#WrestleHammamet

Tournoi de qualification olympique Afrique & Océanie : les inscriptions

By Eric Olanowski

HAMMAMET, Tunisie (le 24 mars) --- Le quatrième événement de qualification pour les Jeux Olympiques de Tokyo, le Tournoi de qualification olympique Afrique & Océanie (2-4 avril), débute vendredi prochain. Plus de 150 athlètes venus de 22 pays tenteront de finir au sommet de leur catégorie de poids respective et qualifier ainsi leur pays pour les Jeux Olympiques.

Lutte libre
57kg

Abdelhak KHERBACHE (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Raoul Brillant NGANJI (BDI)
Gamal Abdelnaser Hanafy MOHAMED (EGY)
Junjun ASEBIAS (FSM)
Diamantino IUNA FAFE (GBS)
Mohamed Ismaele CAMARA (GUI)
Ethan Mikquin Tomapa AGUIGUI (GUM)
Chakir ANSARI( MAR)
Soufiane KABIL (MAR)
Ebikewenimo WELSON (NGR)
Jakobo Tanki TAU (RSA)
Saber DRIDI (TUN)
Kossai AJIMI (TUN)
Hachem HASNAOUI (TUN)

65kg
Amar LAISSAOUI (ALG)
Mostafa REZAEIFAR (AUS)
Fathi Tarek Fathi Attia ISMAIL (EGY)
Mbunde CUMBA MBALI (GBS)
Aime Mbolalalaina Joel RAKOTONIAINA (MAD)
Otmane EL BAHJA (MAR)
Abdelwahad BADRI (MAR)
Amas DANIEL (NGR)
Cristian Etpison NICOLESCU (PLW)
Reynhardt LOUW (RSA)
Adama DIATTA (SEN)
Farouk JELASSI (TUN)
Haithem DAKHLAOUI (TUN)

Le quatre fois champion d'Afrique et tenant du titre Ogbonna JOHN (NGR) concourra en 74kg (Photo : United World Wrestling)

74kg
Ishak BOUKHORS (ALG)
Elias Lauofo VAOIFI (ASA)
Ethan James THOMAS (AUS)
Amr Reda Ramadan HUSSEN (EGY)
Augusto MIDANA (GBS)
Mathayo Matonya MAHABILA (KEN)
Rabii REGANI (MAR)
Ogbonna Emmanuel JOHN (NGR)
Guy Robert DE LUMEAU JR (PLW)
Jaundre VAN RIEL (RSA)
Foday KARGBO (SLE)
Ayoub BARRAJ (TUN)

86kg
Fateh BENFERDJALLAH (ALG)
Nolan Ili PULETASI (ASA)
Jayden Alexander LAWRENCE (AUS)
Khaled Masoud Ismail ELMOATAMADAWI (EGY)
Bedopassa Buassat DJONDE (GBS)
Ekerekeme AGIOMOR (NGR)
Zander GERINGER (RSA)
Maher GHANMI (TUN)
Imed KADDIDI (TUN)
Sabri MNASRIA (TUN)

97kg
Mohammed FARDJ (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Thomas John Mcglinchey BARNS (AUS)
Ulrich Elyse MANOUAN (CIV)
Hosam Mohamed Mostafa MERGHANY (EGY)
Anas LAMKABBER (MAR)
Soso TAMARAU (NGR)
Martin ERASMUS (RSA)
Kamel JAWEDI (TUN)
Chiheb Eddine CHIHI (TUN)
Mohamed SAADAOUI (TUN)

125kg
Djahid BERRAHAL (ALG)}
Tommy Dean JAMES (ASA)
Param Pal SINGH (AUS)
Diaaeldin Kamal Gouda ABDELMOTTALEB (EGY)
Ahmed SEREHALI (MAR)
Johannes Jacobus KRIEL (RSA)
Thiacka FAYE (SEN)
Abdelmoneim ADOULI (TUN)

Zied AIT OUAGRAM (MAR), 10 fois champion d'Afrique, est inscrit en 77kg (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte gréco-romaine
60kg

Abdelkarim FERGAT (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Haithem Mahmoud Ahmed Fahmy MAHMOUD (EGY)
Fouad FAJARI (MAR)
Abderrazak ROUINB I(MAR)
Romio Ricardo GOLIATH (NAM)
Mohamed Yassine HKIRI (TUN)
Salim HAMDI (TUN)
Mehdi JOUINI (TUN)

67kg
Abdelmalek MERABET (ALG)
Bilal EL BAHJA (MAR)
Gert Cornelius Johannes COETZEE (RSA)
Souleymen NASR (TUN)
Mohamed Amine MALHI (TUN)
Radhwen TARHOUNI (TUN)

77kg
Abd Elkrim OUAKALI (ALG)
Sunil SHARMA (AUS)
Wael Hamdy Mohamed ABDELRAHMAN (EGY)
Zied AIT OUAGRAM (MAR)
Richard FERREIRA (RSA)
Lamjed MAAFI (TUN)
Mohamed Aziz LANDOLSI (TUN)

87kg
Bachir SID AZARA (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Mohamed Moustafa Ahmed Abdall METWALLY (EGY)
Aziz BOUALEM (MAR)
Khalid SAHLI (MAR)
Edward Louwis LESSING (RSA)
Hakim TRABELSI (TUN)
Mohamed Skander MISSAOUI (TUN)

97kg
Adem BOUDJEMLINE (ALG)
Tyler Talalemotu ILI (ASA)
Mohamed Ali Elsayed GABR (EGY)
Mohamed FAIQ (MAR)
Amadu O KAMARA (SLE)
Haikel ACHOURI (TUN)
Amir ALAWAD (UWW)

130kg
Hichem KOUCHIT (ALG)
Tommy Dean JAMES (ASA)
Abdellatif Mohamed Ahmed MOHAMED (EGY)
Choucri ATAFI (MAR)
Amine GUENNICHI (TUN)

Classée No.2 mondiale, Samar HAMZA (EGY) est en tête d'affiche des 76kg (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte féminine
50kg

Ibtissem DOUDOU (ALG)
Nada Medani Ashour Abdalla MOHAMED (EGY)
Debora Valeria TURE (GBS)
Adijat Avorshai IDRIS (NGR)
Sarra HAMDI (TUN)

53kg
Lamia CHEMLAL (ALG)
Irene SYMEONIDIS (AUS)
Joseph Emilienne ESSOMBE TIAKO (CMR)
Rckaela Maree Ramos AQUINO (GUM)
Emma Nekesa WANGILA (KEN)
Elisa Emma Patricia RASOANANTENAINA NOMENJANAHARY (MAD)
Wissal EL GNAOUI (MAR)
Bose SAMUEL (NGR)
Lobna ICHAOUI (TUN)
Siwar LOUATI BEN ALI (TUN)
Nour El Houda RAOUAFI (TUN)

57kg
Rayane HOUFAF (ALG)|
Nadine NDAYISHIMIYE (BDI)
Eman Essam Guda EBRAHIM (EGY)
Fatoumata Yarie CAMARA (GUI)
Mia Lahnee Ramos AQUINO (GUM)
Atika EL ASLA (MAR)
Ikram BEN HAMMOUDA (TUN)
Faten HAMMAMI (TUN)
Siwar BOUSETA (TUN)

62kg
Amel HAMMICHE (ALG)
Berthe Emilienne ETANE NGOLLE (CMR)
Zineb HASSOUNE (MAR)
Aminat Oluwafunmilayo ADENIYI (NGR)
Fatma INOUBLI (TUN)
Khouloud EL OUNI (TUN)
Marwa AMRI (TUN)

68kg
Enas Mostafa Youssef Khourshed AHMED (EGY)
Blessing OBORUDUDU (NGR)
Anta SAMBOU (SEN)
Lilia MEJRI (TUN)
Khadija JLASSI (TUN)

76kg
Amy YOUIN (CIV)
Samar Amer Ibrahim HAMZA (EGY)
Nour JELJELI (TUN)
Zaineb SGHAIER (TUN)

Freestyle
57kg

Abdelhak KHERBACHE (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Raoul Brillant NGANJI (BDI)
Gamal Abdelnaser Hanafy MOHAMED (EGY)
Junjun ASEBIAS (FSM)
Diamantino IUNA FAFE (GBS)
Mohamed Ismaele CAMARA (GUI)
Ethan Mikquin Tomapa AGUIGUI (GUM)
Chakir ANSARI( MAR)
Soufiane KABIL (MAR)
Ebikewenimo WELSON (NGR)
Jakobo Tanki TAU (RSA)
Saber DRIDI (TUN)
Kossai AJIMI (TUN)
Hachem HASNAOUI (TUN)

65kg
Amar LAISSAOUI (ALG)
Mostafa REZAEIFAR (AUS)
Fathi Tarek Fathi Attia ISMAIL (EGY)
Mbunde CUMBA MBALI (GBS)
Aime Mbolalalaina Joel RAKOTONIAINA (MAD)
Otmane EL BAHJA (MAR)
Abdelwahad BADRI (MAR)
Amas DANIEL (NGR)
Cristian Etpison NICOLESCU (PLW)
Reynhardt LOUW (RSA)
Adama DIATTA (SEN)
Farouk JELASSI (TUN)
Haithem DAKHLAOUI (TUN)

Reigning four-time African champion Ogbonna JOHN (NGR) will compete at 74kg. (Photo: United World Wrestling)

74kg
Ishak BOUKHORS (ALG)
Elias Lauofo VAOIFI (ASA)
Ethan James THOMAS (AUS)
Amr Reda Ramadan HUSSEN (EGY)
Augusto MIDANA (GBS)
Mathayo Matonya MAHABILA (KEN)
Rabii REGANI (MAR)
Ogbonna Emmanuel JOHN (NGR)
Guy Robert DE LUMEAU JR (PLW)
Jaundre VAN RIEL (RSA)
Foday KARGBO (SLE)
Ayoub BARRAJ (TUN)

86kg
Fateh BENFERDJALLAH (ALG)
Nolan Ili PULETASI (ASA)
Jayden Alexander LAWRENCE (AUS)
Khaled Masoud Ismail ELMOATAMADAWI (EGY)
Bedopassa Buassat DJONDE (GBS)
Ekerekeme AGIOMOR (NGR)
Zander GERINGER (RSA)
Maher GHANMI (TUN)
Imed KADDIDI (TUN)
Sabri MNASRIA (TUN)

97kg
Mohammed FARDJ (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Thomas John Mcglinchey BARNS (AUS)
Ulrich Elyse MANOUAN (CIV)
Hosam Mohamed Mostafa MERGHANY (EGY)
Anas LAMKABBER (MAR)
Soso TAMARAU (NGR)
Martin ERASMUS (RSA)
Kamel JAWEDI (TUN)
Chiheb Eddine CHIHI (TUN)
Mohamed SAADAOUI (TUN)

125kg
Djahid BERRAHAL (ALG)}
Tommy Dean JAMES (ASA)
Param Pal SINGH (AUS)
Diaaeldin Kamal Gouda ABDELMOTTALEB (EGY)
Ahmed SEREHALI (MAR)
Johannes Jacobus KRIEL (RSA)
Thiacka FAYE (SEN)
Abdelmoneim ADOULI (TUN)

Greco-Roman
60kg

Abdelkarim FERGAT (ALG)
Josh FAILAUGA (ASA)
Haithem Mahmoud Ahmed Fahmy MAHMOUD (EGY)
Fouad FAJARI (MAR)
Abderrazak ROUINB I(MAR)
Romio Ricardo GOLIATH (NAM)
Mohamed Yassine HKIRI (TUN)
Salim HAMDI (TUN)
Mehdi JOUINI (TUN)

67kg
Abdelmalek MERABET (ALG)
Bilal EL BAHJA (MAR)
Gert Cornelius Johannes COETZEE (RSA)
Souleymen NASR (TUN)
Mohamed Amine MALHI (TUN)
Radhwen TARHOUNI (TUN)

Zied AIT OUAGRAM (MAR), the ten-time African champion, will compete at 77kg. (Photo: Kadir Caliskan)

77kg
Abd Elkrim OUAKALI (ALG)
Sunil SHARMA (AUS)
Wael Hamdy Mohamed ABDELRAHMAN (EGY)
Zied AIT OUAGRAM (MAR)
Richard FERREIRA (RSA)
Lamjed MAAFI (TUN)
Mohamed Aziz LANDOLSI (TUN)

87kg
Bachir SID AZARA (ALG)
Ariston Faamalosi BARTLEY (ASA)
Mohamed Moustafa Ahmed Abdall METWALLY (EGY)
Aziz BOUALEM (MAR)
Khalid SAHLI (MAR)
Edward Louwis LESSING (RSA)
Hakim TRABELSI (TUN)
Mohamed Skander MISSAOUI (TUN)

97kg
Adem BOUDJEMLINE (ALG)
Tyler Talalemotu ILI (ASA)
Mohamed Ali Elsayed GABR (EGY)
Mohamed FAIQ (MAR)
Amadu O KAMARA (SLE)
Haikel ACHOURI (TUN)
Amir ALAWAD (UWW)

130kg
Hichem KOUCHIT (ALG)
Tommy Dean JAMES (ASA)
Abdellatif Mohamed Ahmed MOHAMED (EGY)
Choucri ATAFI (MAR)
Amine GUENNICHI (TUN)

Women's Wrestling
50kg

Ibtissem DOUDOU (ALG)
Nada Medani Ashour Abdalla MOHAMED (EGY)
Debora Valeria TURE (GBS)
Adijat Avorshai IDRIS (NGR)
Sarra HAMDI (TUN)

53kg
Lamia CHEMLAL (ALG)
Irene SYMEONIDIS (AUS)
Joseph Emilienne ESSOMBE TIAKO (CMR)
Rckaela Maree Ramos AQUINO (GUM)
Emma Nekesa WANGILA (KEN)
Elisa Emma Patricia RASOANANTENAINA NOMENJANAHARY (MAD)
Wissal EL GNAOUI (MAR)
Bose SAMUEL (NGR)
Lobna ICHAOUI (TUN)
Siwar LOUATI BEN ALI (TUN)
Nour El Houda RAOUAFI (TUN)

57kg
Rayane HOUFAF (ALG)|
Nadine NDAYISHIMIYE (BDI)
Eman Essam Guda EBRAHIM (EGY)
Fatoumata Yarie CAMARA (GUI)
Mia Lahnee Ramos AQUINO (GUM)
Atika EL ASLA (MAR)
Ikram BEN HAMMOUDA (TUN)
Faten HAMMAMI (TUN)
Siwar BOUSETA (TUN)

62kg
Amel HAMMICHE (ALG)
Berthe Emilienne ETANE NGOLLE (CMR)
Zineb HASSOUNE (MAR)
Aminat Oluwafunmilayo ADENIYI (NGR)
Fatma INOUBLI (TUN)
Khouloud EL OUNI (TUN)
Marwa AMRI (TUN)

68kg
Enas Mostafa Youssef Khourshed AHMED (EGY)
Blessing OBORUDUDU (NGR)
Anta SAMBOU (SEN)
Lilia MEJRI (TUN)
Khadija JLASSI (TUN)
No. 2-ranked Samar HAMZA (EGY) highlights the entries at 76kg. (Photo: Kadir Caliskan)

76kg
Amy YOUIN (CIV)
Samar Amer Ibrahim HAMZA (EGY)
Nour JELJELI (TUN)
Zaineb SGHAIER (TUN)

Les japonaises écrasent la Russie et remportent la Coupe du Monde de lutte Féminine

By Tim Foley

ST. PETERSBURG (mars 8) – Malgré une défaite par forfait et une jeune équipe, les japonaises ont défendu leur tire à la Coupe du Monde dimanche à Saint-Pétersbourg en battant la Russie 5-3.

C’est le troisième titre que remporte le Japon sur les quatre dernières Coupes du Monde, et le pays comptabilise en tout huit titres de Coupe du Monde. Il devance toutes les autres nations.

La Russie était favorite dans plusieurs catégories de poids, mais les japonaises ont battu deux des meilleures lutteuses de Russie avant de remporter les cinq premières des huit catégories de poids. Hikari SUGAWARA (JPN) a battu la No. 1 Irina OLOGONOVA (RUS) 6-0 à 55 kg, et la No. 9  Risako KAWAI (JPN) a facilement battu la No. 2 Valeria KOBLOVA (RUS), 6-1 à 58kg.

La No. 1 mondiale Chiho HAMADA (JPN) et la championne d’Europe de 2014 Maria GUROVA (RUS) ont livré les plus beaux matchs. Hamada et gagné de justesse dans les dernières secondes de son match, 4-3. Gurova venait de reprendre la compétition après une pause pour cause de blessure – elle s’était blessé le coude en aout dernier. Elle termine la Coupe du Monde sur le score de 3-1.

Natalia VOROBIEVA (RUS), qui évoluait devant ses fans, a réalisé une belle performance pour la Russie et a offert à son pays l’une de ses deux victoires.

La Mongolie a remporté le bronze en battant les Etats-Unis 5-3. La Mongolie était l’une des équipes les plus agressives du week end et a gagné deux fois par tombé et deux fois par supériorité technique. La championne du monde SUKHEE Tsendchimed (60kg) s’est reprises après sa défaite de samedi et a battu la No. 14 Kelsey CAMPBELL (USA) par supériorité technique, 12-1.

L’Azerbaïdjan a devancé l’Ukraine, 4-4 , 16-15 aux poins de classements. La No. 1 mondiale Yulia TKATCH (63kg) ne s’est toujours pas fait battre en 2015, et la No. 2 mondiale Mariya STADNYK (48kg) a réalisé un week end parfait pour son pays.

La Pologne a battu la Suède, 5-3, et remporte la 7ème place.

Les Coupes du Monde d’United World Wrestling se termineront le 11 et 12 avril à l’occasion de la Coupe du Monde de lutte libre de Los Angeles.

Médaille d’or: Japon df. Russie, 5-3

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN) df. Nadezhda FEDOROVA (RUS), 14-6
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. Mariia GUROVA (RUS), 4-3
55kg: Hikari SUGAWARA (JPN) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-0
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. No.2 Valeria KOBLOVA (RUS), 6-1
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS) par SP, 11-0
63kg: No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) par forfait
69kg: No.3 Natalia VOROBEVA (RUS) df. Kayoko KUDO (JPN) par tombé
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. No.12 Hiroe SUZUKI (JPN), 4-0

Médailles de bronze: Mongolie df. Etats-Unis, 5-3

48kg: No.11 Alyssa  LAMPE (USA) df. No.17 Narangerel ERDENESUKH (MGL), 10-8 
53kg: No.8 Sumiya ERDENECHIMEG (MGL) df. No.5 Whitney CONDER (USA) par tombé, 4-2  
55kg: No.2 Helen Louise MAROULIS (USA) df. No.7 Byambatseren SUNDEV (MGL), 2-1  
58kg: No.15 Shoovdor BAATARJAV (MGL) df. No.6 Allison RAGAN (USA) par SP, 10-0  
60kg: No.1 Tserenchimed SUKHEE (MGL) df. No.14 Kelsey CAMPBELL (USA) par SP, 12-1
63kg: No.3 Battsetseg SORONZONBOLD (MGL) df. No.18 Erin CLODGO (USA) par tombé, 11-2 
69kg: No.7 Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) df. No.2 Elena Sergey PIROZHKOV (USA), 8-5 
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. Naranchimeg GELEGJAMTS (MGL) par SP, 10-0

5ème place: Azerbaïdjan df. Ukraine, 4-4 (16-15)

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Olga SCHNAIDER (UKR) par SP, 13-0  
53kg: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Tetyana LAZAREVA (UKR), 5-0  
55kg: Natalya SINISHIN (AZE) df. Tetyana LAVRENCHUK (UKR), 5-3 
58kg: Tetiana OMELCHENKO (UKR) df. Irina Petrovna NETREBA (AZE), 10-1  
60kg: Oksana HERHEL (UKR) df. No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE), 4-3  
63kg: No.1 Yuliia TKACH (UKR) df. Ragneta GURBANZADE (AZE) par SP, 10-0 
69kg: No.20 Alla CHERKASOVA (UKR) df. Nadiia MUSHKA SEMENTSOVA (AZE), 9-5  
75kg: Gozal ZUTOVA (AZE) df. Kateryna BURMISTROVA (UKR), 6-2  

7ème place: Pologne df. Suède, 5-3 

48kg: Anna LUKASIAK (POL) df. (SWE) par forfait
53kg: Fredrika Ida PETERSSON (SWE) df. Paula KOZLOW (POL), 3-1
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POL) par SP,12-2
58kg: Aleksandra WOLCZYNSKA (POL) df. Szilvia PETER (SWE), 4-0
60kg: No.6 Johanna MATTSSON (SWE) df. Agnieszka Sylwia KROL (POL), 6-0
63kg: Monika MICHALIK (POL) df. No.12 Henna Katarina JOHANSSON (SWE), 3-0  
69kg: No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL) df. Moa Lena Maria NYGREN (SWE) by TF, 10-0  
75kg: Daria Urszula OSOCKA (POL) df. Fanny Helene GRADIN (SWE) par SP, 10-0