#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici

#Grappling

Qualificatifs pour les World Combat Games : 12 quotas de Grappling Gi confimés

By Vinay Siwach

TASHKENT, Ouzbékistan (1 mai) -- Au deuxième jour des qualificatifs des World Combat Games à Tashkent en  Ouzbékistan, 12 quotas supplémentaires ont été décernés, à l'issue d'une première journée riche en rebondissements.

Seize quotas en Grappling ont été remportés dimanche, tandis que lundi 12 athlètes de Grappling Gi ont résevé leurs billets pour les World Combat Games qui se tiendront à Riyadh en Arabie Saoudite en octobre 2023.

Le processus de qualification pour les World Combat Games a commencé en 2022 à Pontevedra en Espagne, offrant également 40 quotas. Les quatre grappleurs les mieux placés dans chacune des catégories de poids senior se sont qualifiés pour les World Combat Games en Arabie Saoudite, prévus en octobre 2023.

A Tashkent, le processus est le même et les quatre premiers athlètes les mieux placés dans chaque catégorie de poids se qualifieront pour une place de quota pour leur fédération nationale. Cependant, si plusieurs athlètes d'un même pays sont classés dans les quatre premiers d'une catégorie de poids, seulement un quota sera alloué au pays. Le(s) quota(s) restant(s) sera(ont) réattribué(s) dans la même catégorie de poids à la fédération nationale de l'athlète suivant le mieux classé qui ne s'est pas encore qualifié.

L'échéance se rapprochant rapidement, les fédérations nationales doivent confirmer l'usage des quotas remportés par leurs grappleurs à United World Wrestling dans les plus brefs délais.

Grappling Gi homme

71kg
Alessio SACCHETTI (ITA)
Feruzbek UROKOV (UZB)
Sandor LAKATOS (HUN)
Fierre AFAN (PHI)

100kg
Eldar RAFIGAEV (MDA)
Evgenii SLESARENKO (KGZ)
Azizbek SHARIPOV (UZB)
Guglielmo CECCA (ITA)

Grappling Gi femme

53kg
Zhenishgul ABDYRAKHMAN KYZY (KGZ)

64kg
Zilolakhon MUHAMMADOVA (UZB)

71kg
Shynar UZBEKOVA (KAZ)
Bubusaira ABDILMANAP KYZY (KGZ)