#WrestleLondon

Les médailles et diplômes de cinq épreuves de Londres 2012 réattribués

By United World Wrestling Press

Plus tôt dans la journée, le Comité International Olympique a publié la liste actualisée des résultats du tableau des 120kg des Jeux Olympiques de Londres 2012. L'article, publié sur www.olympics.org, décrit le placement des huit meilleurs lutteurs après l'élimination d'Artur TAYMAZOV (UZB) et Davit MODZMANASHVILI (GEO).

La décision a été prise lors de la réunion de ce jour du Comité Exécutif du Comité International Olympique, après la disqualification de plusieurs athlètes et la révision des résultats de leurs épreuves, ajustés selon les circonstances par les Fédérations Nationales concernées.

Les réattributions concernent cinq épreuves dans trois sports différents.

Voici le nouveau classement pour la lutte ci-dessous :

Jeux Olympiques de Londres 2012 - Lutte – Lutte Libre Homme 120kg

Les athlètes suivants ont été disqualifiés :
- Artur TAYMAZOV (UZB – 1ère place, médaille d'or), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 17 juillet 2019. 
- Davit MODZMANASHVILI (GEO – 2ème place, médaille d'argent), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 16 janvier 2019.

Le nouveau classement de la première à la huitième place est désormais comme suit : 

1. Komeil GHASEMI (IRI) 
1. Bilyal MAKHOV (RUS)*
3. Daulet SHABANBAY (KAZ) 
3. Tervel Ivaylov DLAGNEV (USA) 
5. Chuluunbat JARGALSAIKHAN (MGL) 
6. Aleksei SHEMAROV (BLR) 
7. Taha AKGUL (TUR) 
8. Rares Daniel CHINTOAN (ROU)

*Information supplémentaire

La réattribution des médailles, des diplômes et des broches des médaillés peut être réalisée car les athlètes concernés ne font l'objet d'aucune suspension pour ARDV ni de procédure antidopage.

Bilyal MAKHOV (RUS) est suspendu pour ARDV jusqu'au 27 janvier 2024. 

Aucun arrangement ne sera fait pour présenter sa médaille d'or à cet athlète jusqu'à la fin de sa suspension.

L'athlétisme et le canoë ont également vu des médailles, des diplômes et des broches réattribués. Pour lire l'article complet, vous pouvez vous rendre sur www.olympics.org.

#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.