Développement

United World Wrestling apporte son soutien au 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 28 mai) -- United World Wrestling (UWW) a le plaisir d'annoncer sa collaboration avec le Bureau des Nations Unies pour les droits de l'homme en soutien à sa campagne pour le 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Née sur les cendres de deux guerres mondiales, la Déclaration est aussi actuelle qu'elle l'était à son premier jour. Pour démontrer ce à quoi correspond la Déclaration pour les gens au quotidien, le Bureau des Nation Unies pour les droits de l'homme a lancé une campagne d'une année, qui culminera le 10 décembre 2018 - le jour même de l'adoption de la Déclaration.

En tant que Partenaire du Mouvement Olympique, United World Wrestling s'engage à améliorer ses efforts contre la discrimination, pour l'égalité des sexes et la promotion du fair-play dans la discipline de la lutte.

La collaboration d'UWW avec le Bureau UN des droits de l'homme comprend une vidéo de la lutteuse sud-africaine Madi MPHO, Championne des droits de l'homme, et un appel commun relayé par des athlètes autour du monde pour soutenir la campagne #standup4humanrights. Un jour ouvert “Lutte pour tous !” sera organisé en Afrique du Sud à la fin de l'année pour la journée des Droits de l'homme.

“Nous avons fait des progrès importants vers l'égalité des sexes et le fair-dans la lutte,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et membre du bureau exécutif du Comité Olympique International. “Notre but dans cette collaboration est de démontrer notre détermination à poursuivre nos efforts pour augmenter la contribution du sport dans le développement durable de notre société.”

#development

La Fédération lituanienne de lutte organise une formation d'arbitres avant la Coupe Druskininkai

By United World Wrestling Press

DRUSKININKAI, Lithuanie (26 juin) --- La Fédération lituanienne de lutte a organisé un stage de formation d'arbitres du 15 au 18 juin dans le cadre de la Coupe Druskininkai. Le stage a accueilli 13 participants et a été dirigé par Karol LEBOWSKI (POL), éducateur d'arbitres d'UWW.

Les deux premiers jours du cours étaient théoriques et se concentraient sur la discussion des règles de la lutte et l'interprétation de l'évaluation des actions techniques par l'analyse des lutteurs lituaniens lors des compétitions de championnat. Les deux derniers jours du cours étaient consacrés aux sessions pratiques. Les arbitres ont eu l'occasion de travailler sur la compétition et d'appliquer directement leurs compétences. Ils se sont concentrés sur le travail en tant que chef de tapis et avec l'équipe d'arbitres. Au cours de ces sessions, M. Lebkowski leur a fourni des informations en retour et les a aidés à s'améliorer. "Le cours a été très populaire parmi les participants. Pendant le cours, ils ont posé de nombreuses questions, auxquelles nous avons cherché des réponses ensemble en analysant les règlements,” a déclaré M. Lebkowski.

Les participants au cours partagent également leur appréciation du cours. Nombre d'entre eux ont déclaré que c'est la partie pratique réalisée sur le tapis qui leur a le plus plu. Ils n'avaient jamais rencontré auparavant une discussion pratique sur le mouvement de l'arbitre sur le tapis et la coopération entre les arbitres. Ils ont été très satisfaits de la formation dispensée.