#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats d'Asie : succès pour Icho, défaite pour Jong

By Tim Foley

DOHA (6 mai) – La triple championne olympique Kaori ICHO (JPN) n’a montré aucun signe de faiblesse mercredi soir à l’Aspire Dome de Doha. La No. 1 mondiale à 58 kg a gagné ses matchs 3-0 et n’a cédé aucun point avant de remporter l’or pour sa première compétition depuis qu’elle s’était blessée légèrement en décembre.

Icho a battu Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 10-0 en finale, marquant deux plaquages à 4 points. Tynybekova, No. 13 mondiale, venait également de reprendre la compétition. Elle s’était démis le coude en finale du tournoi Ivan Yarygin en janvier.

La journée n’a pas été facile non plus pour le No. 1 Hak Jin KONG (PRK), qui a perdu face en demi-finale face au No. 4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL), avant de perdre à nouveau contre le No. 10 Fumitaka MORISHITA (JPN) 6-3 dans le match pour la médaille de bronze.

Bekhbayar (MGL) allait également battre le No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1 en finale, et a remporté les Championnats d’Asie pour la première fois.

L’Iran a remporté deux des trois médailles d’ir en lutte libre masculine en gagnant à 65 et 86 kg.

Masoud ESMAEILPOOR (IRI) a battu Tomotsugu ISHIDA (JPN) 1-1 sur critère en finale. Le jeune japonais est actuellement No. 20 mondial. Il s’est bien défendu face aux attaques d’Esmaeilpoor, qui a changé de catégorie de poids ; il évolue normalement à 61 kg, ou il est classé No. 2 mondial. L’Iran a remporté sa deuxième médaille d’or grâce au No. 11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI), qui a battu le No. 14 Atsushi MATSUMOTO (JPN), 6-3, en première période du match qui les opposait.

Le No. 2 Khomeil GHASEMI n’a quant à lui pas réussi à remporter l’or et a été battu en finale à 125 kg par le No. 17 Aiaal LAZAREV (KGZ). Ce dernier a écrasé Ghasemi grâce à sa taille et sa force impressionantes, et a gagné par tombé. La lutte continue demain matin à 9h, heure locale, avec la lutte libre masculine à 61kg, 70kg, 74kg, 97kg et la lutte féminine à  48kg.

Résultats des matchs pour les médailles

Lutte Féminine -- 58kg
OR: No.1 Kaori ICHO (JPN) df. No.13 Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) par SP, 10-0
BRONZE: Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Kyeongeun KIM (KOR), 3-0
BRONZE: Geeta GEETA (IND) df. Thi Loan NGUYEN (VIE) par tombé

Lutte libre masculine -- 57kg
OR: No.4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL) df. No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1
BRONZE: No.10 Fumitaka MORISHITA (JPN) df. No.1 Hak Jin JONG (PRK), 6-3
BRONZE: No.18 Younes Firouz SARMASTIDIZAJI (IRI) df. Nodirjon SAFAROV (UZB) par tombé

Lutte libre masculine -- 65kg
OR: No.2 (@61kg) Masoud ESMAEILPOOR (IRI) df. No.20 Tomotsugu ISHIDA (JPN) sur critères, 1-1 
BRONZE: No.6 Ganzorig MANDAKHNARAN (MGL) df. Azat MIRAKHIMOV (KGZ), 6-0
BRONZE: Ruslan PLIEV (UZB) df. Ryong Hak HWANG (PRK) par SP,13-2 

Lutte libre masculine -- 86kg
OR:  No.11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. No.14 Atsushi MATSUMOTO (JPN) , 6-3
BRONZE: Umidjon ISMANOV (UZB) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ), 8-6
BRONZE: Purevee USUKHBAATAR (MGL) df. Muhammad INAM (PAK), 10-8 

Lutte libre masculine -- 125kg
OR: No.17 Aiaal LAZAREV (KGZ) df. No.2 Komeil GHASEMI (IRI) par tombé
BRONZE: Zhiwei DENG (CHN) df. Mohammed Sabah Abdulmalek SAKLAWE (IRQ) par SP, 10-0
BRONZE: Farkhod ANAKULOV (TJK) df. Hitender HITENDER (IND) sur critères, 2-2