Avis de décès

Magomed Aliomarov, pionnier du développement de la lutte féminine, est décédé à l'âge de 67 ans

By United World Wrestling Press

MAKHACHKALA, Russie (le 13 mai) -- Magomed ALIOMAROV, entraîneur en chef du programme renaissant de lutte féminine en Russie, est décédé mercredi après un bref combat contre le covid-19.

Né dans le petit village de Tlyarosh au Daghestan, Magomed Aliomarov commença à lutter encore enfant. Après ses années de compétition, il travailla de 1978 à 1992 comme entraîneur dans un club du Daghestan avant de tenir, de 2008 à 2017, un rôle administratif en tant que vice-président de la Fédération  azerbaïdjanaise de lutte. Ce pays obtint de grandes réussites lors des mandats de Magomed Aliomarov, dont le titre de lutte féminine par équipe du championnat du monde en 2009. En 2011, Magomed Aliomarov devint l'entraîneur en chef de l'équipe azerbaïdjanaise de lutte féminine, position qu'il tint jusqu'en 2015.

La Fédération russe de lutte l'engagea à nouveau en 2019 pour qu'il dirige son programme de lutte féminine. Les résultats furent immédiats : la Russie remportait le titre par équipe du championnat d'Europe de Rome en 2020 et terminait dauphine du championnat du monde de Noursoultan en septembre 2019. Ces réussites rendirent Magomed et la Fédération russe de lutte pleins d'espoir pour le futur du programme de lutte féminine.
 
"Je suis sans voix. Il était plein d'énergie et de projets. Notre équipe de lutte féminine l'écoutait, et cela donna d'excellents résultats," a déclaré Mikhail Mamiashvili, le Président de la Fédération russe de lutte. "Nos plus sincères condoléances aux parents et amis de Magomed Aliomarovich et à toute la communauté de la lutte."

Connu pour être le féroce avocat de ses athlètes, Magomed Aliomarov était grandement respecté par ses entraîneurs concurrents, et faisait aussi l'objet de l'admiration de ses athlètes.

"C'est difficile à croire," a déclaré Inna Trazhukova, championne du monde à Noursoultan. "Son décès constitue une grande perte pour notre équipe. Il croyait en moi avant les mondiaux de Noursoultan de 2019 et j'ai obtenu le meilleur résultat de ma carrière sportive."

"Nous avions de grands projets pour les Jeux Olympiques et je suis très triste qu'ils ne se réaliseront pas."

Le Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic, a également envoyé ses condoléances à la Fédération russe de lutte et à la famille et aux amis de M. Aliomarov.

"Cette nouvelle nous attriste beaucoup. La mort de Magomed Aliomarov est une grande perte pour le sport et notre communauté."

#UnitedWorldWrestling

Nenad Lalovic participe au 100e anniversaire du Comité olympique bulgare

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (20 mai) -- Nenad LALOVIC, Président de United World Wrestling et membre du Bureau Exécutif du Comité International Olympique (CIO), s'est rendu à Sofia les 17 et 18 mai à l'occasion de la célébration du 100ème anniversaire du Comité Olympique Bulgare.

Nenad Lalovic a rencontré le Président du CIO, Thomas BACH, lors de la célébration qui a également vu la présence du Président du Comité Olympique Européen (CEO), Spyros CAPRALOS, et du Secrétaire Général du COE, Raffaele PANGNOZZI.

Nenad LALOVICNenad LALOVIC, à droite, avec le Président du CIO,Thomas BACH, à Sofia.

"Je tiens à féliciter le Comité Olympique Bulgare pour son 100e anniversaire", a déclaré M. Lalovic. "La Bulgarie a une riche tradition dans le programme olympique. Ce soir, nous avons célébré le succès du Comité Olympique Bulgare, de la Fédération Bulgare de Lutte et des 71 lutteurs qui ont fait la fierté de leur nation en remportant une médaille aux Jeux Olympiques.

"En 1956, Nikola STANTCHEV (BUL) est devenu le premier médaillé olympique bulgare en remportant l'or aux Jeux olympiques de Melbourne. Depuis cet or, il y a 67 ans, et grâce à la confiance du BOK, les athlètes bulgares sont devenus incontournables sur le podium olympique, remportant 70 médailles.

"La Bulgarie doit continuer à exprimer la plus grande confiance dans son Comité Olympique et être fière de ses olympiens et de ses héros nationaux".

Durant son séjour à Sofia, M. Lalovic a eu une réunion officielle avec le Président de la République de Bulgarie, Rumen RADEV, et a assisté à la cérémonie officielle de commémoration du centenaire du CNO.

Nenad LALOVICNenad LALOVIC a reçu la médaille commémorative du Comité Olympique Bulgare.

Au cours de la cérémonie, la Présidente du CNO, Stefka KOSTADINOVA, lui a remis la médaille commémorative du Comité Olympique Bulgare.

M. Lalovic, qui est docteur honoris causa de l'Académie nationale des sports, a visité à Sofia le nouveau centre d'études et d'éducation olympique de l'académie et s'est vu remettre l'insigne honorifique avec ruban par le recteur de l'académie.

Le Président de l'UWW a assisté à l'ouverture d'une exposition de photos commémoratives et à la cérémonie de validation d'un timbre-poste pour marquer la célébration.