#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Iran : SportAccord accueille un tournoi international de lutte féminine

By United World Wrestling Press

SOCHI (23 avril) – United World Wrestling et la Fédération de Lutte d’Iran ont accueilli le tout premier tournoi de lutte féminine à la ceinture mardi, au SportAccord Conference de Sochi. Cet événement, mené par les lutteuses iraniennes Sahel GOUREN et Akhram KHANY, a eu lieu dans le cadre d’une démonstration mondiale de lutte à la ceinture, une discipline que la fédération internationale de lutte aimerait développer.

« Nous sommes reconnaissantes à United World Wrestling de nous avoir offert cette opportunité. Nous avons pu montrer au monde entier que les femmes peuvent également pratiquer la lutte » déclare Khany. « Sahil et moi-même sommes toutes deux mariées, et ils nous soutiennent dans nos choix. Les femmes ne devraient pas avoir peur de se lancer dans la lutte. »

La lutte à la ceinture est particulièrement répandue en Iran, Arménie, dans le nord du Caucase, le Kirghizstan et dans le peuple Tatar. Des représentants d’Europe et d’Asie se sont également rendus au SportAccord pour montrer leur style personnel de lutte à la ceinture.

 

« La lutte olympique n’est que le sommet de l’iceberg ; en matière de lutte, les sports nationaux sont les racines de cette discipline » déclare Georgy BRUYSOV, président de la Commission d’United World Wrestling « Sport For All. » « Ces sports font partie de l’histoire et de la culture de beaucoup de nations, et ces sont ces nations et leur histoire qui forment United World Wrestling. »

Selon les lutteuses iraniennes, la lutte à la ceinture jouera un rôle majeur dans leur futur olympique. « J’adore la lutte et j’espère pouvoir suivre les traces de nos plus grands héros » dit Gouren. « Je pense que dans un futur proche, les femmes iraniennes pourront lutter comme les hommes en lutte libre et que nous pourrons nous affirmer sur la scène internationale. »

Les Championnats Continentaux d’United World Wrestling commencent vendredi à Santiago, Chili, avec les Championnats Pan American. Le tournoi sera également une épreuve qualificative pour les Jeux Pan American 2015 de Toronto.