#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat

Lalovic invité au Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants

By Tim Foley

SOCHI (20 octobre) – Le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic était invité à intervenir au Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants cette semaine à Sochi. Son intervention a été organisée avec l’aide de Georgy Bruysov, président de la Commission d’United World Wrestling « Sport for All ».

Ce festival fête ses 70 ans et sa 19ème édition. La dernière a été organisée à Quito en 2013. Cet évènement rassemble plus de 20'000 étudiants et jeunes de 185 pays. Lalovic était présent pour discuter du rôle que peut jouer le sport dans la création d’une société harmonieuse et pacifique.

« Je suis heureux d’avoir l’opportunité de parler avec les jeunes du monde entier de ce que peut offrir le sport » déclare Lalovic. « Nous voulons être surs que la prochaine génération discutera activement et trouvera des moyens de coopérer, que cela soit sur les terrains de compétitions ou non. »

Le festival a commencé le 13 octobre et il se terminera le 22 octobre.