#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat

United World Wrestling s'engage pour Sports pour l'Action Climatique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 26 mars) – United World Wrestling s'est joint au CIO dans l'initiative Sports for Climate Action, sous l'égide de la CCNUCC, pour accroître la sensibilisation au changement climatique et la mise en oeuvre d'actions concrètes des Accords de Paris sur le climat. 

“Aujourd'hui plus que jamais, nous percevons les conséquences de notre civilisation sur la planète,” a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Lalovic. “Il nous incombe, en tant que fédération sportive internationale, d'examiner avec la communauté mondiale de la lutte les effets du plan d'action climatique.”

L'accord permettra à United World Wrestling de mettre en place pour ses membres divers programmes éducatifs et de développement tels que :

•    Entreprendre des efforts systématiques pour la promotion d'une plus grande responsabilité environnementale
•    Réduire de toute manière possible l'impact climatique
•    Former à l'action climatique
•    Promouvoir une consommation durable et responsable
•    Préconiser l'action climatique dans ses communications

En soutien au lancement de l'initiative, le Département du développement de l'UWW prévoit de dispenser des ateliers et des séminaires à toutes les 187 associations membres, lors d'événements sportifs ou autres rencontres organisées par le Département.

“Il est de notre responsabilité de promouvoir des initiatives à travers notre discipline et rendre la prochaine génération consciente des conséquences du changement climatique sur leur futur,” a déclaré la Directrice du Développement Mlle Deqa Niamkey. “Le changement climatique est un sujet important et nous nous devons de prendre toutes les mesures nécessaires pour promouvoir et mettre en oeuvre des actions indispensables.”  

Selon Mlle Niamkey, les ateliers d'informations commenceront lors des prochains championnats d'Asie et d'Afrique ainsi qu'aux prochaines rencontres des fédérations nationales.

Pour plus d'information sur comment rejoindre l'initiative, vous pouvez contacter le Département du développement de l'UWW à development@unitedworldwrestling.org.