#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

L'Iran organisera la toute première compétition de Lutte Féminine à la ceinture

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (24 février) – Le président de la Fédération de Lutte d’Iran Rasoul KHADEM a confirmé mardi que les femmes d’Iran pourront commencer à s’entrainer et à pratiquer les compétitions de lutte féminine à la ceinture.

Khadem a précisé que Mme Badrolmolouk KAHRANGI serait nommée responsable du département de la lutte féminine à la ceinture d’Iran, qui serait supervisé par le comité de lutte traditionnelle.

« Nous nous réjouissons de travailler avec la Fédération d’Iran et de donner des nouvelles opportunités aux femmes de ce pays » a déclaré le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic. « Nous saluons les efforts de cette fédération et soutenons cette nouvelle initiative à 100%. »

L’Iran travaille de plus en plus pour que le pays accepte les femmes dans le monde de la lutte. La semaine passée, l’Iran a accueilli la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2015, et c’est la première fois qu’une représentante féminine de la fédération internationale a été acceptée dans ce cadre. Mrs. Rodica YAKSI (TUR) s’est rendue sur place durant les deux jours de compétition et a été rejointe par Mrs. Kahrangi  ainsi que par plusieurs dignitaires femmes d’Iran.

La Coupe du Monde de l’année passée a également été propice à la lutte féminine d’Iran, puisque la leader de l’équipe de USA Wrestling Kiki Kelley est devenue la première femme à fouler les tapis de compétitions du Hafte-Tir Wrestling Hall à Téhéran.

Il n’y a pas de date prévue pour la première compétition de lutte féminine à la ceinture, mais des tournois devraient être organisés plus tard en 2015.