#WrestleMorelia

Ayyoub de Canada Gana el Botin de Oro en #WrestleMorelia

By Taylor Miller

MORELIA, Mexico – En el último día del Campeonato Panamericano de Cadetes, Ismail AYYOUB (CAN) ganó el Botín de Oro en estilo libre masculino después de un día exitoso en Morelia, México.

Ayyoub ganó el título en 80 kg, derrotando a John BEST (USA) en la final, 10-3.

USA ganó las otras nueve medallas de oro, de Daniel Sheen con 45 kg, Joey Fischer con 48 kg, Nico Provo con 51 kg, Jacob Rundell con 55 kg, Jesse Mendez con 60 kg, Robert Pérez III con 65 kg, John Best con 71 kg, Michael Misita con 92 kg y Braxton Mikesell con 110 kg.

Sheen, Fischer, Méndez, Pérez, Best, Misita y Mikesell ganaron sus segundos oros este fin de semana al reclamar títulos en Grecorromana el viernes.

En la clasificación por equipos, USA ganaron con 245 puntos, seguidos de México con 138 puntos y Canadá con 134 puntos.

Team standings
1. USA – 245
2. Mexico – 138
3. Canada – 134
4. Peru – 83
5. Brazil – 65
6. Ecuador – 61
7. Guatemala – 57
8. Argentina – 46
9. Colombia – 38
10. Panama – 38

45 kg
GOLD – Daniel SHEEN (USA)
SILVER - Esteban MORALES MAYANCHA (ECU)
BRONZE - Carlos HERNANDEZ PEREZ (MEX)

48 kg
GOLD – Joseph FISCHER (USA)
SILVER - Treye TROTMAN (CAN)
BRONZE - Helisson QUEIROZ BRESSON (BRA)

51 kg
GOLD – Nico PROVO (USA)
SILVER – Enrique HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Luisaldo CORTEZ GARCIA (MEX)
BRONZE - Marlon GODINEZ PEREZ (GUA)

55 kg
GOLD – Jacob RUNDELL (USA)
SILVER - Fotis PAPADOPOULOS (CAN)
BRONZE - Miguel GASPAR RIVAS (ECU)
BRONZE - Erick BARROSO BAUTISTA (MEX)

60 kg
GOLD – Jesse MENDEZ (USA)
SILVER - Jan LOPEZ SOLIS (MEX)
BRONZE - Peter MCCRACKIN (CAN)

65 kg
GOLD – Robert PEREZ III (USA)
SILVER - Stone LEWIS (CAN)
BRONZE - Jonnathan PEREZ CASTELLANOS (GUA)
BRONZE - Matias MUNOZ RAMIREZ (CHI)

71 kg                                                                       
GOLD – John BEST (USA)
SILVER - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Carlos SEVILLANO GONGORA (ECU)
BRONZE -  Malhcon PINEDA CUNIL (GUA)

80 kg
GOLD - Ismail AYYOUB (CAN)
SILVER – Jack DARRAH (USA)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)

92 kg
GOLD – Michael MISITA (USA)
SILVER - Jorge DE LA O OLAN (MEX)
BRONZE - Gabriel DE SOUSA SILVA (BRA)

110 kg
GOLD – Braxton MIKESELL (USA)
SILVER - Axel ORTEGA LUNA (MEX)
BRONZE - Diego NOLE AZABACHE (PER)

#CanadaWrestling

Calgary Herald : Jasmine Mian, ancienne lutteuse olympique, élue à la 3ème circonscription de Calgary

By United World Wrestling Press

Jasmine MIAN (CAN), lutteuse olympique à Rio en 2016, passe des tapis à la politique : elle représentera la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville canadienne pour les quatre prochaines années. Le Calgary Herald a récemment décrit la route qui a mené Jasmine au conseil.

Nouvelle venue sur la scène politique mais connue pour avoir auparavant représenté son pays jusqu'aux Jeux Olympiques, Jasmine Mian représentera désormais la 3ème circonscription nord de Calgary au conseil de la ville pour les quatre prochaines années.

Jasmine a déclaré avoir fait du porte à porte pour intéresser les électeurs à son message de naviguer la pandémie et continuer à soutenir le développement des communautés du centre nord de Calgary, et que ceux-ci lui avaient apporté une réponse claire.

“Je crois que les électeurs de la 3ème circonscription m'ont donné un mandat sans ambiguité pour poursuivre une campagne positive de collaboration avec les autres conseillers au sujet des grands défis qui nous attendent," a-t-elle déclaré.

Jasmine Mian, qui représentait le Canada en tant que lutteuse lors des Jeux Olympiques de 2016, dit que représenter ses électeurs sera l'honneur de sa vie. Sa première priorité, dès que le nouveau conseil aura été assermenté, sera de poursuivre la navigation à travers la pandémie ; les soucis principaux du conseil sont le développement continu des services et infrastructures.

Bien qu'elle se soit retirée de la lutte après le championnat du monde 2017, Jasmine est toujours membre active de la communauté de la lutte. Elle a récemment participé au programme 'Les femmes dirigent le sport' de mars et avril dernier.

Vous trouverez ici l'article en anglais du Calgary Herald sur Jasmine Mian : Jasmine Mian, former Olympic wrestler, wins vacated Ward 3 seat