UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Les champions du monde Shotadze, Szoke couronnés aux Championnats d'Europe Cadet

By United World Wrestling Press

SARAJEVAO, Bosnie Herzégovine (29 juillet) – Les champions du monde cadet en titre Giorgi SHOTADZE (GEO) at Alex SZOKE (HUN) ont remporté des titres en lutte gréco-romaine samedi aux Championnats d’Europe Cadet.

Shotadze a remporté son deuxième titre d’Europe consécutif et sa troisième médaille, battant Mustafa YILDIRIM (TUR) 3-1 en finale. Yildirim avait l’avantage 1-1 sur critères jusqu’à 10 secondes avant la fin du match, ou Shotadze a marqué un step out. Le challenge demandé a confirmé son point.

Szoke a battu Muhammed DURSUN (TUR) 2-0 en finale à 85 kg. Le hongrois n’a cédé qu’un seul point en cinq matchs.

L’Azerbaïdjan a remporté deux médailles d’or grâce à Hasrat JAFAROV (42kg) et Asim IMANZADE (69kg).

Jafarov a gagné l’or à 42 kg en battant Daniel PRAMATAROV (ITA) 3-0 en finale, et Imanzade a dominé Ruslan MOSHIIAN (RUS) 3-1 en finale à 69 kg.

Guseyn GUSEINOV (RUS) a gagné l’or à 50 kg. Il avait gagné le bronze l’année passée à 46 kg. Il a battu Niklas OEHLEN (SWE), médaillé d’or des championnats nordiques, 7-0 en finale. Guseinov menait 1-0 à la pause et a marqué un plaquage et deux gut wrenches dans la seconde.

La Géorgie et l’Arménie ont remporté deux médailles de bronze samedi. Pour la Géorgie, elles sont été remportées par Akaki OSIASHVILI (50kg) et Davit SOLOGASHVIL (69kg), et ce sont Hayk ASATRYAN (50kg) et Sargis TADEVOSYAN (69kg) qui les ont gagnées pour l’Arménie. 

A 42 kg, Islam KIMBAROV (RUS) et Constantin TUDOR (ROU) ont gagné le bronze.

Hasan MAMMADLI (AZE) et Eldar HASANAU (BLR) ont remporté le bronze à 58kg.

Ilias PAGKALIDIS (GRE) et Vojtech PISKOR (CZE) sont repartis avec les dernières médailles de bronze à 85kg.

 

Résultats

Lutte gréco-romaine

42kg (10 inscriptions)

OR:  Hasrat JAFAROV (AZE) df. Daniel Dimitrov PRAMATAROV (ITA) by VFA, 3-0  

BRONZE:  Islam KIMBAROV (RUS) df. Dimitri KHACHIDZE (GEO) by VPO1, 3-2  

BRONZE:  Constantin Ionut TUDOR (ROU) df. Leonid MOROZ (MDA) by VSU1, 9-1  

50kg (17 inscriptions)

OR:  Guseyn Vidadi-Ogly GUSEINOV (RUS) df. Niklas Jan Olov Pontus OEHLEN (SWE) by VPO, 7-0  

BRONZE:  Akaki OSIASHVILI (GEO) df. Manuel STOICA (ROU) by VPO1, 8-6  

BRONZE:  Hayk ASATRYAN (ARM) df. David KECSKEMETI (HUN) by VPO, 6-0  

58kg (21 inscriptions)

OR:  Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Mustafa Safa YILDIRIM (TUR) by VPO1, 3-1  

BRONZE:  Hasan MAMMADLI (AZE) df. Ashot KIRAKOSYAN (ARM) by VPO, 7-0  

BRONZE:  Eldar HASANAU (BLR) df. Maxim CANTER (MDA) by VPO1, 2-1  

69kg (18 inscriptions)

OR:  Asim IMANZADE (AZE) df. Ruslan MOSHIIAN (RUS) by VPO1, 3-1  

BRONZE:  Davit SOLOGASHVILI (GEO) df. Samet Bayram CETIN (NOR) by VPO1, 5-1  

BRONZE:  Sargis TADEVOSYAN (ARM) df. Rasmus Lilleman AASTROEM (SWE) by VSU1, 9-1  

85kg (19 inscriptions)

OR:  Alex Gergo SZOKE (HUN) df. Muhammed Furkan DURSUN (TUR) by VPO, 2-0  

BRONZE:  Ilias PAGKALIDIS (GRE) df. Ignas BUKAUSKAS (LTU) by VPO1, 7-1  

BRONZE:  Vojtech PISKOR (CZE) df. Tomislav HADER (CRO) by VPO1, 4-2