#WrestleOttawa

Précisions sur le tournoi panaméricain de qualification olympique

By United World Wrestling Press

OTTAWA, Canada (le 13 mars) – United World Wrestling, en coopération avec le gouvernement canadien, les autorités sanitaires et Wrestling Canada Lutte, ont mit en place des des mesures additionnelles afin de minimiser la propagation du virus de la covid-19 lors du tournoi de qualification olympique panaméricain ce weekend.

Par précaution, la compétition sera fermée au public et seuls les membres des équipes, le personnel nécessaire et les proches seront admis. Le tournoi constitue la suite du championnat panaméricain du weekend dernier, qui s'est déroulé sans incident.

Ces désicions ont été prises dans l'intérêt des fans, des athlètes, des entraîneurs, des officiels et du personnel. United World Wrestling et Wrestle Canada surveillent la situation et feront les ajustements nécessaires pour protéger tous nos athlètes.

Les tickets seront remboursés par Wrestle Canada les jours qui viennent.

Amri (TUN) remporte le Grand Prix d’Espagne ; le Kazakhstan et la Suède font de bons résultats

By William May

Par William May

MADRID (8 juillet) – La championne d’Afrique Marwa AMRI (TUN) a remporté son quatrième titre de l’année à 55 kg et l’ancienne championne du monde Jenny FRANSSON (SWE) a rejoint les sœurs Mattson, championnes d’Europe, et permet à la Suède de remporter trois titre dans les championnats féminins.

Le Kazakhstan, qui a gagné les Championnats d’Asie en lutte gréco-romaine en avril, a remporté quatre titres en lutte gréco-romaine lors du Grand Prix d’Espagne. 

L’Espagne a également vu deux de ses lutteurs devenir champions en lutte libre. Des lutteurs de plus de sept pays différents ont remporté les titres du reste de la compétition au Pavillon CSD Outdoor.

En lutte féminine, Fransson a battu la gagnante du GP d’Allemagne Aline FOCKEN (GER) lors de la finale à 69 kg par tombé et remporte ainsi son troisième tournoi consécutif. Sofia MATTSSON (SWE) et Johanna MATTSSON (SWE) ont gagné à 53 kg et 60 kg.


Elena PIROZHKOVA (USA), championne du monde en 2012 comme Fransson, a battu  Henna JOHANSSON (SWE) lors de la finale à 63 kg. L’ancienne quintuple championne du monde Natalya GOLTS (RUS) a gagné pour la première fois depuis quatre ans par supériorité technique à 58 kg.  

En lutte gréco-romaine, le champion d’Asie de 2012 Yerbol KONYRATOV (KAZ) et le médaillé de bronze des Universiade Ashkat ZHANBIROV (KAZ) sont montés sur le podium et ont ouvert la voie pour le Kazakhstan, dont huit des neuf lutteurs inscrits se sont distingués.

Le médaillé de bronze du Grand Prix de Hongrie Adam VARGA (HUN) a battu le champion d’Asie Yerulan ISKAKOV (KAZ) lors de la finale à 98 kg et a remporté l’une des seules médailles que le Kazakhstan n’a pas réussi à gagner. Le médaillé d’argent des Pan American Juan Angel ESCOBAR (MEX) a gagné à 75kg.

En lutte libre masculine, Levan METREVELI (ESP) et Taymuraz FRIEV NASKIDEAVA (ESP) ont battu leurs adversaires coréens et ont gagné à 57kg et 86kg. Les médaillés de bronze de 2010 Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA) et Gabor HATOS (HUN) ont gagné à 65 kg et 74 kg, respectivement. 

Imants LAGODSKIS (LAT), vice champion du Grand Prix d’Allemagne, a battu le gagnant du tournoi de Sassari Attila SZMIK (HUN), 2-1, lors de la finale à 97 kg et remporte ainsi sa première victoire au niveau international en quatre ans. 

Lutte libre

57kg – Levan METREVELI (ESP) df. MIN Hyun-Gi (KOR) par SP, 10-0

61kg – Abbas DABAGHI SOURAKI (IRI) df. HOON Yun-Ji (KOR) par tombé

65kg – Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA) df. Aaron PICO (USA), 4-2

70kg – Rasul GAMZATOV (RUS) df. Angelo COSTA (ITA), 6-5

74kg – Gabor HATOS (HUN) df. Alberto MARTINEZ NAVATTO (ESP) par SP, 11-0

86kg – Taymuraz FRIEV NASKIDEAVA (ESP) df. GUON Hyeok-Beam (KOR), 12-8

97kg – Imants LAGODSKIS (LAT) df. Attila SZMIK (HUN), 2-1

125kg – Slim TRABELSI (TUN) df. Shabanali CHAFFARICHERAFI (IRI) par forfait pour cause de blessure

Lutte Féminine

48kg – Iwona MATKOWSKA (POL) df. Victoria ANTHONY (USA), 5-0

53kg – Sofia MATTSSON (SWE) df. Roksana ZASINA (POL), 8-0

55kg – Marwa AMRI (TUN) df. Karima SANCHEZ RAMIS (ESP) par SP, 10-0

58kg – Natalya GOLTS (RUS) df. Kelsey CAMPBELL (USA) par SP, 10-0

60kg – Johanna MATTSSON (SWE) df. Svetlana LIPATOVA (RUS), 8-1

63kg – Elena PIROZHKOVA (USA) df. Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

69kg – Jenny FRANSSON (SWE) df. Aline FOCKEN (GER) par tombé

75kg – Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Alena STARODUBTSEVA (RUS) par SP, 12-2

Lutte gréco-romaine

59kg – Yerbol KONYRATOV (KAZ) df. Andres MONTANO ARROYO (ECU) par SP, 9-0

66kg – Ismael NAVARRO (ESP) df. Davide CASCAVILLA (ITA), 1-0

71kg – Ashkat ZHANBIROV (KAZ) df. Maksat YEREZHEPOV (KAZ) par SP, 10-2

75kg – Juan Angel ESCOBAR (MEX) df. Ruslan OLEKSENKO (UKR) par SP, 8-0

80kg – Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Daniel VICENTE (MEX) par SP, 8-0

85kg – Nursultan TURSYNOV (KAZ) df. Alfonso LEIVA (MEX) par SP, 8-0

98kg – Adam VARGA (HUN) df. Yerulan ISKAKOV (KAZ) par SP, 12-4

130kg – Nicolas LOPEZ GREDILLA (ESP) df. Radhouane CHEBBI (TUN) par disq.