#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Olli bat Herhel, tentera de remporter un 5e titre aux Championnats Européens U23

By William May

WALBRZYCH, Pologne (26 mars) – Petra OLLI (FIN) a battu la star de la Coupe du monde Oksana HERHEL (UKR) et peut toujours prétendre à un cinquième titre de Championnats Européens.

Olli, qui a déjà remporté quatre titres européens junior consécutifs, tentera d’en remporter un cinquième aux Championnats Européens U-23.

Mais Olli devait se méfier de Herhel, qui avait gagné à la Coupe du Monde de Saint Pétersbourg, 4-0, notamment en battant deux championnes du monde et en gagnant par tombé face à la championne senior d’Europe en titre.

Herhel a ouvert le score avec un front headlock to go-behind et menait 2-0, ce qui a rendu Olli « un peu nerveuse ». Elle ajoute néanmoins : « nous nous étions déjà battues trois fois auparavent, donc j’ai pensé que si je restais fidèle à mon style, j’avais une chance de gagner. »

A la reprise du match, c’est encore Herhel qui a pris la main. Mais cette fois, Olli a plongé pour une attaque de jambe et a jeté l’ukrainienne sur le dos, mettant une fin au match à 2 :34 en seconde période.

« J’ai entraine cette technique plusieurs fois en Estonie avec Epp MAE (75 kg), mais elle était trop lourde pour que je la soulève. Mais aujourd’hui, avec une adversaire plus légère, cela a bien fonctionné » a expliqué Olli.
Lorsqu’on l’interroge sur son potentiel cinquième titre Européen, Olli souligne que l’adversaire qu’elle combattra pour la médaille d’or, Svetlana LIPATOVA (RUS), est une lutteuse dangereuse, mais elle ajoute : « J’essaierai malgré tout. »

En plus de la vice championne du Grand Prix Yarygin Lipatova, la médaillée de bronze des Championnats d’Europe de l’année passée Nadezhda FEDOROVA (48kg) s’est également qualifiée en finale pour la  Russie, tout comme la vice championne du monde de 2013 Tatiana MOROZOVA (69kg) qui s’est qualifiée pour le match pour le bronze.

L’Ukraine, de son côté, a perdu trois matchs en demi-finale, et ce résultat désastreux relègue le pays aux matchs pour les médailles de bronze.

Toutes les lutteuses de la Turquie se sont qualifiées pour les médailles de bronze, alors que la Biélorussie a qualifié trois de ses lutteuses, notamment les médaillées au niveau mondial de 2012 Vanesa KALDZINSKAYA (48kg) et Zalina SIDAKOVA (55kg), qui tenteront de remporter le bronze.
 

Finales de jeudi :

48kg (13 inscriptions)
Or - Alina VUC (ROU) v Nadezhda FEDOROVA (RUS)
Bronze - Evin DEMIRHAN (TUR) v Karalina TJAPKO (LAT)
Bronze - Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) v Olga SHNAIDER (UKR)

55kg (11 inscriptions)
Or - Evelina NIKOLOVA (BUL) v Alena KOLESNIK (AZE)
Bronze - Gun BEDIHA (TUR) v Larysa SKOBLYUK (UKR)
Bronze - Anastassia KRASNOVA (EST) v Zalina SIDAKOVA (BLR)

60kg (10 inscriptions)
Or - Svetlana LIPATOVA (RUS) v Petra OLLI (FIN)
Bronze - Madzina SIDAKOVA (BLR) v Sahin HAFIZE (TUR)
Bronze - Victoria BOBEVA (BUL) v Oksana HERHEL (UKR)

69kg (12 inscriptions)
Or - Fanny GRADIN (SWE) v Anna SCHELL (GER)
Bronze - Klaudia SANDOR (HUN) v Sinem TOPCU (TUR)
Bronze - Danute DOMIKAITYTE (LTU) v Tatiana MOROZOVA (RUS)