#WrestleTokyo

Al Obaidi de l'Equipe des Réfugiés du CIO fait ses Débuts Olympiques Gagnant à Tokyo 2020

Mardi 3 août 2021 - 10:58 By Tim Foley

Share this article

CHIBA, Japan (3 août) --- AAker AL OBAIDI (EOR) de l'équipe des réfugiés du CIO a remporté la première victoire de sa carrière olympique mardi matin au Makuhari Messe Hall de Chiba.

Al Obaidi, un réfugié irakien qui vit et s'entraîne maintenant en Autriche, avait l'air superbe lors de son premier tour dans la catégorie des 67 kg, battant Souleymen NASIR (TUN) par tombé technique, 8-0.

"Je me sentais vraiment bien dans le combat", a déclaré Al Obaidi. "Ma lutte était bonne et mon corps et mon esprit fonctionnaient parfaitement ensemble."

Lors de son deuxième match, Al Obaidi a perdu le quart de finale contre Ramaz ZOIDZE (GEO), 10-0. Si Zoidze gagne son match de demi-finale mardi soir, Al Obaidi participera au repêchage.

"Je suis déçu, mais je vais procéder étape par étape. Je n'ai pas assez de mots pour remercier UWW et le CIO. Je suis vraiment heureux de concourir et c'est grâce à eux. Je suis très jeune et j'espère concourir longtemps."

Japon : la quadruple médaillée d'or olympique Icho a reçu le People's Honor Award

Dimanche 30 octobre 2016 - 14:58 By Ikuo Higuchi

Share this article

TOKYO (20 octobre) – La quadruple médaillée d'or olympique Kaori ICHO a reçu le People's Honor Award jeudi des mains du Premier Ministre Shinzo ABE à la résidence du premier ministre à Tokyo.

En gagnant la finale à 58 kg face à Valeria KOBLOVA-ZHOLOBOVA (RUS) aux JO de Rio 2016, Icho est devenue la première athlète olympique féminine à avoir remporté un évènement individuel lors de quatre Jeux Olympiques consécutifs.

Le People's Honor Award a été créé en 1977 et est  décerné à une personne ou à un groupe de personne qui a suscité l'attention et l'approbation du public en réalisant un exploit exceptionnel dans le sport, la musique ou le cinéma, entre autres domaines.

La coéquipière d'Icho  Saori YOSHIDA avait déja reçu cette récompense - elle était la 24e personne à se le voir décerner, en 2012 après avoir remporté sa troisième médaille d'or olympique à Londres et le 13e titre mondial de sa carrière.

Dans le domaine du sport, c'est la légende du baseball Sadaharu OH qui a reçu le premier People's Honor Award en 1977. Le médaillé d'or de judo des JO de 1984 Yasuhiro YAMASHITA et la médaillée d'or du marathon de Sydney en 2000 Naoko TAKAHASHI ont également reçu ce prix.
 

Icho, dont le premier ministre à fait l'éloge, a reçu d'Abe une plaque et une ceinture commémorative pour kimono. Elle est la 13e athlète et la seconde lutteuse après Yoshida à recevoir cette récompense.

Lors d'une réception à Tokyo, un peu plus tard, Icho a déclaré qu'"en recevant cette éloge, cette plaque et l'obi, j'ai réalisé pour la première fois à quel point le People's Honor Award était une récompense prestigieuse."

"Cela m'a donné de quoi réfléchir" ajoute l'athlète.

La réception, à laquelle était présent le président du Comité Olympique International Thomas BACH, était organisée pour la promotion des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020.