#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Deux russes couronnés aux Championnats Européens U-23

By William May

WALYBRZYCH, Pologne (25 mars) – Ruslan ARSANALIEV et Muradin KUSHKHOV ont remporté des titres individuels pour la Russie, qui a brillé aux Championnats Européens U-23.

Shamil KUDIYAMAGOMEDOV a remporté une médaille de bronze lors du dernier jour de compétition de lutte libre, et a offert à la Russie l’avantage face à la Géorgie, 61-57.  

La Géorgie a vu deux ses lutteurs devenir champions lors du premier jour de compétition, sur un score de 37-30, mais n’a remporté qu’une seule médaille d’argent mercredi.
 

Le titre d’équipe étant déjà attribué, le champion du Grand Prix Yarygin Kushkhov a battu Giorgi MESHVILDISHVILI (GEO) 6-0 en finale à 125 kg. Le médaillé de bronze du Yarygin Arsanaliev a battu Ivan KUSYAK (UKR) par tombé lors de la première période à 70 kg.

Kudiyamagomedov, gagnant du Golden Grand Prix à Baku l’été dernier, a rapidement pris l’avantage 8-0 en finale à 86 kg face au médaillé de bronze des Championnats juniors d’Europe Fatih ERDIN (TUR), qu’il a fini par battre 14-4 par supériorité technique en première personne.

En finale pour l’or à 86 kg, Aleksandr HUSHTYN (BLR) n’as pas écouté ses coachs qui lui conseillaient de contester un appel, ce qui lui aurait permis de mener 10-2 : il s’est au contraire retrouvé sur le score de 6-6 face à Magomedgadzhi KHATIEV (AZE), qu’il a finalement réussi à vaincre 11-6.

A 61kg, le gagnant du Medved Prizes Volodya FRANGULYAN (ARM) a battu Andrii SVYRYD (UKR) 8-3 en seconde période grâce a deux go-behind takedowns après avoir bien déjoué les attaques de son adversaire.

Pour la médaille de bronze à 70 kg, Andrei KARPACH (BLR) a déjoué deux tentatives de projections de son adversaire Ishkhan POGHOSYAN (ARM) et l’a battu 21-10.

En plus des trois champions et trois médaillés de bronze de Russie, qui a amassé 61 points en deux jours de compétition de lutte libre, la Géorgie a terminé seconde avec 57 points, deux champions, deux vices champions et une médaille de bronze.

L’Azerbaïdjan termine troisième avec deux médailles d’argent et deux médaillés de bronze pour un total de 48 points. La Turquie est quatrième avec quatre médailles de bronze et 44 points.

La compétition continue jeudi avec le premier jour de compétition de lutte féminine. La championne du monde de 2012 Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) mènera la compétition à 48 kg, et les catégories de 55kg, 60 kg et 69 kg seront également représentées.

Résultats des matchs pour les médailles:
61kg (16 inscriptions)

Or - Volodya FRANGULYAN (ARM) df. Andrii SVYRYD (UKR), 8-3
Bronze - Recep TOPAL (TUR) df. Akhmednabi GVARZATILOV (AZE), 5-4
Bronze - Mihai ESANU (MDA) df. Giorgi SHAMATAVA (GEO) par tombé, 5:56 (10-3)

70kg (14 inscriptions)
Or - Rasul ARSANLIEV (RUS) df. Ivan KUSYAK (UKR) par tombé, 1:38 (2-0)
Bronze - Alexandru CODREANU (MDA) df. Zsombor GULYAS (HUN), 3-1
Bronze - Andrei KARPACH (BLR) df. Ishkhan POGHOSYAN (ARM) par SP, 21-10, 5:47

86kg (19 inscriptions)
Or - Aleksandr HUSHTYN (BLR) df. Magomedgadzhi KHATIYEV (AZE), 11-6
Bronze - Halil ZUBAIROV (MKD) df. Daniel RAMA (ESP), 7-1
Bronze - Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) df. Fatih ERDIN (TUR) par SP, 14-4, 2:41

125kg (11 inscriptions)
Or - Muradin KUSHKHOV (RUS) df. Giorgi MESHVILDISHVILI (GEO), 6-0
Bronze - Ali MAGOMEDABIROV (AZE) df. Danyto KARTAVI (UKR), 8-1
Bronze - Robert BARAN (POL) df. Egor OLAR (MDA), 11-5