#WrestleIstanbul

Une revanche à ne pas manquer : Burroughs contre Cabolov

By Eric Olanowski

ISTANBUL, Turquie (le 16 février) -- La dernière fois que Jordan BURROUGHS (USA) et Hetik CABOLOV (SRB) – précédemment connu sous le nom de Khetik TSABOLOV (RUS) -- se sont affrontés sur un tapis, des titres mondiaux individuels et par équipe étaient en jeu.

Cabolov et Burroughs sont inscrits dans le tableau plein à craquer des 79kg du Yasar Dogu et il est possible qu'ils s'affrontent le dimanche 27 février pour l'or de cet événement de série de classement (ESC), le premier de la saison.

Même si les enjeux ne seront pas aussi élevés à Istanbul qu'ils l'étaient pour la finale des mondiaux de Paris en 2017, la tension sera à son comble. L'un et l'autre se respectent profondément, mais si la finale de Paris peut servir de référence à ce que peuvent attendre les fans, ceux-ci seront à la fête la semaine prochaine !

Lors de cette dernière rencontre âprement disputée, il y eut sept changements de première position, six amenés au sol et un arrêt du combat par l'arbitre car les débats avaient commencé à ressembler à un combat de boxe catégorie poids lourds.

Burroughs avait concédé le premier amené au sol du combat, et était à la traîne 2-0 lorsque son adversaire - alors russe - arrêta un double ramassement de jambe et inscrivit un passage sous le bras et ramassement simple. Burroughs mis le combat à niveau par une contre-attaque genre train lourd, prenant la tête sur critères après une minute de face-à-face.

Cabolov reprit la tête 28 secondes plus tard après que Burroughs eut tenté de sortir des limites pour contrer une tentative de double ramassement, mais le champion du monde 2014 passa sur la droite du légendaire Américain et obtint un second amené au sol.

Mené 4-2, Burroughs saisit Cabolov au ventre après un double ouvert et transitionna d'une ceinture arrière vers un croisillon : 6-4 au score.

Les représentants de la Fédération russe exprimèrent leur désaccord avec ce 2+2, disant que le genou de Cabolov n'avait jamais touché le sol tandis que Burroughs le ceinturait et exigeant un challenge, gagné, ramenant le score à 4-4 avant la pause.

C'est en deuxième période que les choses dégénérèrent entre les deux champions du monde. “Maintenant ils sont l'un sur l'autre. Ce n'est plus un combat de lutte, c'est la guerre,” avait commenté Bryan Hazard, qui officiait  en cette finale des 74kg.

Après un ferme avertissement de l'arbitre, les débats reprirent. Burroughs flirta avec le bord du tapis, stoppant un lancé de Cabolov, et passa à 5-4 grâce à une sortie de tapis. Ce ne fut cependant que pour quelques instants, car l'Américain aux chaussures d'or concéda un ramassement simple et se retrouva mené 6-5 à 90 secondes de la cloche.

Burroughs obtint son troisième amené au sol sur une molle tentative de lancé de Cabolov et reprit la tête 7-6. Il aligna un quatrième amené au sol, terminant le combat avec une avance de trois points et s'emparant du quatrième titre mondial de sa carrière.

Tous deux sont depuis passés dans la catégorie de poids supérieure et sont inscrits en 79kg pour le premier ESC de la saison, le Yasar Dogu.

Pour les dernières actualités, des récaps, des entretiens et toutes les nouvelles d'Istanbul, rendez-vous sur www.uww.org ou suivez United World Wrestling sur les réseaux sociaux !

Istanbul, 79kg : les inscriptions

Francisco de Deus KADIMA (ANG) 
Gadzhimurad OMAROV (AZE) 
Saifedine ALEKMA (FRA) 
Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) 
Tariel GAPHRINDASHVILI (GEO) 
Gourav BALIYAN (IND) 
Ali SAVADKOUHI (IRI) 
Meiir KOSHKINBAYEV (KAZ) 
Daulet YERGESH (KAZ) 
Zhiger ZAKIROV (KAZ) 
Arsalan BUDAZHAPOV (KGZ) 
Alans AMIROVS (LAT) 
Gadzhimurad ALIKHMAEV (RWF) 
Hetik CABOLOV (SRB) 
Jakub SYKORA (SVK) 
Nuri TEMUR (TUR) 
Muhammet AKDENIZ (TUR) 
Abdullah ARSLAN (TUR) 
Vasyl MYKHAILOV (UKR) 
Zhora ABOVIAN (UKR) 
Chandler MARSTELLER (USA) 
Jordan BURROUGHS (USA) 
David MC FADDEN (USA)

Basci remporte le duel des champions du monde et se qualifie pour Rio

By William May

OULAN-BATOR (22 avril) – Peter BACSI (HUN) a remporté le duel des champions du monde de 2014 vendredi et a remporté une place pour les JO de Rio 2016 au premier tournoi qualificatif olympique mondial de Oulan-Bator.

Bacsi, champion du monde à 80 kg il y a deux ans, a marqué sept points en première période de son match contre Arsen JULFALAKYAN (ARM), champion du monde à 75 kg et médaillé d'argent des JO de Londres.

Bacsi se rendra pour la troisième fois aux Jeux Olympiques. Il affrontera en finale YANG Bin (CHN), qui a remporté le Grand Prix de Hongrie en février.

Julfalakyan est sorti victorieux des repêchages et a remporté le bronze ainsi qu'une chance de remporter pour la troisième fois également une place pour les JO. Il affrontera le nouveau champion d'Europe Pascal EISELE (GER), lui aussi médaillé de bronze.

Eisele a battu le champion du monde à 80 kg  Selcuk CEBI (TUR) par supériorité technique dans le deuxième match pour le bronze, et peut toujours espérer remporter une places pour les JO 2016.

Le médaillé d'or des JO de Londres en 2012 Hamid SORYAN (IRI) s'est fait éliminer de la compétition en huitième de finale face au champion du monde de 2013 Ivo ANGELOV (BUL), 9-4.

Angelov, à son tour, s'est fait battre en quarts de finale par KIM Seung-Hak (KOR) ainsi que par le médaillé de bronze des championnats du monde de 2014 Elmurat TASMURADOV (UZB).

Kim a réussi à remporter une place pour les JO en lutte gréco-romaine alors que Tasmuradov a remporté le bronze et une chance de gagner une place à 59 kg. Tasmuradov affrontera le médaillé d'argent des JO de 2012 Revaz LASHKHI (GEO).

 Kim affrontera Stig Andre BERGE (NOR) en finale à 59 kg. Le médaillé de bronze des championnats du monde de 2014 a remporté la première place olympique pour la Norvège.

Les champions olympiques Edgaras VENCKAITIS (LTU) et Amer HRUSTANOVIC (AUT) auront tous deux la possibilité de remporter une place olympique pour leurs pays lors des matchs pour le bronze vendredi soir.

Venckaitis, qui a terminé 7e aux JO de Londres, affrontera RaVaughn PERKINS (USA)  à 66 kg, et Hrustanovic, 10e à Londres, se mesurera au médaillé de bronze des Championnats U23 Zakarias BERG (SWE) à 85 kg.

Lutte gréco-romaine

59kg (23 inscriptions)

Or – Stig Andre BERGE (NOR) v KIM Seung-Hak (KOR)

Rio 2016 Play-off - Revaz LASHKHI (GEO) v Elmurat TASMURADOV (UZB)

Demi-finale – Stig Andre BERGE (NOR) df. Dmitriy TSYMBALIUK (UKR), 3-1
Demi-finale – KIM Seung-Hak (KOR) df. Elmurat TASMURADOV (UZB) par SP, 11-2, 2:22

Bronze – Revaz LASHKHI (GEO) df. Dmitriy TSYMBALIUK (UKR), 4-2
Bronze – Elmurat TASMURADOV (UZB) df. Ivo ANGELOV (BUL) par SP, 8-0, 2:42

66kg (26 inscriptions)

Or – Ionut PANAIT (ROM) v Tero VAELIMAEKI (FIN)

Rio 2016 Playoff - Edgaras VENCKAITIS (LTU) v RaVaughn PERKINS (USA)

Demi-finale – Ionut PANAIT (ROM) df. Edgaras VENCKAITIS (LTU), 6-2
Demi-finale – Tero VAELIMAEKI (FIN) df. Pavel LIAKH (BLR), 8-4

Bronze – Edgaras VENCKAITIS (LTU) df. Zackarias TALLROTH (SWE), 6-2
Bronze – RaVaughn PERKINS (USA) df. Pavel LIAKH (BLR), 7-0

75kg (28 inscriptions)

Or – YANG Bin (CHN) v Peter BACSI (HUN)

Rio 2016 Playoff - Pascal EISELE (GER) v Arsen JULFALAKYAN (ARM)

Demi-finale – YANG Bin (CHN) df. Selcuk CEBI (TUR), 3-2
Demi-finale – Peter BACSI (HUN) df. Ilie COJOCARI (ROM), 6-0

Bronze – Pascal EISELE (GER) df. Selcuk CEBI (TUR) par SP, 9-0, 2:59
Bronze – Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Ilie COJOCARI (ROM) par tombé, 4:23 (9-0)

85kg (23 inscriptions)

Or – Javid HAMZATOV (BLR) v Maksim MANUKYAN (ARM)

Rio 2016 Playoff - Zakarias BERG (SWE) v Amer HRUSTANOVIC (AUT)

Demi-finale – Javid HAMZATOV (BLR) df. Taichi OKA (JPN), 4-0
Demi-finale – Maksim MANUKYAN (ARM) df. Ramsin AZIZSIR (GER) par SP, 12-4, 6:00

Bronze – Zakarias BERG (SWE) df. Taichi OKA (JPN). 2-0
Bronze – Amer HRUSTANOVIC (AUT) df. Ramsin AZIZSIR (GER), 2-0

98kg (22 inscriptions)

Or – Aleksander HRABOVIK (BLR) v Revazi NADAREISHVILI (GEO)

Rio 2016 Playoff - Daigoro TIMONCINI (ITA) v Fredrik SCHOEN (SWE)

Demi-finale – Aleksander HRABOVIK (BLR) df. Daigoro TIMONCINI (ITA), 7-2
Demi-finale – Revazi NADAREISHVILI (GEO) df. Fredrik SCHOEN (SWE), 4-1

Bronze – Daigoro TIMONCINI (ITA) df. AN Chang-Gun (KOR), 1-1
Bronze – Fredrik SCHOEN (SWE) df. Marthin NEILSEN (NOR) par SP, 8-0, 4:38

130kg (17 inscriptions)

Or – MENG Qiang (CHN) v Amir GHASEMI MONJAZI (IRI)
Rio 2016 Playoff - Miloslav METODIEV (BUL) v Muminjon ABDULLAEV (UZB)

Demi-finale – MENG Qiang (CHN) df. Iakobi KAJAIA (GEO), 2-1
Demi-finale – Amir GHASEMI MONJAZI (IRI) df. Iosif CHUGOSHVILI (BLR), 2-0

Bronze – Muminjon ABDULLAEV (UZB) df. Iosif CHUGOSHVILI (BLR), 1-1
Bronze – Miloslav METODIEV (BUL) df. Iakobi KAJAIA (GEO) par tombé, 2:41 (3-0)

آنگلوف هم در یک چهارم نهایی دوبار از کیم سئونگ هاک از کره جنوبی فن پرتابی خورد و در ادامه نیز توسط المراد تاسمرادوف ازبکی از دور رقابتها حذف شد.

فینالیستها و کشتی گیران راه یافته به پلی آف به ترتیب زیر هستند

 

59 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- استیگ برگ (نروژ)- کیم سئونگ هاک (کره جنوبی)

پلی آف ریو 2016- رواز لاشخی (گرجستان) – المرات تاسمراداف (ازبکستان)

66 کیلوگرم (26 شرکت کننده)

طلا- یونات پانایت (رومانی) – ترو والیماکی (فنلاند)

پلی آف ریو 2016- ادگاراس ونکایتیس (لیتوانی) – راوان پرکینز (آمریکا)

75 کیلوگرم (28 شرکت کننده)

طلا- یانگ بین (چین) – پیتر باچی (مجارستان)

پلی آف ریو 2016- پاسکال ایسل (آلمان) – آرسن جلفالکیان (ارمنستان)

85 کیلوگرم

طلا- جاوید حمزاتوف (بلاروس) – ماکسیم مانوکیان (ارمنستان)

پلی آف ریو 2016- زاکاریاس برگ (سوئد) – آمر هروستانوویچ (ارمنستان)

98 کیلوگرم

طلا- الکساندر هرابوویک (بلاروس) – روازی نادارشویلی (گرجستان)

پلی آف ریو 2016- دیاگورو تیمونچینی (ایتالیا) – فردریک شوئن (سوئد)

 

130 کیلوگرم

طلا – امیر قاسمی منجزی (ایران) – منگ کیانگ (چین)

پلی آف ریو 2016- میروسلاو متودیف (بلغارستان) – مومینجون عبدالله یف (ازبکستان)