#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Les poids légers de Moldavie écrasent leurs adversaires aux Championnats Européens U23

By William May

WALBRZYCH, Pologne (28 mars) – Les moldaves Victor CIOBANU (59kg) et Daniel CATARAGA (71kg) se sont qualifiés pour les finales lors du premier jour de compétition de lutte gréco-romaine aux Championnats Européens de Lutte U-23.  

Ciabonu, vice champion des Championnats Européens senior, et Cataraga, médaillé de bronze junior de 2013, ont battu 7 adversaires, 58-9, lors de la session du matin et tenteront de remporter leurs premiers titres continentaux samedi après-midi.

Ciobanu rencontrera le champion du monde junior de 2012 Zaur KABALOEV (RUS) pour la première finale pour l’or de lutte gréco-romaine et Cataraga affrontera le champion junior Nordique Daniel SOINI (SWE) en finale à 71 kg.
 

Dans les autres matchs du championnats, nous retrouverons les médaillés de bronze junior Lasha GOBADZE (GEO) et Sargis KOCHARYAN (ARM), qui s’affronteront pour le titre à 80 kg. Tuomas LAHTI (FIN) et Fatih BASKOY (TUR) se rencontreront à 98 kg.

Les turques étaient particulièrement enthousiasmés de voir Baksoy tailler son chemin jusqu’en finale, puisque c’est la première fois que la Tuquie aura l’opportunité de remporter l’or à Walbryzch – après sept médailles de bronze, disciplines masculines et féminines confondues. La Turquie tentera également de remporter une nouvelle fois le bronze grâce à l’ancien membre de l’équipe mondiale cadet Firat MURAT (59kg) et grâce à Dogan GOKTAS (80kg), qui a terminé cinquième aux Championnats du Monde de 2013.
Deux lutteurs de Géorgie se sont également qualifiés aux côtés de Gobadze - Khvitcha TCHITAVA (59kg) et l’ancien double médaillé de bronze des Championnats Junior d’Europe Kukuri KIRTSKHALIA (98kg).

Finales de samedi soir:

59kg (17 inscriptions)

Or - Zaur KABALOEV (RUS) v Victor CIOBANU (MDA)
Bronze - Firat MURAT (TUR) v Khvicha TCHITAVA (GEO)
Bronze - Tamas NADJ (SRB) v Eldaniz AZIZLI (AZE)

71kg (20 inscriptions)
Or - Daniel SOINI (SWE) v Daniel CATARAGA (MDA)
Bronze - Nicolas CHRISTEN (SUI) v Zoltan LEVAI (HUN)
Bronze - Tsimur BERDIEV (BLR) v Aleksei KIYANKIN (RUS)

80kg (16 inscriptions)
Or - Sargis KOCHARYAN (ARM) v Lasha GOBADZE (GEO)
Bronze - Radik KULIEV (BLR) v Jonas PLATO (SWE
Bronze - Dogan GOKTAS (TUR) v Zoltan KERI (HUN)  

98kg (15 inscriptions)
Or - Toumas LAHTI (FIN) v Fatih BASKOY (TUR)
Bronze - Kukuri KIRTSKHALIA (GEO) v Peter OHLER (GER)
Bronze - Martin Hamlet NIELSEN (NOR) v Evgeni GENCHEV (BUL)