#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

Asgarov remporte l'or aux Jeux Européens

By United World Wrestling Press

BAKU (17 juin) – Le drapeau de l’Azerbaïdjan volait haut au dessus de l’Arène Heydar Aliyev mercredi soir alors que les fans de lutte libre attendaient avec impatience le retour de leur médaillé d’or des Jeux Olympiques de 2012 Togrul ASGAROV.

Les flashs crépitaient et les applaudissements du public étaient assourdissants ; la foule misait tout sur son héros national, qui venait de relancer sa carrière et semblait destiné à remporter ce tournoi.

Asgarov, qui n’a pas réussi à se classer parmi les trois premiers dans un tournoi majeur depuis les Jeux Olympiques de Londres, a commencé sa journée de compétition en battant le russe Ilias BEKBULATOV (RUS), 9-8, lors d’un match très intéressant.

« J’oublie mes défaites et mes précédents matchs avant la compétition » dit Asgarov. « Je pense juste à l’instant présent et je donne tout ce que j’ai. »

Asgarov a facilement battu ses deux adversaires suivants puis a du affronter Frank CHAMIZO, un lutteur de Cuba qui avait conquis le public grâce à ses techniques de défense surprenantes et une belle victoire en demi-finale.

Mais Chamizo n’a pas fait le poids face à Asgarov. Le cubain s’est retrouvé sur le dos après avoir marqué deux points d’avance, et Asgarov n’avait plus qu’à mettre tout son poids sur la poitrine de son adversaire pour gagner par tombé et remporter la médaille d’or.

« Je suis incroyablement heureux et fier. Les Jeux Européens sont très importants pour mon pays, et j’ai pu gagner devant mon peuple et devant le Président d’Azerbaïdjan » témoigne Asgarov. « Je suis remercie toutes les personnes qui se sont déplacées et qui m’ont soutenu aujourd’hui et leur suis très reconnaissants. »
 

Le No. 2 Khetag GAZYUMOV (AZE) a de son côté battu le No.7 Elizbar ODIKADZE (GEO), 3-1 en finale à 97 kg et a offert à l’Azerbaïdjan son second titre de la soirée.

« J’étais nerveux de me battre devant mes fans » dit Gazyumov. « C’est parfois difficile de participer aux compétitions chez soi car on a plus de responsabilités, mais d’un autre côté le public nous soutient beaucoup plus et cela nous aide. »
La plus belle victoire de Gazyumov cette saison est celle qu’il a remportée en demi-finale face au No. 1 Abdusalam GADISOV (RUS), 4-2. Le lutteur a été tout simplement brillant lors de ce combat. Gadisov avait battu Gazyumov en finale des Championnats du Monde l’année passée.

Les russes ont également remporté l’or mercredi soir grâce au No.5 Viktor LEBEDEV (RUS) qui a battu Marcel EWALD (GER) en finale à 57 kg. Lebedev  a facilement battu Ewald, ouvrant le score 4-0 en première période, et marquant deux push outs en seconde pour remporter la médaille d’or 8-0.

Il y a eu un match intéressant dans cette catégorie de poids ; le No. 8 Vladislav ANDREEV (BLR) et No.4 Vladimer  KHINCHEGASHVILI (GEO) se sont tous deux fait disqualifier pour cause de « brutalité ». Cela a propulsé les lutteurs qualifiés pour les quarts de finale en demi-finale.

Les russes ont a nouveau remporté l’or, cette fois à 74 kg grâce à Aniuar GEDUEV (RUS) qui a battu le No.12 Soner DEMIRTAS (TUR) par supériorité technique, 10-0. Le russe, qui a récemment gagné le tournoi national de Russie et qui est double champion d’Europe, a facilement marqué deux takedowns et trois gut wrenches en première période. Il remporte l’or.

La compétition se termine demain avec la lutte libre masculine à 61kg, 70kg, 86kg et 125kg. Rendez-vous sur UnitedWorldWrestling.org pour des résultats en live, des photos et le livestream.

Résultats des matchs

57kg – Lutte libre masculine
OR: No.5 Viktor LEBEDEV (RUS) df. Marcel EWALD (GER), 8-0
BRONZE: Alexandru CHIRTOACA (MDA) df. Islam ISLAMAJ (ALB) par SP, 10-0- 
BRONZE:  No.12 Sezar AKGUL (TUR) df. Yashar ALIYEV (AZE) par tombé

Demi-finales: Marcel EWALD (GER) df. Islam ISLAMAJ (ALB) par SP, 10-0 (remplacement pour les demi-finales ci-dessus)
Demi-finales: No.5 Viktor LEBEDEV (RUS) df. Yashar ALIYEV (AZE)

65kg – Lutte libre masculine
OR: No.17 Togrul ASGAROV (AZE) df. No.10 Frank CHAMIZO (ITA) par tombé
BRONZE: No.9 Mustafa KAYA (TUR) df. George BUCUR (ROU) par SP, 10-0
BRONZE:  Ilias BEKBULATOV (RUS) df. No.7 Azamat NURIKOV (BLR), 6-0

Demi-finales: No.10 Frank CHAMIZO (ITA) df. George BUCUR (ROU), 5-4
Demi-finales: No.17 Togrul ASGAROV (AZE) df. No.7 Azamat NURIKOV (BLR), 7-2

74kg – Lutte libre masculine
OR: Aniuar GEDUEV (RUS) df. No.12 Soner DEMIRTAS (TUR) par SP, 10-0
BRONZE: No.11 Yabrail HASANOV (AZE) df. Kiril TERZIEV (BUL), 9-0
BRONZE: Jumber KVELASHVILI (GEO) df. Ali SHABANAU (BLR), 6-5

Demi-finales: No.12 Soner DEMIRTAS (TUR) v. Kiril TERZIEV (BUL), 6-3
Demi-finales: Aniuar GEDUEV (RUS) df. Jumber KVELASHVILI (GEO) par tombé

97kg – Lutte libre masculine
OR: No.2 Khetag GAZYUMOV (AZE) df. No.7 Elizbar ODIKADZE (GEO), 3-1
BRONZE: Valerii ANDRIITSEV (UKR) df. Jozef JALOVIAR (SVK) par SP, 10-0
BRONZE: No.1 Abdusalam GADISOV (RUS) df. No.14 Radoslaw BARAN (POL), 4-0

Demi-finales: No.7 Elizbar ODIKADZE (GEO) df. Valerii ANDRIITSEV (UKR), 4-3
Demi-finales: No.2 Khetag GAZYUMOV (AZE) df. No.1 Abdusalam GADISOV (RUS), 4-2

Medal Results

57kg – Men’s Freestyle
GOLD: No.5 Viktor LEBEDEV (RUS) df. Marcel EWALD (GER), 8-0
BRONZE: Alexandru CHIRTOACA (MDA) df. Islam ISLAMAJ (ALB) by TF, 10-0- 
BRONZE:  No.12 Sezar AKGUL (TUR) df. Yashar ALIYEV (AZE) by FALL

Semifinals: Marcel EWALD (GER) df. Islam ISLAMAJ (ALB) by TF, 10-0 (Replacement for above semifinal)
Semifinals: No.5 Viktor LEBEDEV (RUS) df. Yashar ALIYEV (AZE)

65kg – Men’s Freestyle
GOLD: No.17 Togrul ASGAROV (AZE) df. No.10 Frank CHAMIZO (ITA) by FALL
BRONZE: No.9 Mustafa KAYA (TUR) df. George BUCUR (ROU) by TF, 10-0
BRONZE:  Ilias BEKBULATOV (RUS) df. No.7 Azamat NURIKOV (BLR), 6-0

Semifinals: No.10 Frank CHAMIZO (ITA) df. George BUCUR (ROU), 5-4
Semifinals: No.17 Togrul ASGAROV (AZE) df. No.7 Azamat NURIKOV (BLR), 7-2

74kg – Men’s Freestyle
GOLD: Aniuar GEDUEV (RUS) df. No.12 Soner DEMIRTAS (TUR) by TF, 10-0
BRONZE: No.11 Yabrail HASANOV (AZE) df. Kiril TERZIEV (BUL), 9-0
BRONZE: Jumber KVELASHVILI (GEO) df. Ali SHABANAU (BLR), 6-5

Semifinals: No.12 Soner DEMIRTAS (TUR) v. Kiril TERZIEV (BUL), 6-3
Semifinals: Aniuar GEDUEV (RUS) df. Jumber KVELASHVILI (GEO) by FALL

97kg – Men’s Freestyle
GOLD: No.2 Khetag GAZYUMOV (AZE) df. No.7 Elizbar ODIKADZE (GEO), 3-1
BRONZE: Valerii ANDRIITSEV (UKR) df. Jozef JALOVIAR (SVK) by TF, 10-0
BRONZE: No.1 Abdusalam GADISOV (RUS) df. No.14 Radoslaw BARAN (POL), 4-0

Semifinals: No.7 Elizbar ODIKADZE (GEO) df. Valerii ANDRIITSEV (UKR), 4-3
Semifinals: No.2 Khetag GAZYUMOV (AZE) df. No.1 Abdusalam GADISOV (RUS), 4-2