UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Nouvelle technologie vidéo pour les Championnats du Monde de lutte

By United World Wrestling Press

PARIS (20 août) – United World Wrestling, la fédération internationale de lutte, travaille conjointement avec Broadcast Solutions, GmbH, pour mettre en place le « Système de Vidéo Assistée » de l’entreprise aux Championnats du Monde de lutte 2017 de Paris.

Le système inclut l’utilisation de quatre caméras qui offriront de multiples angles de vue à chacun de quatre tapis ou se dérouleront les matchs durant la compétition. Le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic avait annoncé l’utilisation de ce système en 2016. Le but est de fournir aux arbitres, aux fans et aux coaches de multiples angles de vue qui ne laissent aucun doute en cas de challenge.  

« Nous montrons à nos athlètes que nous faisons tout notre possible pour être capables de prendre les bonnes décisions » déclare Lalovic. « Plus de 800 matchs sont disputés aux Championnats du Monde et ce nouveau système assure aux arbitres, aux coaches et aux athlètes que les décisions rendues seront toujours correctes. »  

Les fans pourront également suivre en live ces caméras supplémentaires. C’est la toute première fois qu’un système tel que celui-ci est mis en place durant les rounds de qualifications des Championnats du Monde de lutte. Toutes les transmissions en direct, pour chaque tapis, seront disponibles sur le site d’United World Wrestling.

United World Wrestling profitera également des Championnats du Monde 2017 pour dévoiler la « Scramble Cam », une transmission en direct avec commentaires qui suivra la meilleure action des matchs présentés. La Scramble Cam sera disponible durant les rounds de qualification, et se transformera en studio show avant les finales de la soirée. Ce show consistera en une récapitulation de l’action du matin et un aperçu des finales de la soirée, puis se transformera en retransmission live de haute qualité.

Les Championnats du Monde de lutte 2017 débutent lundi à 10h du matin heure locale. Les finales auront lieu chaque jour à 19h heure locale.