News

Nouvelles du monde

By United World Wrestling Press

Yazdani et Geraei parmi les vainqueurs des sélections mondiales iraniennes

Les sélections iraniennes pour le championnat du monde 2020 ont eu lieu en Iran, sous de rigoureux protocoles dont des tests PCR et l'isolation pour tous les participants.

Dans la compétition de lutte libre, le champion du monde et champion olympique Hassan YAZDANI a dominé la catégorie de poids des 86kg, vainquant le médaillé d'argent d'Asie Ahmad BAZRI 11-0. Yazdani est en quête de sa sixième médaille mondiale ou olympique. Les autres champions de lutte libre sont Reza ATRI (57kg), Majid DASTAN (61kg), Amir Mohammad YAZDANI (65kg), Mostafa HOSSEINKHANI (74kg), Ali SAVADKOUHI (79kg), Kamran GHASEMPOUR (92kg), Ali SHABANI (97kg) et Amin TAHERI (125kg).

En luitte gréco-romaine, le double médaillé mondial de bronze Mohammad Ali GERAEI a décroché une place dans l'équipe nationale iranienne pour les mondiaux grâce à une victoire en 77kg sur Pejman POSHTAM par 4-2. Les autres champions de lutte gréco-romaine sont Poya DADMARZ (55kg), Alireza NEJATI (60kg), Meysam DELKHANI (63kg), Hossein ASADI (67kg), Amin KAVIANINEJAD (72kg), Mohammad NAGHOUSI (82kg), Hossein NOURI (87kg), Mohammad Hadi SARAVI (97kg) et Amir GHASEMI MONJAZI (130kg).     
   
Lutte libre

57kg  (Vainqueur : Reza ATRI)
Reza ATRI df. Rahman AMOUZAD KHALILI, 4-4
Alireza SARLAK df. Nader HAJAHANIA, 5-3
Rahman AMOUZAD KHALILI df. Nader HAJAGHANIA by forfeit
Alireza SARLAK df. Rahman AMOUZAD KHALILI, 10-8
Reza ATRI df. Alireza SARLAK, 2-1

61kg (Vainqueur : Majid DASTAN)
Majid DASTAN df. Behnam EHSANPOOR, 2-1

65kg (Vainqueur : Amir Mohammad YAZDANI)
Meysam NASIRI df. Amir Hossein MAGHSOUDI, 9-0
Morteza GHIASI df. Shayan HAMZE, 12-5
Amir Mohammad YAZDANI df. Peyman BIABANI, 3-1
Meysam NASIRI df. Peyman BIABANI, 3-1
Amir Hossein MAGHSOUDI df. Shayan HAMZE, 11-10
Amir Mohammad YAZDANI df. Morteza GHIASI, 6-6
Morteza GHIASI df. Amir Hossein MAGHSOUDI, 11-0
Amir Mohammad YAZDANI df. Meysam NASIRI, 7-4

70kg (Vainqueur : Younes EMAMI)
Amir Hossein HOSSEINI df. Erfan ELAHI, 5-1
Younes EMAMI df. Amir Hossein HOSSEINI, 5-2

74kg (Vainqueur :: Mostafa HOSSEINKHANI)
Mostafa HOSSEINKHANI df. Saeid DADASHPOUR, 3-1
Mohammad NOKHODI df. Mohammad Sadegh FIROOZPOOR, 5-2
Jamal EBADI df. Masoud KAMARVAND, 10-10
Mostafa HOSSEINKHANI df. Mohammad Sadegh FIROOZPOOR, 4-0
Mohammad NOKHODI df. Masoud KAMARVAND, 2-1
Mostafa HOSSEINKHANI df. Jamal EBADI, 3-0
Jamal EBADI df. Mohammad NOKHODI, 3-2
Mostafa HOSSEINKHANI df. Mohammad NOKHODI, 9-4

79kg (Vainqueur : Ali SAVADKOUHI)
Hamidreza ZARRINPEYKAR df. Peyman YARAHMADI 2-2
Ali SAVADKOUHI df. Bahman TEYMOURI, 3-0
Ali SAVADKOUHI df. Peyman YARAHMADI, 4-2
Hamidreza ZARRINPEYKAR df. Bahman TEYMOURI, 11-6
Ali SAVADKOUHI df. Hamidreza ZARRINPEYKAR, 5-4

86kg (Vainqueur : Hassan YAZDANI)
Hassan YAZDANI tf. Ahmad BAZRI, 11-0

92kg (Vainqueur :: Kamran GHASEMPOUR)
Arashk MOHEBI df. Hossein SHAHBAZI, 5-2
Hossein JALALINEJAD df. Mohammad Hossein MIRBAGHBAN, 7-4
Kamran GHASEMPOUR df. Hossein SHAHBAZI, 4-0
Arashk MOHEBI df. Mohammad Hossein MIRBAGHBAN, 7-6
Kamran GHASEMPOUR df. Hossein JALALINEJAD, 6-0
Kamran GHASEMPOUR df. Arashk MOHEBI, 6-2
Arashk MOHEBI df. Hossein JALALINEJAD, 3-0

97kg (Vainqueur : Ali SHABANI)
Ali SHABANI df. Mojtaba GOLEIJ, 7-3
Mohammad Hossein MOHAMMADIAN df. Danial SHARIATINIA, 5-0
Mohammad Hossein MOHAMMADIAN df. Mojtaba GOLEIJ, 2-1
Ali SHABANI df. Danial SHARIATINIA, 6-2
Ali SHABANI df. Mohammad Hossein MOHAMMADIAN, 8-4
Ali SHABANI df. Mohammad Hossein MOHAMMADIAN, 4-0

125kg (Vainqueur : Amin TAHERI)
Amin TAHERI df. Parviz HADI, 9-4
Amir Hossein ZARE df. Yadollah MOHEBI, 4-1
Amin TAHERI df. Yadollah MOHEBI by forfeit
Amir Hossein ZARE df. Parviz HADI, 4-0
Amin TAHERI df. Amir Hossein ZARE, 2-0
Amir Hossein ZARE df. Amin TAHERI, 3-1
Amin TAHERI df. Amir Hossein ZARE, 4-3

Lutte gréco-romaine

55kg (Vainqueur : Poya DADMARZ)
Poya DADMARZ df. Sajad ABBASPOUR, 6-2

60kg (Vainqueur : Alireza NEJATI)
Alireza NEJATI df. Poya NASERPOUR, 9-5

63kg (Vainqueur :: Meysam Delkhani)
Meysam DELKHANI tf. Reza MARDI, 8-0

67kg (Vainqueur : Hossein ASADI)
Hossein ASADI df. Mohammad Javad REZAEI, 3-1

72kg (Vainqueur : Amin KAVIANINEJAD)
Ali ARSALAN tf. Ashkan SAADATIFAR, 9-0
Amin KAVIANINEJAD df. Ali ARSALAN, 1-1

77kg (Vainqueur : Mohammad Ali GERAEI)
Mohammad Ali GERAEI df. Pejman POSHTAM, 4-2

82kg (Vainqueur : Mohammad NAGHOUSI)
Mohammad NAGHOUSI df. Jamal ESMAEILI, 3-0

87kg (Vainqueur : Hossein NOURI)
Hossein NOURI df. Ramin TAHERI, 2-1

97kg (Vainqueur : Mohammad Hadi SARAVI)
Mehdi BALI df. Mehdi ALIYARI, 4-1
Mohammad Hadi SARAVI df. Mehdi BALI, 5-1

130kg (Vainqueur : Amir GHASEMI MONJAZI)
Amir GHASEMI MONJAZI df. Ali Akbar YOUSEFI, 3-1


Page d'accueil du Grand Prix of Zagreb http://gpzagrebopen.com/

Vous êtes libres d'utiliser le matériel de presse sur ce lien : https://drive.google.com/drive/folders/1A7xzbWtmOx8pioVMPLrJw09hNNornIle?usp=sharing

Voici les liens pour le livestream :

Samedi 7 novembre

TAPIS A : https://youtu.be/FRbP0ElYCLo

TAPIS B :https://youtu.be/9VmGDXvXKNA

TAPIS C : https://youtu.be/dL3DUJzvpmw

Dimanche 8 novembre

TAPIS A : https://youtu.be/zhlq5IXR-U0

TAPIS B : https://youtu.be/jZJzGneQQX4

TAPIS C : https://youtu.be/Sa8z2zHrcHU

FINALES : https://youtu.be/DSOyIRgvJWw

IG https://www.instagram.com/gpzagrebopen/ 

Freestyle gold-medal match results from the @pzz_official Poland Open:
57 kg: Razvan KOVACS ?? df. CraciunPETRU ??, 12-2
61 kg: Ahmet DUMAN ?? df. Recep TOPAL ??, 1-1
65 kg: Krzysztof BIENKOWSKI ?? df. Ilman MUKHTAROV ??, 4-3
70 kg: Magomedmurad GADZHIEV ?? df. Haydar YUVUZ ??, 3-2
74 kg: Fazli ERYILMAZ ?? df. Maxim VASILIOGLO ??, 4-1
79 kg: Saifedine ALEKMA ?? df. Alan AMIROVS ??, 12-6
86 kg: Pitor IANULOV ?? df. Zbigniew BARANOWSKI ??, 5-1
92 kg: Erhan YAYLACI ?? df. Arif OEZEN ??, 10-0
97 kg: Suleyman KARADENIZ ?? df. Radoslaw BARAN ??, 10-0
125 kg: Robert BARAN ?? df. Daniel LIGETI ??, 3-2

Zagreb et la Pologne accueillent des compétitions internationales

Les Fédérations Nationales de Croatie et de Pologne accueillent cette semaine des tournois internationaux.

En Pologne c'est le premier de trois tournois qui débutera le 4 novembre, un trio qui se prolongera au début de l'année prochaine avec des épreuves de série de classement (ESC). Les inscriptions ne sont pas disponibles pour l'instant mais les liens de streaming sont ci-dessous et seront mis à jour via Instagram, Twitter et Facebook.

La Fédération croate de lutte accueille l'open de Zagreb, un tournoi de lutte gréco-romaine qui avait compté comme le dernier ESC en 2018. Un court extrait des inscriptions est disponible ci-dessous et la liste officielle est attendue pour le 6 novembre. La page web du tournoi est http://gpzagrebopen.com/.

Doninik Etlinger (Croatie)
Ivan Huklek (Croatie)
Bozo Starcevic (Croatie)
Riza Kayaalp (Turquie)
Kerem Kamal (Turquie)
Fatih Cengiz (Turquie)
Balazs Kis (Hongrie)
Viktor Nemeš (Serbie)
Mate Nemeš (Serbie)
Davor Štefanek, (Serbie)
Alexandros Kessidis (Suède)
Ciobanu Victor (Moldavie)
Aleksandrov (Bulgarie)
Milov (Bulgarie)

Les liens de livestream pour l'Open de Pologne et l'Open de Zagreb seront disponibles en première page de notre site web.

Résultats des finales de l'Open de Pologne (@pzz_official) :
57 kg: Razvan KOVACS ?? df. CraciunPETRU ??, 12-2
61 kg: Ahmet DUMAN ?? df. Recep TOPAL ??, 1-1
65 kg: Krzysztof BIENKOWSKI ?? df. Ilman MUKHTAROV ??, 4-3
70 kg: Magomedmurad GADZHIEV ?? df. Haydar YUVUZ ??, 3-2
74 kg: Fazli ERYILMAZ ?? df. Maxim VASILIOGLO ??, 4-1
79 kg: Saifedine ALEKMA ?? df. Alan AMIROVS ??, 12-6
86 kg: Pitor IANULOV ?? df. Zbigniew BARANOWSKI ??, 5-1
92 kg: Erhan YAYLACI ?? df. Arif OEZEN ??, 10-0
97 kg: Suleyman KARADENIZ ?? df. Radoslaw BARAN ??, 10-0
125 kg: Robert BARAN ?? df. Daniel LIGETI ??, 3-2

La Fédération espagnole de lutte accueille le championnat national des U23 et le championnat d'Espagne junior

La Fédération espagnole de lutte a récemment accueilli le championnat d'Espagne des U23 et le championnat national junior. Les liens suivants vous donneront les résultats.

Championnat d'Espagne des U23 : résultats

Championnat d'Espagne junior : résultats

Les Iraniens concourent en Première Ligue

Les lutteurs iraniens sont retournés à la compétition pour la première fois en huit mois en suivant de stricts protocoles sanitaires pour la Première Ligue iranienne de lutte.

Les lutteurs, les entraîneurs, les arbitres et le personnel d'organisation étaient les seules personnes autorisées sur le site de compétition. Tous devaient passer dans une cage de désinfection et les participants ont passé des tests PCR avant la compétition.

La lutte en Iran s'accompagne habituellement d'une certaine frénésie, de salles combles et de milliers de fans donnant de la voix. Cette fois, les choses étaient différentes. Le complexe sportif d'Azadi, qui peut accueillir 12'000 spectateurs, était désert ; les arbitres portaient des protections faciales et les entraîneurs des masques.

Après que le bureau exécutif d'United World Wrestling a accepté l'accueil du championnat du monde senior 2020, la Première Ligue de lutte s'est arrêtée en Iran ; les lutteurs iraniens furent invités au camp national d'entraînement. Athlètes et entraîneurs ont dû passer des tests PCR et le Centre national d'entraînement  mis en bulle sanitaire.

"Je suis heureux de retrouver le camp d'entraînement," a déclaré le champion du monde et champion olympique Hassan YAZDANI.

"Nous n’avons pas eu de camp depuis environ sept mois à cause du coronavirus et je me suis limité à mon entraînement personnel," dit Yazdani. "Concourir en Première Ligue nous a aidé à mieux nous préparer. La Fédération nous a offert un lieu de quarantaine pour notre sécurité et personne ne peut quitter le camp pendant l’entraînement. Je n’ai qu’un seul but et c’est de remporter le titre mondial au championnat du monde cette année."

Les fédérations sportives iraniennes n’ont pas le droit de redémarrer leurs activités sans l’autorisation du Ministère des Sports et de celle du Ministère de la Santé. La lutte est le premier sport de contact qui, en Iran, a retrouvé la compétition et ses camps nationaux d’entraînement.

"Nous avons tout fait pour obtenir l’autorisation de recommencer et nous avons obtenu de pouvoir relancer le championnat et les camps d’entraînement en suivant de rigoureux protocoles, " dit Alireza Dabir, champion olympique en l’an 2000 et Président de la Fédération iranienne de lutte.

La Russie et l'Amérique gagnent en lutte libre à la Coupe du Brésil ; le Japon victorieux en lutte gréco-romaine

By Tim Foley

RIO DE JANEIRO (29 novembre) – Les équipes de lutte libre d’Amérique et de Russie ont remporté quatre catégories de poids lors de la Coupe du Brésil qui s’est terminée samedi soir à Rio de Janeiro. La Russie a remporté le titre d’équipe.

Malgré un début de match difficile, Rustam AMPAR (RUS) a battu Nakata YO (JPN) 2-1 à 61 kg. Le russe perdait sur critères mais a réussi à prendre l’avantage avec une série d’attaques efficaces en fin de match.  

Zaurbek SIDAKOV a battu son coéquipier Shiksaid DZHALILOV 2-1 in en finale à 65 kg et Khetik TSABLOV (74kg) a battu Mao OKUI (JPN), 12-2 par supériorité technique.

Les exploits des russes se sont terminés avec la victorie de Gadzhi RADZHABOV (86kg) qui a battu Jordan STEEN (CAN) lors d’un match assez violent 7-1 à 86 kg.

L’équipe de Russie a marqué 76 points. Les Etats-Unis terminent seconds avec 64 et le Japon est troisième avec 51 points.

Andrew HOCHSTRASSER (USA) a utilisé deux four-point throws pour battre Khasankhuseyn BADRUDINOV (RUS) 13-7 à 57kg.

Kyle RUSCHELL a également remporté l’or pour l’Amérique en gagnant le titre à 70 kg. Il était mené 3-0 en début de match mais a repris l’avantage grâce à plusieurs crotch lifts. Dans la catégorie des 97kg, J.D. BERGMAN a rapidement mené Rasul MAGOMEDOV (RUS) 4-0 et l’a battu par tombé en seconde période.

En lutte gréco-romaine, le Japon a dominé la compétition en remportant deux titres en style classique et avec un total de cinq médailles d’or. L’équipe japonaise était menée par Masato SUMI (JPN) le deuxième jour, et le lutteur a gagné 3-0 à 85 kg sans céder un seul point à ses adversaires.  Yuya MAETA (JPN) a également brillé en Nordique et a gagné à 80 kg.

La Suède a remporté deux autres médailles d’or samedi. Frederik SCHON (SWE) a battu le favori local Davi ALBINO (BRA), 11-2. Johan EUREN (SWE) a gagné à 130 kg et a remporté la Coupe du Brésil pour la première fois.

Le Japon remporte le titre d’équipe avec 75 points. Le Brésil gagne l’argent avec 66 points et la Suède est troisième avec 39 points.
.

RESULTATS

FS-57
OR: Andrew HOCHSTRASSER (USA) df. Khasankhuseyn BADRUDINOV (RUS), 13-7
BRONZE: Matt MCDONOUGH (USA) df. Issei OSHIRO (JPN) 11-0
BRONZE: Steven TAKAHASHI (CAN) df. Andres QUISPE (CHI) by TF, 13-2

Demi-finale: Andrew HOCHSTRASSER (USA) df. Andres QUISPE (CHI), 4-1
Demi-finale: Khasankhuseyn BADRUDINOV (RUS) df. Issei OSHIRO (JPN) by TF, 13-2

FS-61
OR: Rustam AMPAR (RUS) v. Nakata YO (JPN), 2-1
BRONZE: Joe McKENNA (USA) v. Juliano CARVALHO (BRA), 14-3
BRONZE: Rodrigo FALABELLA (BRA)
Demi-finale: Nakata YO (JPN) df. Joe McKENNA (USA), 3-2
Demi-finale: Rustam AMPAR (RUS) df. Rodrigo FALABELLA (BRA) by TF, 10-0

FS-65
OR: Zaurbek SIDAKOV (RUS) df. Shiksaid DZHALILOV (RUS), 2-1
BRONZE: William EL ASSY (BRA) df. Waldeci SOUZA (BRA) by TF, 10-0
BRONZE: Kotaro TANAKA (JPN) df. Sixto PADRAGAS (PER) by TF, 11-0

Demi-finale: Shiksaid DZHALILOV (RUS) df. William EL ASSY (BRA) by TF, 10-0
Demi-finale: Zaurbek SIDAKOV (RUS) df. Kotaro TANAKA (JPN), 10-2

FS-70
OR: Kyle RUSCHELL (USA) df. Mulid LAMPEZHEV (RUS), 13-7
BRONZE: Logan MASSA df. Yoan BLANCO (ECU), 2-0
BRONZE: Ken HOSAKA (JPN) df. Vinicius CAMARGO (BRA) by TF, 12-0

Demi-finale Kyle RUSCHELL (USA) df. Yoan BLANCO (ECU), 8-6
Demi-finale: Mulid LAMPEZHEV (RUS) df. Vinicius CAMARGO (BRA), 4-0

FS-74
OR: Khetik TSABLOV (RUS) df. Mao OKUI (JPN) by TF, 12-2
BRONZE: Akhmed VARAEV (RUS) v. Givaldo SILVA (BRA), 10-0
BRONZE: Anthony VALENCIA (USA) df. Pedro ROCHA (BRA) by TF, 14-2

Demi-finale: Mao OKUI (JPN) df. Akhmed VARAEV (RUS) by FALL
Demi-finale: Khetik TSABLOV (RUS) df. Anthony VALENCIA (USA) by TF, 10-0

FS-86
OR: Gadzhi RADZHABOV (RUS) df. Jordan Steen (CAN), 7-1
BRONZE: Clayton FOSTER (USA) df. Masao MATSUSAKA (JPN), 8-0
BRONZE: Pool Greyfo (PER) df. Igor GRACIE (BRA) by TF, 10-0

Semifinal: Gadzhi RADZHABOV (RUS) df. Masao MATSUSAKA (JPN), 10-0
Semifinal: Jordan STEEN (CAN) df. Pool GREYFO (PER), 10-2

FS-97
OR: James BERGMAN (USA) df. Rasul MAGOMEDOV (RUS) by FALL
BRONZE: Anzor URISHEV df. Manjot SANDHU (CAN) by FALL
BRONZE: Dustin KILGORE (USA)

Demi-finale: James BERGMAN (USA) df. Manjot SANDHU (CAN) by FALL
Demi-finale: Rasul MAGOMEDOV (RUS) df. Dustin KILGORE (USA) by TF, 13-2

FS-125
OR: Zach REY (USA)
ARGENT: Islam BAKHMUDKADIEV (RUS)
BRONZE: Kazbek KHUBLOV (RUS)

Nordique: Zach REY (USA) df. Islam BAKHMUDKADIEV (RUS), 4-0
Nordique: Zach REY (USA) df. Rolles GRACIE (BRA) by FALL
Nordique: Islam BAKHMUDKADIEV (RUS)  df. Luciano DEL RIO (ARG) by Inj. Def.
Nordique: Kazbek KHUBLOV (RUS) df. Rolles GRACIE (BRA), 10-8
Nordique: Islam BAKHMUDKADIEV (RUS) df. Kazbek KHUBLOV (RUS), 5-0
Nordique: Zach REY (USA) df.  Luciano DEL RIO (ARG) by Inj. Def.
Nordique: Islam BAKHMUDKADIEV (RUS) df. Rolles GRACIE (BRA) by FALL
Nordique: Kazbek KHUBLOV (RUS) df. Luciano DEL RIO (ARG) by Inj. Def.
Nordique: Zach REY (USA) df. Kazbek KHUBLOV (RUS), 9-0
Nordique: Rolles GRACIE (BRA) v. Luciano DEL RIO (ARG) by Inj. Def.

--

GR-80
OR: Yuya MAETA (JPN)
ARGENT: Tassio LIMA (BRA)
BRONZE: Richard MOURA (BRA)
 
Nordique: Yuya MAETA (JPN) df. Richard MOURA (BRA) by FALL
Nordique: Yuya MAETA (JPN) df. Tassio LIMA (BRA) by TF, 10-1
Nordique: Tassio LIMA (BRA) df. Richard MOURA (BRA) by TF, 8-0

GR-85
OR: Masato SUMI (JPN)
ARGENT: Ronisson BRANDAO (BRA)
BRONZE: Wanderson MENDES (BRA)

Nordique: Wanderson MENDES (BRA) df. Yago OLIVEIRA (BRA) by TF, 8-0
Nordique: Ronisson BRANDAO (BRA) df. Guilerme DIAS (BRA), 3-0
Nordique: Masato SUMI (JPN) df. Yago OLIVEIRA (BRA) by TF, 8-0
Nordique: Wanderson MENDES (BRA) df. Guilerme DIAS (BRA), 22-15
Nordique: Ronisson BRANDAO (BRA) df. Yago OLIVEIRA (BRA) by Inj. def.
Nordique: Masato SUMI (JPN) df. Wanderson MENDES (BRA) by TF, 9-0
Nordique: Yago OLIVEIRA (BRA) df. Guilerme DIAS (BRA) by Inj. Def.
Nordique: Masato SUMI (JPN) df. Ronisson BRANDAO (BRA) by TF, 8-0
Nordique: Masato SUMI (JPN) df. Guilerme DIAS (BRA) by Inj Def
Nordique: Ronisson BRANDAO (BRA) df. Wanderson MENDES (BRA) by Inj Def

GR-98
OR: Fredrik SCHON (SWE) df. Davi ALBINO (BRA) by TF, 11-2
BRONZE: Carlos GARCIA (CHI) v. Robson KATO (BRA), 3-0
BRONZE: Shori MAEKAWA (JPN)
Demi-finale: Fredrik SCHON (SWE) df. Shori MAEKAWA (JPN) by TF, 11-2
Demi-finale: Davi ALBINO (BRA) df. Carlos GARCIA (CHI) by TF, 11-0

GR-130
OR: Johan EUREN (SWE)
ARGENT: Arata SONADA (JPN)
BRONZE: Ramilo PAZ (BRA)

Nordique: Ramilo PAZ (BRA) df. Luciano DEL RIO (ARG) by FALL
Nordique: Johan EUREN (SWE) df. Arata SONADA (JPN), 6-0
Nordique: Luciano DEL RIO (ARG) df. Carlos DELGADO (ECU), 14-10
Nordique: Johan EUREN (SWE) df. Ramilo PAZ (BRA) by TF, 8-0
Nordique: Arata SONADA (JPN) df Luciano DEL RIO (ARG) by TF, 8-0
Nordique: Ramilo PAZ (BRA) df. Carlos DELGADO (ECU), 2-1
Nordique: Arata SONADA (JPN) df. Ramilo PAZ (BRA) by TF, 8-0
Nordique: Arata SONADA (JPN) df. Carlos DELGADO (ECU) by inj. def.
Nordique: Johan EUREN (SWE) df. Carlos DELGADO (ECU) by inj. def.