#Trnava2018

L'équipe japonaise de lutte féminine, six fois médaillée d'or, emporte le titre

By Eric Olanowski

TRNAVA, Slovaquie (le 21 septembre) -  Pour la huitième année d'affilée, le Japon quitte le championnat du monde juniors avec le titre par équipe. La nation dominant la lutte féminine mondiale clôt la compétition avec 55 points d'avance sur la Russie, seconde, et 88 sur la Chine, en troisième place.

Le Japon a récolté quatre médailles d'or de plus le cinquième jour de la compétition, pour un total de six depuis le début du tournoi. C'est la cinquième année d'affilée que le Japon conclut le championnat du monde juniors avec au moins quatre médaillés d'or. C'est également son meilleur résultat depuis ses six médailles d'or au championnat du monde 2016. 

À comptabiliser aussi, une médaille d'argent et trois de bronze ; c'est donc un total de dix médailles que les lutteuses japonaises ont récolté, toutes catégories de poids confondues. 

En finale des 53kg, Umi IMAI (JPN) a triomphé d'Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) 10-0, donnant au Japon sa troisième médaille d'or de lutte féminine du tournoi. 

En première période, Iami a amené deux fois son adversaire à terre, pour mener 4-0 à la pause. 

La deuxième manche fut de courte durée, Imai se dégageant d'une double prise de souplesse de Keunimjaeva, lançant un ramassement de jambe intérieur et terminant avec un décalage arrière à quatre points. Quelques instants plus tard, c'est par une ceinture en pont par la droite droite qu'Imai obtenait un avantage décisif de 10 points. 

Andoriahanako SAWA (JPN) dominait Qi ZHANG (CHN) en finale des 57kg, donnant au Japon sa quatrième médaille d'or de Trnava. 

Sawa menait 2-0 après une rapide mise à terre, mais se retrouva à la traîne sur critères après que Zhang eut lancé un remarquable décalage arrière. La lutteuse chinoise le transforma en ceinture en pont., prenant la tête 4-2. Sawa coucha Zhang sur son dos au milieu d'une tentative de ceinture en pont chinoise, marquant, toujours en première période, le tombé. 

Atena KODAMA, grâce au forfait pour blessure de Nabira ESENBAEVA (UZB) en finale des 62kg, a ensuite récolté la troisième médaille d'or de la soirée pour le Japon. 

La suivante fut l'oeuvre de Miyu IMAI (JPN), dans une victoire par supériorité technique 13-3 sur Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) en finale des 65kg. 

La dernière médaille du tournoi de lutte féminine échut à la quadruple championne du monde Koumba LARROQUE (FRA), dominante face à Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS) 6-0. 

Larroque n'aura pas concédé un seul point offensif pendant la durée du tournoi, devançant ses adversaires au championnat du monde juniors 33-0 sur la route de son second titre junior. 

RÉSULTATS

Par équipes 
OR - Japon (215 points)
ARGENT - Russie (160 points)
BRONZE - Chine (127 points)
Quatrième - Ukraine (73 points)
Cinquième - Mongolie (67 points) 

53kg 
OR - Umi IMAI (JPN) df. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB), 10-0 

BRONZE - Enkhtsetseg BATBAATAR (MGL) df. Alisha Sue HOWK (USA), 11-0 
BRONZE - Mariia TIUMEREKOVA (RUS) df. Alicja CZYZOWICZ (POL), 5-2 

57kg 
OR - Andoriahanako SAWA (JPN) df. Qi ZHANG (CHN), par tombé

BRONZE - Sara Johanna LINDBORG (SWE) df. Viktoriia VAULINA (RUS), 3-0 
BRONZE - Mansi MANSI (IND) df. Hannah Fay TAYLOR (CAN), 2-1 

62kg 
OR - Atena KODAMA (JPN) df. Nabira ESENBAEVA (UZB), par forfait pour blessure

BRONZE - Aurora CAMPAGNA (ITA) df. Irina KUZNETSOVA (KAZ), 6-1 
BRONZE - Daria BOBRULKO (RUS) df. Xinyuan SUN (CHN), 9-1 

65kg
OR - Miyu IMAI (JPN) df. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL), 13-3

BRONZE - Iryna KOLIADENKO (UKR) df. Asli DEMIR (TUR), par tombé 
BRONZE - Albina KHRIPKOVA (RUS) df. Veranika EISMANT (BLR), 9-3

72kg 
OR - Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA) df. Evgeniia ZAKHARCHENKO (RUS), 6-0 

BRONZE - Fanwen SHEN (CHN) df. Kamila Czeslawa KULWICKA (POL, 6-4 
BRONZE - Naruha MATSUYUKI (JPN) df. Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR), 3-1 

Championnats du monde de lutte Junior : le Japon remporte l'or

By Tim Foley

SALVADOR, Brésil (14 août) – L’équipe féminine japonaise s’est reprise après un premier jour de compétition décevant et a remporté le titre de meilleure équipe aux Championnats du Monde de lutte junior vendredi soir au Brésil.

Les japonaises, qui n’avaient réussi a remporter qu’une seule médaille d’or jusqu’ici, ont gagné trois titres lors du deuxième jour de compétition grâce à Miho IGARISHI (48kg), Nanami IRIE (55kg) et Rino ABE (72kg). 

Le Japon termine la compétition avec 66 points, et est suivi de près par l’Azerbaïdjan et la Russie, qui ont 47 points chacun. L’Azerbaïdjan a finalement terminé deuxième avec deux médailles d’or – la Russie n’en a remporté qu’une.

Igarishi a battu Irina BORISSOVA (KAZ9 16-12, lors d’un match serré et très dynamique qui a ravi la foule et qui a donné le ton pour le reste de la soirée, dont cinq matchs se sont terminés sur des victoires par tombé.

Borissova a ouvert le score en première période en marquant quatre points. Mais la jeune japonaise, championne du monde Cadet en 2014, ne s’est pas laissée abattre et après avoir marqué plusieurs points a pris l’avantage, 8-7, avant la pause. Les lutteuses ont marqué tout autant de points lors de la seconde période du match, alternant les plaquages, différentes techniques de défense et d’attaques aux jambes. 

C’est le match ou il y a eu le plus de points marqués de tout le championnat. Irie a suivi à 55 kg grâce à une performance brillantes : la lutteuse a marqué deux plaquages lors de la première période avant de plaquer Ramona GALAMBOS (HUN) au sol. La médaillée de bronze des Championnats du Monde Junior de 2014 a battu ses adversaires 5-0.

Le Japon a terminé cette magnifique soirée sur la victoire de Rino Abe, dont la tâche a été difficile puisqu’elle affrontait la puissante Sabira ALIYEVA (AZE) en finale. La lutteuse d’Azerbaïdjan n’a laissé aucun répit à son adversaire et a immédiatement pris l’avantage 4-0 dans les premières 90 secondes du match. Mais Abe ne s’est pas laissé démonter et a marqué 12 points d’affilée et a remporté l’or à 72 kg sur le score de 12-4 face à une Aliyeva frustrée et perturbée.

En finale à 63 kg, c’est la Russie qui a remporté l’or pour la première fois depuis le début de la compétition en lutte féminine. La championne Junior d’Europe de 2014 Liubov OVCHAROVA (RUS) a battu Ragneta GURBANZADE (AZE) pour la seconde fois, cette fois par supériorité technique 10-0 en 2 :58.

 

Lutte féminine -- 48kg

OR:  Miho IGARASHI (JPN) df. Irina BORISSOVA (KAZ), 16-12 
BRONZE:  Milena DADASHEVA (RUS) df. Cody PFAN (USA) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Oksana LIVACH (UKR) df. Evin DEMIRHAN (TUR), 6-4 

Lutte féminine -- 55kg

OR:  Nanami IRIE (JPN) df. Ramona GALAMBOS (HUN) par tombé, 7-0 
BRONZE:  Marina SEDNEVA (KAZ) df. Yocleidy RAMIREZ (DOM) par tombé, 8-2 
BRONZE:  Becka LEATHERS (USA) df. Patrizia LIUZZI (ITA) par tombé, 6-0 

Lutte féminine – 63kg

OR:  Liubov OVCHAROVA (RUS) df. Ragneta GURBANZADE (AZE) par SP, 10-0 
BRONZE:  Braxton STONE-PAPADOPOULOS (CAN) df. Mallory VELTE (USA), 4-2 
BRONZE:  Therese PERSSON (SWE) df. Eliana SZABO (HUN), 3-0 

Lutte féminine – 72kg

OR:  Rino ABE (JPN) df. Sabira ALIYEVA (AZE), 12-4 
BRONZE:  Iselin Maria MOEN (NOR) df. Rachel WATTERS (USA) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) df. Anastasia SHUTOVA (UKR) par SP, 10-0