World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Les Japonaises remportent sept médailles dont deux d'or lors des finales du Golden Grand Prix

By William May

Chiho Hamada enroule son ""single-leg takedown"" samedi soir contre Orkhon Purevdorj de Mongolie lors de la finale des 55 kilos au Golden Grand Prix. Hamada et ses coéquipières japonaises se sont emparées de 7 médailles durant la journée, dont deux sont en or.(Photo: Martin Gabor, www.fila-wrestling.com)

Par William May

Baku, le 27 juillet - Chiho HAMADA (JPN) et Hiroe SUZUKI (JPN), se sont les deux échauffées pour les championnats mondiaux de septembre en gagnant chacune une médaille d'or en Lutte Féminine au tournoi international du Golden Grand Prix.

La championne du monde estudiantine Hamada a amorcé sa rencontre avec un takedown à quatre points et l'a remporté en maitrisant son adversaire, la médaillée de bronze aux championnats mondiaux PUREVDORJ Orkhon (MGL) lors de la finale des 55 kilos et a ainsi obtenu une première médaille d'or pour le Japon.

A la fin de la journée, la médaillée d'argent du GGP 2013 Suzuki a affronté Adeline GRAY (USA), médaillée de bronze aux mondiaux, six minutes durant et s'est imposée sur décision sur le score de 1 partout.

En plus de deux médailles d'or, les lutteuses japonaises ont remporté deux médailles d'argent et trois médailles de bronze. L'une des médailles d'argent a été octroyée à la membre de l'équipe nationale Katsuki SAKAGAMI (JPN) après que cette dernière ait concédé un takedown valant quatre points à l'ancienne championne du monde Yulia RATKEVICH (AZE) et ait ainsi perdu sur le score de 9-5 durant la finale de la catégorie des 60 kilos.

Ratkevich et la championne d'Europe Maria STADNYK (AZE) ont rapporté deux médailles d'or à l'Azerbaïdjan. Stadnyk a soulevé et jeté Elena VOSTRIKOVA (RUS) et obtient ainsi le fall après une minute et 52 secondes lors de la finale des 48 kilos.

Deux championnes mondiales de l'an 2012, Elena PIROZHKOVA (USA) et Jenny FRANSSON (SWE), ont chacune gagné une médaille d'or, respectivement dans les catégories des 63 et 69 kilos.

Pirozhkova s'est imposée 7-4 face à la championne d'Asie Yurika ITO (JPN) alors que Fransson a réussit deux takedowns lors de la première période et l'emporte 4-2 contre la médaillée d'argent asiatique BADRAKH Odonchimeg (MGL).

Maria PREVOLARAKI (GRE) a remporté son premier titre de l'année dans la catégorie des 53 kilos alors que la championne d'Europe Sofia MATTSSON (SWE) est restée sur la touche après sa défaite sur décision (6-6) en quarts de finale face à Nanami IRIE.

Anna VASILENKO (UKR) est passée du bronze à l'or cette année dans la catégorie des 58 kilos grâce à un pin obtenu après seulement une minute de match contre la championne d'argent des Jeux Universitaires de 2013 Allison RAGAN (USA).

La championne du monde Alina MAKHINIA (UKR) et la championne d'Europe Johanna MATTSSON (SWE) ont toutes deux souffert en demi-finale mais ont su trouver un second souffle et gagner leur médailles de bronze dans les catégories des 69 et 60 kilos.

Le Golden Grand Prix, la compétition la mieux récompensée en prize money, se termine le 27 juillet avec les huit catégories de poids de Lutte Gréco-romaine.

Résultats

48kg
OR: Mariya STADNYK (AZE) df. Elena VOSTRIKOVA (RUS) by FALL
BRONZE: Yuki IRIE (JPN) df. Tatyana AMANZHOL-BAKATYUK (KAZ), 13-10
BRONZE: Narangerel ERDENESUKH (MGL) df. Kamala ALIYEVA (AZE) by TF, 10-0

Demi-finale: Mariya STADNYK (AZE) df. Yuki IRIE (JPN) by TF, 12-1
Demi-finale: Elena VOSTRIKOVA (RUS) df. Narangerel ERDENESUKH (MGL), 11-8

53kg
OR: Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Nadzeya SHUSHKO (BLR), 7-3 
BRONZE: Nanami IRIE (JPN) df. Whitney CONDER (USA) by FALL
BRONZE: Zhuldyz ESHIMOVA TURTBAYEVA (KAZ) df. Patimat BAGOMEDOVA (AZE) by Injury Default

Demi-finale: Nadzeya SHUSHKO (BLR) df. Nanami IRIE (JPN) by FALL, 2-0 
Demi-finale: Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Zhuldyz ESHIMOVA TURTBAYEVA (KAZ) by FALL, 9-2

55kg
OR: Chiho HAMADA (JPN) df. Orkhon PUREVDORJ (MGL) by FALL
BRONZE: Helen Louise MAROULIS (USA) df. Yuliya YATKOUSKAYA (BLR) by TF, 10-0
BRONZE: Katerina GANCAR (BLR) df. Aiym ABDILDINA (KAZ) by TF, 13-3

Demi-finale: Chiho HAMADA (JPN) df. Helen Louise MAROULIS (USA), 7-2
Demi-finale: Orkhon PUREVDORJ (MGL) df. Katerina GANCAR (BLR) by TF, 16-6

58kg
OR: Ganna VASYLENKO (UKR) df. Allison Mackenzie RAGAN (USA) by FALL
BRONZE: Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE) by FALL
BRONZE: Ayaka ITO (JPN) df. Joice SILVA (BRA) by FALL 

Demi-finale: Ganna VASYLENKO (UKR) df. Emese BARKA (HUN), 2-2
Demi-finale: Allison Mackenzie RAGAN (USA) df. Joice SILVA (BRA), 5-3

60kg
OR: Yuliya RATKEVICH (AZE) df. Katsuki SAKAGAMI (JPN), 9-5  
BRONZE: Petra Maarit OLLI (FIN) df. Anna MAKSIMOVA (RUS) by FALL
BRONZE: Malin Johanna MATTSSON (SWE) df. Anastasiya HUCHOK (BLR), 4-1

Demi-finale: Yuliya RATKEVICH (AZE) df. Petra Maarit OLLI (FIN), 6-0
Demi-finale: Katsuki SAKAGAMI (JPN) df. Malin Johanna MATTSSON (SWE), 6-2

63kg
OR: Elena Sergey PIROZHKOV (USA) df. Yurika ITO (JPN), 7-4 
BRONZE: Irina BOGDANOVA (RUS) df. Dailane GOMES (BRA), 8-4
BRONZE: Yuliia TAKACH (UKR) df. Lais OLIVEIRA (BRA) by FALL

Demi-finale: Yurika ITO (JPN) df. Irina BOGDANOVA (RUS) by TF, 10-0
Demi-finale: Elena Sergey PIROZHKOV (USA) df. Lais OLIVEIRA (BRA), 3-2

69kg
OR: Anna Jenny Eva Maria FRANSSON (SWE) df. Odonchimeg BADRAKH (MGL), 4-2
BRONZE: Laura SKUJINA (LAT) df. Anastasia SHCHAVLINSKAYA (RUS), 8-4
BRONZE: Alina MAKHYNIA (UKR) df. Darima SANZHEEVA (RUS) by FALL

Demi-finale: Anna Jenny Eva Maria FRANSSON (SWE) df. Laura SKUJINA (LAT), 2-1
Demi-finale: Odonchimeg BADRAKH (MGL) df. Alina MAKHYNIA (UKR), 6-4

75kg
OR: Hiroe SUZUKI (JPN) df. Adeline Maria GRAY (USA), 1-1
BRONZE: Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Guzel MANYUROVA (KAZ), 8-3
BRONZE: Stanka ZLATEVA (BUL) df. Burmaa OCHIRBAT (MGL), 4-1

Demi-finale: Hiroe SUZUKI (JPN) df. Vasilisa MARZALIUK (BLR), 6-2
Demi-finale: Adeline Maria GRAY (USA) df. Stanka ZLATEVA (BUL) by TF, 12-2