HRUSHYN (UKR) df. Meysam Karamali DALKHANI (IRI), 12-4

77 kg
OR – Daniel CATARAGA (MDA) df. Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN), par Tombé à 2:45
BRONZE – Fatih CENGIZ (TUR) df. Khalid KERCHIYEV (SWE), 5-1  
BRONZE – Ismail SAIDKHASANOV (RUS) df. Sajan SAJAN (IND), 6-5  

87 kg
OR – Semen NOVIKOV (UKR) df. Daniel GREGORICH (CUB), 10-2
BRONZE - Anton KURS (BLR) df. Gazi KHALILOV (RUS), 10-0
BRONZE - Islam ABBASOV (AZE) df. Mohamed METWALLY (EGY), 3-3

130 kg
OR – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Osman YILDIRIM (TUR), 6-5
BRONZE - Abdellatif MOHAMED (EGY) df. Oskar MARVIK (NOR), 2-1
BRONZE – Aliakbar YOUSOFIAHMADCHALI (IRI) df. Konsta MAEENPAEAE (FIN), 5-0

Équipes (6 meilleures)
1. Géorgie – 58
2. Russie – 51
3. Ukraine – 46
4. Moldavie - 45
5. Japon – 35
6. Turquie – 35

Webinaire d'United World Wrestling avec la Commission des Athlètes

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 18 mai) -- United World Wrestling a tenu lundi dernier une discussion en ligne avec les membres de la Commission des Athlètes pour juger de l'impact du coronavirus sur les activités de la lutte autour du monde. Le webinaire cherchait à explorer les solutions possibles pour que les athlètes et la communauté de la lutte au sens large puissent aller de l’avant tous ensemble.

Les membres de la Commissions en ligne comprenaient Komeil GHASEMI (IRI), Yanan SUN (CHN), Sofia MATTSSON (SWE), Odunayo ADEKURUOYE (NGR), Melonin NOUMONVI (FRA), Arsen JULFALAKAYAN (ARM) et Mindaugas EZERSKIS (LTU).

M. Nenad Lalovic, Président d’United World Wrestling, a également participé au webinaire et a salué les membres de la Commission pour le temps et les efforts qu’ils dédient à remettre notre discipline sur les rails.

Avec la Directrice du Développement UWW Deqa Niamkey en modératrice, la situation régionale des athlètes a été décrite par chaque membre de la Commission, ainsi que la façon dont se présentent les choses pour le futur dans chaque pays.

Même si de vastes différences régionales demeurent entre les règles et restrictions aux activités sportives, M. Lalovic a assuré l’audience de son soutien et mis l’accent sur le besoin, pour la lutte, "d’agir ensemble," rappelant aux participants que "nous ne sommes pas seuls dans ce combat."


Yuri Maier, 13 fois médaillé panaméricain, Educateur principal du programme Athlète365 du CIO, a offert une présentation intitulée "Olympisme & Coronavirus," soulignant le soutien continu du CIO aux bénéficiaires d’une bourse de Solidarité Olympique et aux équipes de réfugiés constituées pour Tokyo 2020.

M. Julfalakyan a aussi fait usage de son temps pour informer la Commission du récent "Appel global du CIO pour le coronavirus" lancé par la Commission des Athlètes du CIO.

Pour mettre en perspective les événements dans les Amériques, le Président d’USA Wrestling, M. Rich Bender (USA), a accepté de partager ses directives pour un ‘retour sur les tapis’, qui seront examinées par le Bureau de l’UWW et la Commission médicale lorsqu’elle rédigera ses propres directives d’opération d’après-coronavirus.

La réunion s’est terminée par l’annonce de leur vif désir par toutes les régions de remettre leurs préparations olympiques sur les rails. La prochaine rencontre est programmée pour le 30 juin prochain.

Les webinaires du Développement UWW ‘Améliorer la communication des coaches’ se tiendront aux dates suivantes : en français le 19 mai, en anglais le 21 mai, en espagnol le 26 mai, et en russe le 28 mai.

Les détails, dont les liens pour l’application Zoom, ont été partagés avec les Fédérations Nationales.