#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats d'Asie : l'Iran remporte le titre d'équipe en lutte gréco-romaine

By Tim Foley

DOHA (10 mai) – L’Iran a remporté le titre d’équipe en lutte gréco-romaine des Championnats d’Asie 2015, mais ce sont les lutteurs coréens RYU Hansu et KIM Hyeon-woo  qui ont fait la une dimanche soir à l’Aspire Dome de Doha.

Ryu, champion du monde en 2013, a remporté son second tournoi régional majeur en huit mois ; il avait gagné l’or aux Jeux d’Asie 2014. Le No. 4 mondial a affronté le No. 15 Mohammadali GERAEI (IRI) en finale à 66 kg. Après une première période assez lente, Geraei, frustré,  a effectué une manœuvre maladroite et a accordé des points à Ryu, qui a finalement gagné la médaille d’or sur le score de 5-0.

Le No. 1 mondial KIM Hyeon-woo (KOR) a gagné à 75 kg. Il a affronté Atabek AZISBEKOV (KGZ), qui n’est pas classé et qui avait battu le No. 8 Payam BOUYERI PAYANI (IRI), 6-4. Kim a marqué un plaquage en première période et a mis la pression sur son adversaire durant la seconde et a pris l’avantage 4-0. Il a finalement gagné la rencontre par tombé.

L’Iran a remporté l’or après un match très intéressant entre AISHAN Aisha (CHN), non classé, et le No.18 Yousef GHADERIAN (IRI). Aishan a commencé par mener 6-2 face à Ghaderian qui semblait perdre ses moyens. Ce dernier s’est néanmoins repris et a pris bien des risques pour mettre Aishan sur le dos et marquer 4 points.

Ghaderian a gardé l’avantage en marquant deux plaquages, et a remporté la rencontre 13-6.

La Chine et l’Iran se sont affrontés en finale à 98 kg. XIAO Di (CHN) et le No.7 Mahdi Abbas ALIYARIFEIZABADI (IRI) ont livré un beau match. Aliyarifeizabadi a dominé son adversaire tout au long de la rencontre. Un plaquage en fin de première période lui a permis de gagner et a offert à l’Iran son second titre de la soirée.

Pour le dernier match du tournoi, c’est le champion des Jeux d’Asie et No. 5 Nurmakhan TINALIEV (KAZ) qui a battu le No. 12 MENG Qiang (CHN), 3-2, et qui a remporté l’or.

L’Iran remporte le titre d’équipe en lutte gréco-romaine avec 63 points. Le Kazakhstan a 58 points et le Chine termine troisième avec 57 points.

Les prochains championnats continentaux seront les Championnats d’Afrique, qui auront lieu le 30 et 31 mai à Alexandrie, en Egypte.  Les Jeux Européens de lutte se tiendront du 13 au 18 juin à Baku, en Azerbaïdjan.

66kg
OR:  Hansu RYU (KOR) df. Mohammadali Abdolhamid GERAEI (IRI), 5-0 
BRONZE:  Demeu ZHADRAYEV (KAZ) df. Asror MUHITDINOV (UZB) par SP, 10-1 
BRONZE:  Pan ZHENG (CHN) df. Hak Won RI (PRK) par SP, 8-0 
 
75kg
OR:  Hyeonwoo KIM (KOR) df. Atabek AZISBEKOV (KGZ) par tombé, 9-2 
BRONZE:  Dilshodjon TURDIEV (UZB) df. Khalil RABBIA (PLE) par SP, 8-0 
BRONZE:  Payam Abdeh Saleh BOUYERI PAYANI (IRI) df. Daulet ZHAXILYKOV (KAZ) par SP, 9-0 

80kg
OR:  Yousef GHADERIAN (IRI) df. Aisha AISHAN (CHN), 13-6  
BRONZE:  Jonibek OTABEKOV (UZB) df. Jinhyeok KIM (KOR) par tombé, 4-6 
BRONZE:  Zhassulan KOSHANOV (KAZ) df. Narsingh Pancham YADAV (IND) pour cause de blessure, 0-0 

98kg
OR:  Mahdi Abbas ALIYARIFEIZABADI (IRI) df. Di XIAO (CHN), 6-0 
BRONZE:  Margulan ASSEMBEKOV (KAZ) df. Beksultan MAKHMUDOV (KGZ), 2-1 
BRONZE:  Norikatsu SAIKAWA (JPN) df. Arslan SAPARMAMMEDOV (TKM) par SP, 9-1 

130kg
OR:  Nurmakhan TINALIYEV (KAZ) df. Qiang MENG (CHN), 3-2 
BRONZE:  Morodjon TUYCHIEV (TJK) df. Arata SONODA (JPN) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Bashir BABAJANZALEH (IRI) df. Naveen NAVEEN (IND) par SP, 11-0