#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

By Aline Focken

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]

Le Bureau annonce de nouvelles catégories de poids

By United World Wrestling Press

PARIS (25 août) – Le Bureau d’United World Wrestling a terminé sa semaine de réunion jeudi soir à l’Hôtel Pullman de Bercy et a adopté plusieurs nouvelles suggestions, dont une nouvelle classification pour les dix nouvelles catégories de poids et la liste des villes qui accueilleront les compétitions de la saison 2018.

La discussion autour des nouvelles catégories de poids a été la plus longue. L’année passée, le président d’United World Wrestling avait annoncé l’intention de passer de 8 à 10 catégories de poids. La répartition de ces catégories et leur impact sur les six catégories de poids olympiques ont généré de longues discussions.

Finalement, le Bureau a choisi une approche modérée pour limiter les répercussions sur les catégories de poids existantes au maximum.

La lutte libre conserve ses catégories de poids olympiques et non-olympiques actuelles et ajoutera simplement 79 kg et 92 kg.

57kg-61kg-65kg-70kg-74kg-79kg-86kg-92kg-97kg-125kg

La catégorie la plus légère de la lutte féminine passe de 48 kg à 50 kg et les autres catégories sont légèrement modifiées d’un ou deux kg pour la plupart.

50kg-53kg-55kg-57kg-59kg-62kg-65kg-68kg-72kg-76kg

La lutte gréco-romaine a subi les changements les plus importants, modifiant presque toutes ses catégories de poids.

55kg-60kg-63kg-67kg-72kg-77kg-82kg-87kg-97kg-130kg

Les niveaux Junior et U23 utiliseront également les catégories de poids du niveau senior.

Le Bureau a également mis à jour la liste de villes qui accueilleront les compétitions en 2018. Le Nigéria accueillera les Championnats d’Afrique Cadet, Junior et Senior. La Fédération de lutte du Nigéria, dont le médaillé d’or olympique de 2000 Daniel IGALI (Canada) est à la tête, a réalisé sa meilleure performance aux Championnats du Monde de 2017 et organisera la compétition à Port Harcourt.

Yigo (Guam) accueillera les trois tournois par groupe d’âge d’Océanie, et Bishkek (Krygzstan) organisera les Championnats d’Asie Senir. Lima sera responsable des Championnats Senior Pan Am, et Kapiisk (Russie) accueillera les Championnats d’Europe Senior.

Les Championnats du Monde U23 ont été confiés à Bucarest, Roumanie, et Trnava (Slovakia) accueillera les Championnats du Monde Junior. Les Championnats du Monde Cadet se dérouleront à Zagreb (Croatie).

 Autres communiqués :

  • Le format de compétition sur deux jours a été approuvé pour la saison 2018 et entrera en vigueur le 1er janvier 2018. Un écart de 2 kg sera toléré pour le deuxième jour de compétition pour une année. Le 1er janvier 2019, cet écart ne sera plus toléré.
  • Le système de qualification olympique a été approuvé, les Championnats du Monde (6), les tournois qualifications Continentaux (8) et les World Open (2) se partagent les 16 qualifications. Les Championnats Continentaux seront également organisés.
  • Les catégories de poids Cadet et Ecolier ont été approuvées. Elles seront annoncées dans les jours à venir.
  • Un programme de formation d’arbitrage de quatre ans a été approuvé. Il se déroulera entre 2017 et 2021
  • Les tableaux d’affichages compteront de 6 minutes jusqu’à 0
  • Les avertissements valent maintenant 1 points
  • Un nouveau livret de procédure sera publié tout bientôt et sera mis en ligne