UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Les Championnats du Monde Junior militent contre le dopage

By United World Wrestling Press

TAMPERE, Finlande (6 août) -- Les Championnats du Monde Junior de lutte ont été défiés dans un nouveau challenge : celui de rejoindre la campagne nationale pour le sport propre. L'organisation a relevé ce challenge avec plaisir et arborera le symbole de la campagne, le Bâton d'Or, lors des FIA World Rally Championship à Jyväskylä. Les athlètes se sont affrontés aux Championnats du Monde Junior à Tampere du 1er au 6 août 2017. Le Bâton d'Or fait partie du travail du Centre Finlandais pour l'Intégrité des Sports (FINCIS). Depuis 2009, l'opération s'installe dans différents championnats internationaux, relevant le défi d'éradiquer le dopage et d'assurer un sport équitable.

Le Bâton d'Or a été transmis aux lutteurs par NN du  World Rally Championship à Jyväskylä.

"Cette campagne, qui défie chaque sport d'éradiquer le dopage d'un évènement à l'autre, montre bien comme il est important que le milieu du sport s'unisse et travaille ensemble pour l'équité. Le fait d'être équitable ne concerne pas qu'un seul sport. C'est une valeur que nous devons tous partager. J'encourage les athlètes à se comporter en tant que modèles, et à transmettre leurs valeurs à travers les médias sociaux, par exemple" déclare NN.

Le Bâton d'or a été reçu par le président du comité d'organisation de la compétition Perttu Pesä et par la lutteuse Jenna Sihtola.

"C'est fantastique d'accueillir un tel championnat de lutte. Je suis particulièrement content que cela soir les Championnats du Monde Junior. Beaucoup de signes montrent que cette génération a grandi avec les idéaux de fair play et de sport propre. C'est un honneur pour nous de porter ce bâton et de répandre son message." déclare Pesä.

Les organisateurs de cet événement, United World Wrestling et le Centre Finnois pour l'Intégrité des Sports FINCIS seront très actifs dans la promotion du sport propre à leur stand d'information, qui sera ouvert dans la section d'échauffement les 3 et 4 août de 11 à 13h et de 18 à 20h. Les athlètes sont invités à participer au programme de formation de l'Agence Mondiale Antidopage et pour tester leurs connaissances des sports propres. Les participants recevront un t-shirt avec le slogan "Don't Be a Dummy! Say No to Doping!" ("Soyez malins ! Dites Non au Dopage!")

Internet: http://www.jmmtampere2017.fi/

Hashtag: #DontBeADummy #puhtaastiparas