L'Hebdo !

L'Hebdo du 14 mai !

By Eric Olanowski

En revue, le Matteo Pellicone Memorial à Sassari en Sardaigne la semaine prochaine, les résultats du Tournoi International d'Ukraine, les World Series de Beach Wrestling, l'opération de Gadzhimagomedov et les derniers classements de lutte gréco-romaine.

1. Le Matteo Pellicone Memorial de Sassari commence jeudi 23 mai
Le troisième événement de série de classement UWW de l'année le Matteo Pellicone Memorial the Sassari en Sardaigne, commence dans un peu plus d'une semaine. Ce sera la première fois qu'un événement de série de classement réunit la lutte libre, la lutte gréco-romaine et la lutte féminine sous un même toit.

Le tournoi, d'une durée de trois jours, prendra place à 655 kilomètres de Rome, sur l'île italienne de Sardaigne. Lutter sous la brise de la mer Thyrrénienne exerce un attrait certain et les plus grandes stars de la discipline ont répondu à son appel. Bien que les inscriptions ne soient officialisées que 24 heures avant la compétition, voici quelques unes des stars attendues en Sardaigne : 

GR 77kg - KIM Hyeonwoo (KOR) – Champion olympique
FS 70kg - Soslan RAMONOV (RUS) – Champion olympique 
WW 76kg - Erica WIEBE (CAN) – Championne olympique
WW 72kg - Anna FRANSSON (SWE) – Championne olympique
FS 74kg - Frank CHAMIZO (ITA) –  Double champion olympique 
GR 67kg - RYU Hansu (KOR) – Champion olympique 

WW 76kg - Aline ROTTER FOCKEN (GER) – Championne olympique
WW 55kg - Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) – Championne olympique
WW 55kg - Sofia MATTSSON (SWE) – Championne olympique
GR 77kg - Tamas LORINCZ (HUN) – 2me mondial 
FS 74kg - Khetik TSABALOV (RUS) - 2me mondial 
FS 65kg - Gadzhimurad RASHIDOV (RUS) – Double médaillé mondial d'argent 
GR 87kg -Erik SZILVASSY (HUN) – Champion du monde des U23 
WW 57kg - Grace Jacob BULLEN (NOR) – Championne du monde des U23
FS 57kg - Suleyman ATLI (TUR) – Classé No. 1 en 57kg 
FS 68kg - Fatih ERDIN (TUR) – Classé No. 1 en 86kg

PROGRAMME

2. Razzia des Brésiliennes et des Géorgiens à Rio
Du funk brésilien résonnait dans l'après-midi de samedi, alors que quatre lutteuses brésiliennes de beach wrestling s'emparaient de l'or de chaque catégorie de la deuxième épreuve des Beach Wrestling World Series (BWWS). Les Brésiliennes, riant et dansant, ont également empoché 1000 francs suisses par victoire.

Kamila BARBOSA (50kg), Camila FAMA (60kg), Brenda AGUIAR DOS SANTOS (70kg) et Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) ont chacune donné le meilleur d'elles-mêmes pendant les deux jours de la compétition, à la grande satisfaction du public local.

Et comme au Portugal pour la première épreuve des World Series, quatre Géorgiens se sont retrouvés en finale, à la différence que cette fois tous sont repartis avec une médaille d'or.

Cliquez ici pour l'article complet de Tim Foley. 

3. Neuf athlètes européens classés No.1 mondiaux en lutte gréco-romaine
Dans les derniers classements de lutte gréco-romaine publiés par United World Wrestling, l'Europe s'arroge la part du lion : neuf athlètes européens sont classés No.1, avant les deux derniers événements de série de classement et le championnat du monde de Nur Sultan.

Encore plus impressionnant, cinq des places européennes sont le fait de la Fédération russe. Les cinq lutteurs russes classés No.1 sont Sergey EMELIN (60kg), Stepan MARYANYAN (63kg), Artem SURKOV (67kg), Musa EVLOEV (97kg) et Sergey SEMENOV (130kg). 

Les quatre autres sont l'Azerbaïdjanais Eldaniz AZIZLI (55kg), l'Allemand Frank STAEBLER (72kg) , le Turc Emrah KUS (82kg) et l'Ukrainien Zhan BELENIUK (87kg). 

Le seul lutteur non Européen classé premier est le champion olympique coréen Hyeonwoo KIM dans la catégorie des 77kg.

Cliquez ici pour toutes les infos sur les classement de lutte gréco-romaine (en anglais).

4. Gadzhimagomedov opéré après sa blessure au championnat d'Europe 
Médaillé mondial de bronze 2018 des 79kg, le Russe Akhmed GADZHIMAGOMEDOV a subit une opération au genou pour soigner une déchirure du ménisque et un ligament croisé à son genou droit – il sera probablement complètement remis avant le championnat de Russie en juillet prochain, où il est supposé lutter dans la catégorie des 74kg.

La blessure de Gadzhimagomedov est survenue dans les dernières secondes de la première période de sa demi-finale du championnat d'Europe contre Oleksii DOMANYTSKYI (UKR). Gadzhimagomedov a stoppé une tirade de bras croisée et s'est baissé en tenant son genou droit de douleur. Il menait à ce moment par 3-0 et a poursuivi le combat sur un genou, inscrivant deux héroïques amenés au sol et remportant le combat 7-0.

Mais Gadzhimagomedov a fait l'impasse sur la finale, déclarant forfait pour blessure face au dauphin des mondiaux Jabrayil HASANOV (AZE) ; il prend tout de même la médaille d'argent du championnat d'Europe. 

Olena KREMZER (UKR) vainc Anzhelina LYSAK (UKR) et décroche le titre des 59kg. (Photo : Gabor Martin)

5. Fin du Tournoi International d'Ukraine à Kiev
Le Tournoi International d'Ukraine s'est conclu à Kiev et selon nos sources à la Fédération ukrainienne de lutte, les résultats de ce weekend seront déterminants pour les Jeux Européens du mois de juin prochain. Les lutteurs ukrainiens les mieux placés de leur catégorie représenteront leur pays à Minsk en Biélorussie.

Des neufs médailles d'or en lice (faute d'inscription en 72kg), 7 sont revenues à des athlètes ukrainiens. La surprise du tournoi est venue en 57kg, où Irina KHARIV (UKR) a vaincu la dauphine des championnats d'Europe 2018 Tatyana KIT (UKR) pour lui prendre sa place aux Jeux prochains. 

De plus, les championnes d'Europe Alla CHERKASOVA (68kg) et Iryna HUSYAK (55kg) et la médaillée d'argent européen Lilya HORISHNA (53kg) ont fait l'impasse sur le tournoi. Aucune certitude si elles en ont déjà suffisament fait pour être automatiquement  sélectionnées aux Jeux Européens, ou si des éliminatoires seront mis en place avant le mois de juin.

La Japonaise Miyuu NAKAMURA (50kg) et Vasilisa MARZALIUK (76kg) sont les deux seules lutteuses non ukrainiennes à avoir atteint le sommet du podium.

Nakamura, championne du monde junior en 2016, s'est défaite de la médaillée mondiale de bronze et classée 2me mondiale Oksana LIVACH (UKR) en finale des 50kg. La No. 19 Vasilisa Marzaliuk a elle vaincu en finale des 76kg celle qui avait représenté l'Ukraine au championnat d'Europe, Alla BELINSKAYA. 

RÉSULTATS

50kg    
OR - Miyuu NAKAMURA (JPN)
ARGENT - Oksana LIVACH (UKR)  
BRONZE - Anna LUKASIAK (POL)
BRONZE - Maria VINNIK (UKR)

53kg
OR - Yuliia BLAHINYA (UKR)  
ARGENT - Kristina BEREZA(UKR)
BRONZE - Paula KOZLOV (POL)
BRONZE - Maria PPREVOLARAKL (GRE)

55kg
OR - Alina AKOBIYAN (UKR)  
ARGENT - Zalina SIDAKOVA (BLR)           
BRONZE - Khristina DEMKO (UKR)

57kg
OR - Irina KHARIV (UKR)         
ARGENT - Tatyana KIT (UKR)          
BRONZE - Irina KURCHKINA (BLR)

59kg    
OR - Olena KREMZER (UKR)    
ARGENT - Anzhelina LYSAK (UKR)            
BRONZE - Sofia BODNAR (UKR)

62kg    
OR - Yulia TKACH (UKR)                                              

65kg    
OR - Irina KOLIADENKO (UKR)          
ARGENT - Tatyana RYSHKO (UKR)
BRONZE - Anastasia LAVRENCHUK (UKR)

68kg    
OR - Kristina BEREZA (UKR)                                        

72kg                                                                        
Pas de compétition 

76kg    
OR - Vasilisa MARZALIUK (BLR)        
ARGENT - Alla BELINSKAYA (UKR)         
BRONZE - Irina PASICHNIK (UKR)

L'Hebdo dans les réseaux !

1. Big Move Monday -- DATUNASHVILI Z. (GEO) -- Jeux Européens 2015
2. Comment devenir No.1 mondial ? Bio du champion olympique et No.1 des 77kg KIM Hyeonwoo @koreawrestlingfederation, depuis le championnat du monde : 
Ch/at du monde :? Ch/at d'Asie :? Open de Zagreb :? Grand Prix de Hongrie :? 
3. Dilemne hongrois : 
Qui la Hongrie doit-elle inscrire en 87kg à #WrestleNurSultan ?
Le No. 3 Erik SZILVASSY - U23 ??et Ch/at d'Europe?ou le No. 5 Viktor LORINCZ - 2x ??, Grand Prix de Hongrie et Open de Zagreb ?. Lorincz mène 2-0 contre Szilvassy en 2019
4. Samedi positif avec le No. 5 RYU Hansu ??. ?: @sachikohotaka
5. Le champion du monde en titre hongrois Peter BACSI n'est pas réapparu depuis sa médaille d'or des mondiaux. Les têtes de série des 82kg seront donc, pour le championnat du monde de #WrestleNurSultan : 
No. 1 - Emrah KUS ??.
No. 2 - @saeid.abdovali68 ??.
No. 3 - Viktar SASUNOUSKI ??.
No. 4 - @bisultanov_077 ??.

Résultats : Dan Kolov-Nikita Petrov International

By Mike Riordan

Ce week end à Sofia, les vétérans ont prouvé aux nouvelles stars de la lutte qu’ils étaient toujours capables de monter sur la plus haute marche du podium.

Le tournoi Dan Kolov-Nikita Petrov International a réuni les meilleurs lutteurs des quatre coins du globe. Des athlètes d’Afrique du Sud, d’Amérique Centrale, d’Amérique du Nord, d’Europe, d’Afrique et d’Asie se sont rendu dans le sud-ouest de l’Europe et se sont affrontés pour le championnat du tournoi et pour remporter la plus haute distinction.

Des matchs surprenants se sont déroulés en lutte libre masculine ; les anciens médaillés mondiaux étaient au sommet de leur forme alors que les nouveaux champions ont connu des moments difficiles. Lors des finales à 61 kg, le No. 2 mondial Vladimir DUBOV (BUL) s’est incliné devant  Haci ALIYEV (AZE), et le champion du monde en titre ainsi que No.1 de la catégorie 65 kg David SAFARYAN (ARM) a perdu en quarts de finale face Borislav NAVOCHKOV (BUL).  A 65 kg, Franklin GOMEZ (PUR) semble avoir retrouvé la recette du succès qui lui avait permis de gagner une médaille d’argent en 2011. Le lutteur, qui avait eu peu de succès au niveau mondial  ces deux dernières années, a remporté le championnat de ce week end.

Le champion olympique Sharif SHARIFOV (AZE), qui n’a pas participé aux Championnats du monde l’année passée, a dominé tous ses adversaires dans la nouvelle catégorie de poids 97 kg.  A 125 kg, le No. 2 mondial  Alen ZASEEV (UKR) a créé la surprise en battant le No. 8 et ancien médaillé mondial Jamaladdin MAGOMEDOV (AZE) lors des finales.

De leur côté, les stars de la lutte libre féminine ont ravi le public. Comme prévu, la No. 20 Taybe YUSEIN (BUL) et la No. 2 mondiale Burmaa OCHIRBAT (MGL) se sont bien battues et ont remporté les premières places à 63 kg et 75 kg.

Dernier point et non des moindres, les arméniens ont dominé la catégorie gréco-romaine en remportant trois médailles d’or et une médaille d’argent.  Le No. 3 mondial Arsen JULFALAKYAN et le No. 2 mondial Artur ALEKSANYAN sont à la tête de cette nation de champions.

L’Arménie n’est pas le seul pays à avoir brillé lors de ce tournoi. La Bulgarie a terminé le championnat sur d’excellents résultats ; le pays a remporté 17 médailles, dont trois médailles d’or. Leonid BAZAN et Aleksandar KONSTADINOV ont rejoint leur compatriote YUSEIN sur le podium.

Les résultats des matchs et des demi-finales de ce tournoi sont affichés ci-dessous.

Lutte libre masculine

57 kg

Or: Krasimir KRASTANOV (GBR) df. Mikhail IVANOV (RUS) 4-2

Bronze: Ruslan SURKHAYEV (AZE) df. Tatsuya YAMASAKI (JPN) 11-4

Bronze: Andrei DUKOV (ROU) df. Vladislav PETROV (RUS)  3-2

SDemi-finales: Krasimir KRASTANOV (GBR) df. Ruslan SURKHAYEV (AZE) 12-2

Demi-finales: Mikhail IVANOV (RUS) df. Vladislav PETROV (RUS)7-1

61 kg

Or: Haci ALIYEV (AZE) df. M. Recep AKTAS (TUR) 5-2

Bronze: Vladimir DUBOV (BUL) df. Narek SANOYAN (ARM) 14-3

Bronze: K. BIENKOWSKI (POL) df. Nyurgun SKRYABIN  (RUS) 3-1

Demi-finales: Haci ALIYEV (AZE) df. Vladimir DUBOV (BUL) 7-4

Demi-finales: M. Recep AKTAS (TUR) df. Nyurgun SKRYABIN (RUS) 8-6

65 kg

Or: Franklin GOMEZ (PUR) df. Borislav NOVACHKOV (BUL) 7-2

Bronze: Servet COSKUN (TUR) df. Michel MIHAILOV (BUL)

Bronze: George BUCUR (ROU) df. Yiriken AILIXIATI (CHN)

Demi-finales: Borislav NOVACHKOV (BUL) df. Servet COSKUN (TUR) 8-3

Demi-finales: Franklin GOMEZ (PUR) df. Yiriken AILIXIATI (CHN) 12-2

70 kg

Or: Ruslan DIBIRGAGADJHIYEV (AZE) df. Miroslav KIROV (BUL) 7-2

Bronze: LING Haiwei (CHN) df. Pedro Soto CORDERO (PUR)

Bronze: Yakup GOR (TUR) df. Ionnut MOISE (ROU)

Demi-finales: R. DIBIRGAGADJHIYEV (AZE) df. LING Haiwei (CHN) 9-0

Demi-finales: Miroslav KIROV (BUL) df. Yakup GOR (TUR) 8-4

74 kg

Or: Leonid BAZAN (BUL) df. K. BRZOZOWSKI (POL) 1-0

Bronze: Cabrayil HASANOV (AZE) df.  Ivan DELIVERSKI (BUL) 10-0

Bronze: Soner DEMIRTAS (TUR) df.  Ioanis TSAROHIDI (GRE) 12-5

Demi-finales: Leonid BAZAN (BUL) df. Ivan DELIVERSKI (BUL) 5-0

Demi-finales: K. BRZOZOWSKI (POL) df.  Soner DEMIRTAS (TUR) 5-5

86 kg

Or: Gamjat OSMANOV (AZE) df. Firat BINICI (TUR) 6-4

Bronze: R MARCHNKEEWICH (POL) df. S JEZIERZANSKI (POL) 0-0

Bronze: Jaime ESPINAL (PUR) df. Musa MURTAZALIEV (ARM) 8-3

Demi-finales: Firat BINICI (TUR) df. Musa MURTAZALIEV (ARM)

Demi-finales: Gamjat OSMANOV (AZE) df. R MARCHNKEEWICH (POL)10-0

97 kg

Or: Sharif SHARIFOV (AZE) df. Riza YILDIRIM (TUR) Fall 0:53

Bronze: Lyuben ILIEV (BUL) df. ZHANG Xueyi (CHN)

Bronze: Ibrahim BOLUKBASI (TUR) df. Michael MANEA (ROU)

Demi-finales: Riza YILDIRIM (TUR) df. ZHANG Xueyi (CHN) 4-0

Demi-finales: Sharif SHARIFOV (AZE) df. Michael MANEA (ROU)10-0

125 kg

Or: Jamaladdin MAGAMEDOV (AZE) df.  Alen ZASEEV (UKR) 5-3

Bronze: Boban DANOV (MKD) df. Uvar TIMOFEEV (RUS) 6-0

Bronze: Adrazik GASTYAN (ARM) df. Dragomir STOYCHEV (BUL) 10-0

Demi-finales: Alen ZASEEV (UKR) df. Uvar TIMOFEEV (RUS) 5-1

Demi-finales: Jamaladdin MAGAMEDOV (AZE) df. Adrazik GASTYAN (ARM)

Lutte libre féminine

48 kg

Or: Sumeyye SEZER (TUR) df. Elitza YANKOVA (BUL) 6-4

Bronze: Liubov KUZMINA (RUS) df. L. BALUSHKINA (UKR) 6-0

Bronze: Sananne SAVOLA (FIN) df. Emilia BUDIANO (MDA) 0-0

Demi-finales: Sumeyye SEZER (TUR) df. Liubov KUZMINA (RUS) 10-9

Demi-finales: Elitza YANKOVA (BUL) df. Emilia BUDIANO (MDA) 10-4

53 kg

Or: Natalia BUDU (MDA) df.  Maria PREVOLARAKI (GRE)

Bronze: Larysa SKOBLYUK (UKR) df.  Laura MERTENS (GER) 4-0

Bronze: Ekaterina KRASNOVA (RUS) df.  Eileen FRIEDRIH (GER)

Demi-finales: Natalia BUDU (MDA) df. Eileen FRIEDRIH (GER) 6-0

Demi-finales: Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Larysa SKOBLYUK (UKR)8-6

55 kg

Or: Bedia GUN (TUR)

Silver: Evelina NIKOLOVA (BUL)

Bronze: Tetiana KIT (UKR)

58 kg

Or: Elif YESILIRMAK (TUR)

Silver: Mimi HRISTOVA (BUL)

Bronze: Joice SILVA (BRA)

60 kg

Or: Tetiana LAVRENCHUK (UKR) df. Hafize SAHIN (TUR)8-6

Bronze: Georgiana FILIP (ROU) df. Irina BOGDANOVA (RUS) 5-3

Bronze: Natalia FEDOSEEVA (RUS) df. Viktroia BOBEVA (BUL)6-1

Demi-finales: Hafize SAHIN (TUR) df. Viktroia BOBEVA (BUL)10-4

Demi-finales: Tetiana LAVRENCHUK (UKR) df. Irina BOGDANOVA (RUS) 6-2

63 kg

Or: Taybe YUSEIN (BUL) df. Dzhanan MANOLOVA (BUL)

Bronze: Svitlana RYZHYKOVA (UKR) df. Sofia GEORGIEVA (BUL)

Bronze: Buse TOSUN (TUR) df. Dailane GOMES (BRA)

Demi-finales: Dzhanan MANOLOVA (BUL) df. Svitlana RYZHYKOVA (UKR) 6-3

Demi-finales: Taybe YUSEIN (BUL) df. Buse TOSUN (TUR)10-0

69 kg

Or: Aline FOCKEN (GER) df. Oksana VASHCHUK (UKR)7-2

Bronze: Ilana KRATYSH (ISR) df. Gamze DURUKAN (TUR)7-4

Bronze: Adina-Elena POPESCU (ROU) df. Svetlana BABUSHKINA (RUS) 6-1

Demi-finales: Aline FOCKEN (GER) df. Ilana KRATYSH (ISR) 8-0

Demi-finales: Oksana VASHCHUK (UKR) df. Svetlana BABUSHKINA (RUS) 10-0

75 kg

Or: Burmaa OCHIRBAT (MGL) df. Nadia AHMED (EGY) 10-4

Bronze: Aline SILVA (BRA) df. Elizabeth RODRIGEZ (PUR) 6-0

Bronze: Maria SELMAIER (GER) df. Denisa MACOVEI (ROU) 14-0

Demi-finales: Burmaa OCHIRBAT (MGL) df. Maria SELMAIER (GER) 3-2

Demi-finales: Nadia AHMED (EGY) df. Aline SILVA (BRA) 7-0

Lutte gréco-romaine

59 kg

Or: Aleksandar KOSTADINOV (BUL) df. Karen ASLANYAN (ARM)2-0

Bronze: Rahman BILICI (TUR) df. Spenser MANGO (USA)6-4

Bronze: Radoslav VASILEV (BUL) df. Joe BETTERMAN (USA)3-0

Demi-finales: Karen ASLANYAN (ARM) df. Mango SPENSER (USA) 12-1

Demi-finales: Aleksandar KOSTADINOV (BUL) df. Joe BETTERMAN (USA)3-0

66 kg

Or: Aram JULFALAKYAN (ARM) df. Asker ORSHOKDUGOV (RUS)

Bronze: Abdul Samet GUNAL (TUR) df. Yassime BENBACEZ (TUN) 5-3

Bronze: Konstantin STAS (BUL) df. Georgian CARPEN (ROU)

Demi-finales: Asker ORSHOKDUGOV (RUS) df. Konstantin STAS (BUL)8-1

Demi-finales: Aram JULFALAKYAN (ARM) df. Abdul Samet GUNAL (TUR)8-0

71 kg

Or: Abuyazid MANTSIGOV (RUS) df. Armen VARDANYAN (UKR)

Bronze: Matthias MAASCH (GER) df. Alan DZAKIEV (UKR)5-0

Bronze: Ionel PUSCASU (ROU) df. Yunus OZEL (TUR)3-1

Demi-finales: Armen VARDANYAN (UKR) df. Matthias MAASCH (GER) 3-0

Demi-finales: Abuyazid MANTSIGOV (RUS) df.  Yunus OZEL (TUR)5-1

75 kg

Or: Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Iliyan GEORGIEV (BUL) 2-1

Bronze: Karapet CHALYAN (ARM) df. Atanas KOLEV (BUL)6-2

Bronze: Mykola DARAGAN (UKR) df. Zied OKRAM (TUN) 10-7

Demi-finales: Iliyan GEORGIEV (BUL) df. Karapet CHALYAN (ARM)5-0

Demi-finales: Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Mykola DARAGAN (UKR) 4-0

80 kg

Or: Emil SHARAFETDINOV (RUS) df. Pascal EISELE (GER) 5-0

Bronze: Oleksandr SHYSHMAN (UKR) df. Jure KUHAR (SLO)8-0

Bronze: Jonass BOSSERT (SUI) df. Oleksiy CHEKALENKO (UKR) 8-6

Demi-finales: Pascal EISELE (GER) df. Jure KUHAR (SLO)0-0

Demi-finales: Emil SHARAFETDINOV (RUS) df. Oleksiy CHEKALENKO (UKR)9-0

85 kg

Or: Zhan BELENIUK (UKR) df. Nikolay BAYRIYAKOV (BUL)

Bronze: Ahmet YILDIRIM (TUR) df. Hristo MARINOV (BUL)

Bronze: Maksim MANUKYAN (ARM) df. Artur SHANYAN (ARM)

Demi-finales l: Zhan BELENIUK (UKR) df. Hristo MARINOV (BUL)4-0

Demi-finales: Nikolay BAYRIYAKOV (BUL) df. Artur SHANYAN (ARM)4-0

98 kg

Or: Artur ALEKSANYAN (ARM) df. Volodimir VASILIEV (UKR)8-0

Bronze: Ardo ARUSAAR (EST) df. Ivan IVANOV (BUL) 3-1

Bronze: Alin ALEXUC (ROU) df. Vladislav METODIEV (BUL)5-1

Demi-finales: Volodimir VASILIEV (UKR) df. Ardo ARUSAAR (EST) 2-1

Demi-finales: Artur ALEKSANYAN (ARM) df. Alin ALEXUC (ROU) 8-0

130 kg

Or: Atilla GUZEL (TUR) df. Miloslav METODIEV (BUL) 2-0

Bronze: Iosif CHUGASHVILI (BLR) df. Radhouan CHEBBI (TUN) 8-0

Bronze: Lyubomir DIMITROV (BUL) df. Sergey ANDRUSIK (RUS) 2-0

Demi-finales: Miloslav METODIEV (BUL) df. Iosif CHUGASHVILI (BLR)2-0

Demi-finales: Atilla GUZEL (TUR) df. Lyubomir DIMITROV (BUL) 2-2