World Championships

Championnats du Monde Cadet : trois belles victoires pour le Japon et les Etats-Unis

By William May

SARAJEVO (30 août) – Le Japon et les Etats-Unis ont remporté trois magnifiques victoires et ont stoppé la Russie lors du dernier jour de compétition de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Gable STEVESON (USA), Jarod VERKLEREEN (USA) et Takuto OTOGURO (JPN) ont remporté les seules victoires face à la Russie au Sports Hall Amel Beckovic  dimanche, et les trois lutteurs ont remporté l’or.

Les U.S ont remporté dimanche des titres grâce à Steveson (100kg) et Verklereen (63kg), ainsi qu’une médaille de bronze grâce à Daton FIX (54kg), et ont un total de 55 points. Ils remportent la troisième place des classements par équipe.

Stevenson a battu Soslan KHINCHAGOV (RUS) 10-5 en demi-finale à 100 kg à la fin de la session du matin.

Stevenson a ensuite battu Khasanboy RAKHIMOV (UZB)  9-0 en finale ; ce dernier a du se contenter de la médaille d’argent, tout comme son frère jumeau, Khusanboy RAKHIMOV (UZB), qui avait remporté l’argent à 85 kg le jour précédent.

Aleksey KOPYLOV (RUS) a remporté l’or dimanche soir face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Georgios PILIDIS (GRE) , 10-0 par supériorité technique en finale à 46 kg.

Takuto OTOGURO (JPN) a livré un match plein de rebondissements en finale à 54 kg. Il semblait certain que le lutteur allait gagner le match par supériorité technique 13-2, mais le côté russe a demandé le challenge et l’a obtenu, redéfinissant le score à 9-2 en début de seconde période.

« Mes coachs m’ont dit de ne pas me faire de souci et de continuer à marquer des points lorsque je le pouvais » déclare Otoguro après avoir remporté le match 13-6. « Les encouragements de mes coéquipiers et du public de l’arène m’ont vraiment redonné le moral. »

« Il y a une année, je tentais de garder l’avantage en misant sur ma défense » explique Otoguro. « Cette année, je savais que je devais marquer des points et attaquer. »

Vertkleeren a gagné en finale à 63 kg, 11-0 en 2 :51 face à Khayrullah NURADINOV (RUS).

Aslanbek GVARAMIA (RUS)  a également gagné pour la Russie, battant le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Ivan STEFANOV (BUL) en finale à 76 kg, 10-0 par supériorité technique.

Lutte libre

46kg (26 inscriptions)
Or – Aleksei KOPYLOV (RUS) df. Georgios PILIDIS (GRE) par SP, 10-0, 1:21 
Bronze – Monu MONU (IND) df. Dzmitry YARMOLCHYK (BLR) par SP, 11-0, 3:02 
Bronze – Amir PARASTEH (IRI) df. Dylan DEMILIO (USA) par SP, 15-4, 2:54

54kg (25 inscriptions)
Or – Takuto OTOGURO (JPN) df. Abasgadzhi MAGOMEDOV (RUS), 13-6
Bronze – Gevorg ABRAMIAN (UKR) by Hamed SIAYHDOOLAN (IRI) par tombé, 2:38
Bronze – Daton FIX (USA) df. Abbas RAKHMONOV (UZB) par SP, 17-2, 3:34

63kg (24 inscriptions)
Or – Jarod VERKLEREEN (USA) df. Khayrulla NURADINOV (RUS) par SP, 11-0, 2:51 
Bronze – Ahmed MEDHIZADEHMARZAN (IRI) df. Vasili DIACONU (MDA), 11-6 
Bronze – Orkhan ABBASOV (AZE) df. Rui SAKASAI (JPN), 6-2

76kg (26 inscriptions)
Or – Aslanbek GVARAMIA (RUS) df. Ivan STEFANOV (BUL) par SP, 10-0, 2:25 
Bronze – Arkadzi PAHASIAN (BLR) df. Gabriele DORO (ITA) par SP, 10-0, 1:44
Bronze – Ahliman GULIYEV (AZE) df. Hamed MANAFIAN (IRI) par SP, 10-0, 2:20

100kg (21 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Khasanboy RAKHIMOV (UZB), 9-0
Bronze – Yakup YERLIKAYA (TUR) df. Hussain NASIR (IND) par SP, 12-2, 3:07
Bronze – Soslan KHINCHAGOV (RUS) df. Zuriko URTASHVILI (GEO), 10-2

 

Stefanek remporte la toute première médaille d’or de la Serbie aux Championnats du Monde

By William May

TACHKENT (13 septembre) – Davor STEFANEK (SRB) a remporté sa première médaille d’or et Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB) a gagné sa cinquième médaille samedi, durant l’avant-dernier jour des Championnats du Monde de lutte à Tachkent.  

Stefanek a battu le médaillé d’or des Jeux Olympiques de Londres Omid NOROOZI (IRI) et a gagné à 66 kg. Lopez a dominé le champion du monde de 2011 Riza KAYAALP (TUR) en finale à 130 kg et conserve son titre.

La victoire de Stefanek a permis à la Serbie de remporter sa toute première médaille d’or en Championnats du Monde.

Kristijan FRIS (SRB) avait remporté le bronze à 55 kg aux Championnats du Monde de 2007.

« J’ai rêvé de remporter l’or tout ma vie, et mes rêves se sont enfin réalisés » a déclaré Stefanek, qui vient d’avoir 29 ans. « C’est le plus beau des cadeaux d’anniversaire. »

De son côté, Lopez est devenu le second lutteur le plus titre de l’histoire de la lutte au niveau mondial en lutte gréco-romaine, tout comme Valery REZANTSEV (URS). Lopez a remporté cinq titres mondiaux et deux médailles d’or aux Jeux Olympiques.

C’est le légendaire Alexander KARELIN (RUS) qui a le plus de titres en lutte gréco-romaine – il a remporté neuf championnats du monde et trois médailles d’or olympiques.

Samedi soir, le champion d’Europe Peter BACSI (HUN) a remporté son premier titre mondial à 80 kg. C’est le premier titre mondial que remporte la Hongrie depuis 2009.

Le triple champion du monde de lutte libre Beylal MAKHOV (RUS) a fait ses débuts sur en compétition de niveau mondial en lutte gréco-romaine et a remporté le bronze après s’être incliné face à Lopez en demi-finale.

« J’ai décidé de tenter ma chance en lutte gréco-romaine pour voir si j’avais autant de talent dans cette discipline qu’en lutte libre » a commenté Makhov lorsqu’on lui a demandé pourquoi il avait changé de style de lutte. « Je suis assez connu pour attirer l’attention du public et je suis ravi que les coachs de Russie m’aient offert cette opportunité. »

« La dernière fois que j’ai participé à une compétition en lutte gréco-romaine, c’était en 2006 » comment Makhov après s’être battu à Tachkent. « Les anciennes règles étaient encore en vigueur, et on avait l’impression que les arbitres avaient tout le pouvoir. Maintenant, les lutteurs ont leur mot à dire. »

« Je veux prendre ma revanche face à Lopez.  A l’avenir, j’essaierai peut être de participer à la compétition dans les deux styles. »

Le Championnat se termine dimanche avec les trois dernières catégories de poids de lutte gréco-romaine – 59kg, 71kg, et 98kg.

Résumés des matchs pour les médailles:

66kg – Stefanek a marqué quatre points avec un headlock and tilt en première période et a battu le champion du monde de 2011 Noroozi. Noroozi a perdu son calme et Stefanek a failli gagner par disqualification, mais les lutteurs ont pu continuer leur match et Stefanek a finalement gagné 7-3.

Dans les matchs pour le bronze, le champion d’Europe Tamas LORINCZ (HUN) a marqué avec un go-behind counter-attack et deux force-outs et a battu Frank STABLER (GER) 5-0. Stabler avait gagné le bronze l’année passée à Budapest.

Edgaras VENCKAITIS (LTU) a battu Hasan ALIYEV (AZE) en 17 secondes par tombé grâce à un rapide headlock. C’est sa toute première médaille Senior au niveau mondial ou continental, et la première médaille pour la Lithuanie depuis 2007.   

OR: Davor STEFANEK (SRB) df. Omid Haji NOROOZI (IRI), 7-3
BRONZE: Edgaras VENCKAITIS (LTU) df. Hasan ALIYEV (AZE) par tombé
BRONZE: Tamas LORINCZ (HUN) df. Frank STAEBLER (GER), 5-0

Demi-finale: Davor STEFANEK (SRB) df. Hasan ALIYEV (AZE), 5-3  
Demi-finale: Omid Haji NOROOZI (IRI) df. Tamas LORINCZ (HUN), 4-1  

80kg - Peter BACSI (HUN) a battu Evgeni SALEEV (RUS) 2-1, après un force-out à 3 :40. Le lutteur de Hongrie a réussi a conserver son avantage pour la fin du match et a remporté sa toute première médaille en Championnat du Monde.

Dans les matchs pour le bronze, l’ancien double champion du monde Selcuk CEBI (TUR)  a battu Bozo STARCEVIC (CRO) 1-0.

Jim PETTERSSON (SWE) a renversé Tadeusz MICHALIK (POL)  et l’a battu 4-0.

OR: Peter BACSI (HUN) df. Evgeny SALEEV (RUS), 2-1
BRONZE: Jim Eric Filip PETTERSSON (SWE) df. Tadeusz MICHALIK (POL), 4-0
BRONZE: Selcuk CEBI (TUR) df. Bozo STARCEVIC (CRO), 1-0

Demi-finale: Peter BACSI (HUN) df. Tadeusz MICHALIK (POL) par SP, 10-2  
Demi-finale: Evgeny SALEEV (RUS) df. Selcuk CEBI (TUR), 4-0 

130kg – Lopez a pris l’avantage en première période face à Kayaalp avec deux gut wrenches et a battu son adversaire 2-0.

Dans les matchs pour le bronze, le champion du monde Heiki NABI (EST) a reçu un point de Lyubomir DIMITROV (BUL) , qui a été averti deux fois pour passivité, et a gagné 1-0.

Makhov a battu Eduard POPP (GER) en le renversant deux fois, et a gagné 9-0 par supériorité technique en 2 :22.

OR: Mijain LOPEZ (CUB) df. Riza KAYAALP (TUR), 2-0
BRONZE: Bilial MAKHOV (RUS) df. Eduard POPP (GER) par SP, 9-0
BRONZE: Heiki NABI (EST) df. Lyubomir DIMITROV (BUL), 1-0 

Demi-finale: Mijain LOPEZ (CUB) df. Bilial MAKHOV (RUS), 1-0  
Demi-finale: Riza KAYAALP (TUR) df. Lyubomir DIMITROV (BUL) par tombé, 4-0