Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.

Le Kazakhstan et la Russie vainqueurs à la Coupe du Président

By United World Wrestling Press

Par Nazerke Sultanbek

ASTANA (26 juillet) -  Pour la première fois en six ans, la Kazakhstan's President Cup  a accueilli des lutteurs gréco-romains, en lutte libre ainsi qu’en lutte féminine. La première édition de ce tournoi a eu lieu en 2010, et la lutte gréco-romaine ne figurait pas au programme.

Le tournoi a été sponsorisé par le président  de la République du Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, qui a été lui-même lutteur dans sa jeunesse en lutte gréco-romaine et libre.  Des années après sa retraite et sa prise de position politique, le président est toujours un grand fan de ce sport, qu’il soutient sans relâche.

Le total des prix en argent de ce tournoi était de $100,000, et huit équipes ont participé à la compétition : le Kazakhstan, la Russie, la Géorgie, la Biélorussie, la Mongolie, l’Ouzbékistan, le Kyrgystan et l’Inde. Le tournoi a permis à certaines équipes de choisir leurs participants pour les Championnats du monde de Las Vegas.  

En lutte libre, le champion d’Asie de 2015 et champion du monde junior Bekhbayar Erdenebat  a mené son équipe de Mongolie aux côtés du double médaillée de bronze au niveau mondial et vainqueur des Jeux d’Asie Mandakhnaran Ganzorig. L’équipe d’Inde était menée par le médaillé d’argent et champion d’Asie Amit Kumar. A la tête de l’équipe d’Ouzbékistan se trouvait le champion d’Asie Umidzhon Ismanov. Le Kazakhstan était mené par les champions d’Asie Rasul Kaliev et Daulet Niyazbekov, ainsi que par le médaillé de bronze olympique Akzhurek Tanatarov .
« C’était un très bon tournoi et une bonne expérience pour notre équipe. Plusieurs de nos lutteurs espèrent devenir des champions olympiques. Nous nous réjouissons de revenir à Astana » témoigne la lutteuse Kuldeep Sehraawat (IND) .
 

GOLD: Kazakhstan df. Mongolia, 4-4
57 kg Bekenbayar ERDENEBAT (MGL) df. Rassul KALIYEV (KAZ) 7-2
61 kg Nomin BATBOLD (MGL) df. Daulet NIYAZBEKOV (KAZ) 6-6
65 kg Mandkhnaran GANZORIG (MGL) df. Meirzhan ASHIROV (KAZ) 9-2
70 kg Nurlan BEKZHANOV (KAZ) df. Ankhbayar BATCHULUUN (MGL) by TF, 10-0
74 kg Zhiger ZAKIROV (KAZ) df. Gambodorj DORJVACHIG (MGL) 6-2
86 kg Uituman ORGODOL (MGL) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ) 6-5
96 kg Alikhan DZHUMAYEV (KAZ) df. Khuderbulga DORJKHAND (MGL) 5-2
125 kg Daulet SHABANBAI (KAZ) df. Chuluunbat JARGALSAIKHAN (MGL) by TF, 10-0

BRONZE: Kazakhstan df. India, 5-3
57 kg Artas SANA (KAZ)  df. Amit KUMAR (IND) 8-2
61 kg SONU (IND) df. Yeldos ABIKENOV (KAZ) 8-4
65 kg Sayatbek OKASOV (KAZ) df. Maan RAHUL (IND) 8-4
70 kg Azamat OMIRZHANOV (KAZ) df. Arun KUMAR (IND) 3-1
74 kg Panchmyadav NARSINUH (IND) df. Akzhurek TANATAROV (KAZ) by TF, 13-2
86 kg Aslan KAKHIDZE (KAZ) df. Naresh KUMAR (IND) by TF, 11-1
96 kg Mamed IBRAGIMOV (KAZ) df. Khatri MAUSAM (IND) 7-6
125 kg Kumar KRISHAN (IND) df. Yermukhambet INKAR (KAZ) 4-2

FEMALE WRESTLING RESULTS

GOLD: Kazakhstan df. India, 4-4
48 kg VINESH (IND) df. Eleonara ABUTALIPOVA (KAZ) by TF, 14-4
53 kg Irina KISEL (KAZ) df. Deui NIRMAZ (IND) by TF, 12-2
55 kg LALITA (IND) df. Aizhan ISMAGULOVA (KAZ) by TF, 10-0
58 kg Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Malik SAKSHI (IND) 2-0
60 kg SARITA (IND) df. Ayaulym KASSYMOVA (KAZ) 9-2
63 kg ANITA (IND) df. Ekaterina LARIONOVA (KAZ) 4-1
69 kg Elmira SYZDYKOVA (KAZ) df. Kaur NAVZOT (IND) 5-4
75 kg Guzel MANYUROVA (KAZ) df. NIKKI (IND) by FALL

BRONZE: Mongolia df. Kazakhstan, 6-2
48 kg Irina BORISOVA (KAZ) df. Tsogtbastaz BYAMBAZAYA (MGL) 3-2
53 kg Ezkhembayaz DAVAACHIMEG (MGL) df. Aigul NURALIM (KAZ) by TF, 10-0
55 kg Puzevbat ORKHON (MGL) df. Marina SEDNEVA (KAZ) by TF, 10-0
58 kg Enkhbat GANTUYA (MGL) df. Madina CHSELCHKOVA (KAZ) by TF, 11-0
60 kg Otgonbat OYUNTUYA (MGL) df. Madina BAKBERGENOVA (KAZ) 12-10
63 kg Enkbayaz TSEVEGMEO (MGL) df. Irina KAZYULINA (KAZ) 4-2
69 kg Zozigt BOLORTUNGALAG (MGL) df. Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ) by FALL
75 kg Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) df. Badzakh ODONCHIMEG (MGL) by Default

GRECO-ROMAN WRESTLING RESULTS

GOLD: Russia df. Kazakhstan, 5-3
59 kg Zhambulat LOKYAEV (RUS) df. Almat KEBISPAYEV (KAZ) 8-5
66 kg Aleksei KIIANKIN (RUS) df. Aibek YENSEKHANOV KAZ) by TF, 8-8
71 kg Darkhan BAYAHMETOV (KAZ) df. Irakli KLANDIYA (RUS) 6-3
75 kg Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Bilan NALGIEV (RUS) 2-0
80 kg Askhat DILMUKHAMBETOV (KAZ) df. Imil SHARAFETDINOV (RUS) 5-2
85 kg Bekhan OZDOEV (RUS) df. Nursultan TURSUNOV (KAZ) 4-0
98 kg Rustam TOTROV (RUS) df. Yerulan ISKAKOV (KAZ) by TF, 8-0
130 kg Vitalii ILNITSKII (RUS) df. Abdumalik SARTBYEV (KAZ)  7-1

BRONZE: Uzbekistan df. Georgia, 4-4
59 kg Firuz TUKTAYEV (UZB) df. Murad MIKELADZE (GEO) 2-0
66 kg Shmagi BOLKVADZE (GEO) df. Nurbis HALMUHAMADOV (UZB) 4-2
71 kg Goga APRIAMASHVILI (GEO) df. Zhahongir ZIOEV (UZB) by TF, 9-0
75 kg Zurabi DATUNASHVILI (GEO) df. Dilshod TURDIEEV (UZB) by TF, 8-0
80 kg Besiki SALDADZE (UZB) df. Lasha GOBADZE (GEO) by FALL
85 kg Rustam ASSAKALOV (UZB) df. Mate SOPADZE (GEO) by TF, 8-0
98 kg Mikheil KAJAIA (GEO) df. Zhahongir TURDIEV (UZB) 10-5
130 kg Muminzhon ABDDULAEV (UZB) df. Jakobi KAJAIA (GEO) by TF, 8-0

OR: Kazakhstan df. Mongolie, 4-4
57 kg Bekenbayar ERDENEBAT (MGL) df. Rassul KALIYEV (KAZ) 7-2
61 kg Nomin BATBOLD (MGL) df. Daulet NIYAZBEKOV (KAZ) 6-6
65 kg Mandkhnaran GANZORIG (MGL) df. Meirzhan ASHIROV (KAZ) 9-2
70 kg Nurlan BEKZHANOV (KAZ) df. Ankhbayar BATCHULUUN (MGL) par SP, 10-0
74 kg Zhiger ZAKIROV (KAZ) df. Gambodorj DORJVACHIG (MGL) 6-2
86 kg Uituman ORGODOL (MGL) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ) 6-5
96 kg Alikhan DZHUMAYEV (KAZ) df. Khuderbulga DORJKHAND (MGL) 5-2
125 kg Daulet SHABANBAI (KAZ) df. Chuluunbat JARGALSAIKHAN (MGL) par SP, 10-0

BRONZE: Kazakhstan df. Inde, 5-3
57 kg Artas SANA (KAZ)  df. Amit KUMAR (IND) 8-2
61 kg SONU (IND) df. Yeldos ABIKENOV (KAZ) 8-4
65 kg Sayatbek OKASOV (KAZ) df. Maan RAHUL (IND) 8-4
70 kg Azamat OMIRZHANOV (KAZ) df. Arun KUMAR (IND) 3-1
74 kg Panchmyadav NARSINUH (IND) df. Akzhurek TANATAROV (KAZ) par SP, 13-2
86 kg Aslan KAKHIDZE (KAZ) df. Naresh KUMAR (IND) par SP, 11-1
96 kg Mamed IBRAGIMOV (KAZ) df. Khatri MAUSAM (IND) 7-6
125 kg Kumar KRISHAN (IND) df. Yermukhambet INKAR (KAZ) 4-2

RESULTATS DE LUTTE FEMININE

OR: Kazakhstan df. Inde, 4-4
48 kg VINESH (IND) df. Eleonara ABUTALIPOVA (KAZ) par SP, 14-4
53 kg Irina KISEL (KAZ) df. Deui NIRMAZ (IND) par SP, 12-2
55 kg LALITA (IND) df. Aizhan ISMAGULOVA (KAZ) par SP, 10-0
58 kg Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Malik SAKSHI (IND) 2-0
60 kg SARITA (IND) df. Ayaulym KASSYMOVA (KAZ) 9-2
63 kg ANITA (IND) df. Ekaterina LARIONOVA (KAZ) 4-1
69 kg Elmira SYZDYKOVA (KAZ) df. Kaur NAVZOT (IND) 5-4
75 kg Guzel MANYUROVA (KAZ) df. NIKKI (IND) par tombé

BRONZE: Mongolie df. Kazakhstan, 6-2
48 kg Irina BORISOVA (KAZ) df. Tsogtbastaz BYAMBAZAYA (MGL) 3-2
53 kg Ezkhembayaz DAVAACHIMEG (MGL) df. Aigul NURALIM (KAZ) par SP, 10-0
55 kg Puzevbat ORKHON (MGL) df. Marina SEDNEVA (KAZ) par SP, 10-0
58 kg Enkhbat GANTUYA (MGL) df. Madina CHSELCHKOVA (KAZ) par SP, 11-0
60 kg Otgonbat OYUNTUYA (MGL) df. Madina BAKBERGENOVA (KAZ) 12-10
63 kg Enkbayaz TSEVEGMEO (MGL) df. Irina KAZYULINA (KAZ) 4-2
69 kg Zozigt BOLORTUNGALAG (MGL) df. Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ) par tombé
75 kg Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) df. Badzakh ODONCHIMEG (MGL) by Default

RESULTATS DE LUTTE GRECO-ROMAINE

OR: Russie df. Kazakhstan, 5-3

59 kg Zhambulat LOKYAEV (RUS) df. Almat KEBISPAYEV (KAZ) 8-5
66 kg Aleksei KIIANKIN (RUS) df. Aibek YENSEKHANOV KAZ) par SP, 8-8
71 kg Darkhan BAYAHMETOV (KAZ) df. Irakli KLANDIYA (RUS) 6-3
75 kg Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Bilan NALGIEV (RUS) 2-0
80 kg Askhat DILMUKHAMBETOV (KAZ) df. Imil SHARAFETDINOV (RUS) 5-2
85 kg Bekhan OZDOEV (RUS) df. Nursultan TURSUNOV (KAZ) 4-0
98 kg Rustam TOTROV (RUS) df. Yerulan ISKAKOV (KAZ) par SP, 8-0
130 kg Vitalii ILNITSKII (RUS) df. Abdumalik SARTBYEV (KAZ)  7-1

BRONZE: Ouzbékistan df. Géorgie, 4-4
59 kg Firuz TUKTAYEV (UZB) df. Murad MIKELADZE (GEO) 2-0
66 kg Shmagi BOLKVADZE (GEO) df. Nurbis HALMUHAMADOV (UZB) 4-2
71 kg Goga APRIAMASHVILI (GEO) df. Zhahongir ZIOEV (UZB) par SP, 9-0
75 kg Zurabi DATUNASHVILI (GEO) df. Dilshod TURDIEEV (UZB) par SP, 8-0
80 kg Besiki SALDADZE (UZB) df. Lasha GOBADZE (GEO) par tombé
85 kg Rustam ASSAKALOV (UZB) df. Mate SOPADZE (GEO) par SP, 8-0
98 kg Mikheil KAJAIA (GEO) df. Zhahongir TURDIEV (UZB) 10-5
130 kg Muminzhon ABDDULAEV (UZB) df. Jakobi KAJAIA (GEO) par SP, 8-0