#WrestleLondon

Les médailles et diplômes de cinq épreuves de Londres 2012 réattribués

By United World Wrestling Press

Plus tôt dans la journée, le Comité International Olympique a publié la liste actualisée des résultats du tableau des 120kg des Jeux Olympiques de Londres 2012. L'article, publié sur www.olympics.org, décrit le placement des huit meilleurs lutteurs après l'élimination d'Artur TAYMAZOV (UZB) et Davit MODZMANASHVILI (GEO).

La décision a été prise lors de la réunion de ce jour du Comité Exécutif du Comité International Olympique, après la disqualification de plusieurs athlètes et la révision des résultats de leurs épreuves, ajustés selon les circonstances par les Fédérations Nationales concernées.

Les réattributions concernent cinq épreuves dans trois sports différents.

Voici le nouveau classement pour la lutte ci-dessous :

Jeux Olympiques de Londres 2012 - Lutte – Lutte Libre Homme 120kg

Les athlètes suivants ont été disqualifiés :
- Artur TAYMAZOV (UZB – 1ère place, médaille d'or), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 17 juillet 2019. 
- Davit MODZMANASHVILI (GEO – 2ème place, médaille d'argent), par la Commission disciplinaire du CIO en date du 16 janvier 2019.

Le nouveau classement de la première à la huitième place est désormais comme suit : 

1. Komeil GHASEMI (IRI) 
1. Bilyal MAKHOV (RUS)*
3. Daulet SHABANBAY (KAZ) 
3. Tervel Ivaylov DLAGNEV (USA) 
5. Chuluunbat JARGALSAIKHAN (MGL) 
6. Aleksei SHEMAROV (BLR) 
7. Taha AKGUL (TUR) 
8. Rares Daniel CHINTOAN (ROU)

*Information supplémentaire

La réattribution des médailles, des diplômes et des broches des médaillés peut être réalisée car les athlètes concernés ne font l'objet d'aucune suspension pour ARDV ni de procédure antidopage.

Bilyal MAKHOV (RUS) est suspendu pour ARDV jusqu'au 27 janvier 2024. 

Aucun arrangement ne sera fait pour présenter sa médaille d'or à cet athlète jusqu'à la fin de sa suspension.

L'athlétisme et le canoë ont également vu des médailles, des diplômes et des broches réattribués. Pour lire l'article complet, vous pouvez vous rendre sur www.olympics.org.

#UnitedWorldWrestling

Nenad Lalovic participe au 100e anniversaire du Comité olympique bulgare

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (20 mai) -- Nenad LALOVIC, Président de United World Wrestling et membre du Bureau Exécutif du Comité International Olympique (CIO), s'est rendu à Sofia les 17 et 18 mai à l'occasion de la célébration du 100ème anniversaire du Comité Olympique Bulgare.

Nenad Lalovic a rencontré le Président du CIO, Thomas BACH, lors de la célébration qui a également vu la présence du Président du Comité Olympique Européen (CEO), Spyros CAPRALOS, et du Secrétaire Général du COE, Raffaele PANGNOZZI.

Nenad LALOVICNenad LALOVIC, à droite, avec le Président du CIO,Thomas BACH, à Sofia.

"Je tiens à féliciter le Comité Olympique Bulgare pour son 100e anniversaire", a déclaré M. Lalovic. "La Bulgarie a une riche tradition dans le programme olympique. Ce soir, nous avons célébré le succès du Comité Olympique Bulgare, de la Fédération Bulgare de Lutte et des 71 lutteurs qui ont fait la fierté de leur nation en remportant une médaille aux Jeux Olympiques.

"En 1956, Nikola STANTCHEV (BUL) est devenu le premier médaillé olympique bulgare en remportant l'or aux Jeux olympiques de Melbourne. Depuis cet or, il y a 67 ans, et grâce à la confiance du BOK, les athlètes bulgares sont devenus incontournables sur le podium olympique, remportant 70 médailles.

"La Bulgarie doit continuer à exprimer la plus grande confiance dans son Comité Olympique et être fière de ses olympiens et de ses héros nationaux".

Durant son séjour à Sofia, M. Lalovic a eu une réunion officielle avec le Président de la République de Bulgarie, Rumen RADEV, et a assisté à la cérémonie officielle de commémoration du centenaire du CNO.

Nenad LALOVICNenad LALOVIC a reçu la médaille commémorative du Comité Olympique Bulgare.

Au cours de la cérémonie, la Présidente du CNO, Stefka KOSTADINOVA, lui a remis la médaille commémorative du Comité Olympique Bulgare.

M. Lalovic, qui est docteur honoris causa de l'Académie nationale des sports, a visité à Sofia le nouveau centre d'études et d'éducation olympique de l'académie et s'est vu remettre l'insigne honorifique avec ruban par le recteur de l'académie.

Le Président de l'UWW a assisté à l'ouverture d'une exposition de photos commémoratives et à la cérémonie de validation d'un timbre-poste pour marquer la célébration.