Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Herrara et Bittencourt suspendus pour quatre ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (July 7) – Abel HERRARA, du Pérou, et Juan BITTENCOURT, du Brésil, ont été suspendus de toutes les compétitions d’United World Wrestling pour quatre ans. Les échantillons A et B de leurs tests anti-dopage des Championnats Pan American de Santiago se sont révélés positifs aux stéroïdes anabolisants. Herrera, chez qui on a retrouvé des traces de norandrostérone et de norétiocholanolone, a été informé par United World Wrestling que son échantillon « B » était positif, et que selon les règles anti dopage d’United World Wrestling, il devait rendre sa médaille d’argent à la Fédération Internationale et qu’il serait suspendu de toute compétition pour quatre ans, soit du 29 mai 2015  au 29 mai 2019. Les points qu’Herrera avait remporté grâce à sa médaille d’argent seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Les échantillons « A » et « B » de Bittencourt se sont également révélés tous deux positifs à la dostanolone, et le lutteur doit rendre sa médaille de bronze.  Il est interdit de compétition pour quatre ans, du 2 juin 2015 au 2 juin 2019. Les points qu’il avait remporté grâce à sa médaille de bronze seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Wilfredo Margarito HENRIQUEZ HERNANDEZ (VEN) remporte ainsi la médaille d’argent en lutte libre masculine à 65 kg, et Marbin Danilo MIRANDA (GUA) a remporté le bronze.

A 97kg, Yuri MAIER (ARG) a remporté le bronze.