UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

Résultats du championnat du Japon 2015

By Ikuo Higuchi

Résultats du championnat national de lutte japonais 2015

 

Lutte Gréco-romaine

59kg (24 entrées)
OR – Kazuma KURAMOTO df. Shinobu OTA by fall, 3:14 (10-9) (Kuramoto wins 3rd straight, 3rd overall All-Japan title)
BRONZE – Kohei HASEGAWA df. Shota TANOKURA by default, 0:00
Demi-finale – Ota df. Hasegawa, 8-2
Demi-finale – Kuramoto df. Tanokura, 5-1

66kg (14 entrées)
OR – Takeshi IZUMI df. Hideyuki OTOIZUMI, 2-1 (Izumi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Shogo TAKAHASHI df. Hiroki NAGASAKI, 3-0
Demi-finale – Otoizumi df. Nagasaki by TF, 8-0=1:29
Demi-finale – Izumi df. Takahashi, 4-0

71kg (12 entrées)
OR – Tomohiro INOUE df. Kazuhiro HANAYAMA, 2-0 (Inoue wins 2nd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Takahiro UMENO df. Hiroaki WATANABE, 4-4 (big)
Demi-finale – Inoue df. Umeno, 4-0
Demi-finale – Hanayama df. Watanabe by TF, 10-0=3:38

75kg (12 entrées)
OR – Takehiro KANAKUBO df. Hiroyuki SHIMIZU, 4-0 (Kanakubo wins 1st All-Japan title)
BRONZE – So SAKABE df. Ryosho KAMEI by TF, 8-0=2:18
Demi-finale – Kanakubo df. Kamei by fall, 2:03 (8-2)
Demi-finale – Shimizu df. Sakabe, 5-0

80kg (13 entrées)
OR – Masato SUMI df. Yuya MAEDA by TF, 8-0=2:12 (Sumi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Ryota ENOMOTO df. Shuhei SAKANO, 6-4
Demi-finale – Sumi df. Sakano by fall, 3:54 (8-0)
Demi-finale – Maeda df. Enomoto by TF, 13-1=2:52

85kg (8 entrées)
OR – Taichi OKA df. Tsukasa TSURUMAKI by default, 0:00 (Oka wins 3rd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Masayuki AMANO df. Shoya HOSHI, 6-0
Demi-finale – Oka df. Hoshi by TF, 12-0=4:05
Demi-finale – Tsurumaki df. Amano, 2-1

98kg (20 entrées)
OR – Norikatsu SAIKAWA df. Yasuhiro YONEHIRA by fall, 0:59 (8-0) (Saikawa wins 4th straight, 6th overall All-Japan title)
BRONZE – Akira OSAKA df. Yusuke YAMAMOTO by TF, 8-0=1:38
Demi-finale – Saikawa df. Yamamoto by TF, 9-0=1:38
Demi-finale – Yonehira df. Osaka, 4-0

130kg (10 entrées)
OR – Arata SONODA df. Masahiro TANIDA, 4-0 (Sonoda wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Hirotake TSUDA df. Tsuyoki HISAKA by fall, 3:48 (4-0)
Demi-finale – Sonoda df. Hisaka by TF, 8-0=2:35
Demi-finale – Tanida df. Tsuda, 3-1

Lutte libre masculine

57kg (16 entrées)
OR – Fumitaka MORISHITA df. Yuki TAKAHASHI, 5-2 (Morishita wins 3rd straight All-Japan title)
BRONZE – Kazuya KOYANAGI df. Kazunari OSHIRO, 10-7
Demi-finale – Takahashi df. Koyanagi, 10-2
Demi-finale – Morishita df. Oshiro by TF, 10-0=3:28

61kg (16 entrées)
OR – Masakazu KAMOI df. Hirotaka ABE, 2-2 (big) (Kamoi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Shingo ARIMOTO df. Shota NAKANO, 11-3
Demi-finale – Kamoi df. Nakano, 7-0
Demi-finale – Abe df. Arimoto, 8-5

65kg (18 entrées)
OR – Tomotsugu ISHIDA df. Kotaro TANAKA, 3-2 (Ishida wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Shogo MAEDA df. Noriyuki TAKATSUKA, 4-1
Demi-finale – Ishida df. Takatsuka, 3-2
Demi-finale – Tanaka df. Maeda, 8-6

70kg (17 entrées)
OR – Takafumi KOJIMA df. Nobuyoshi TAKOJIMA, 4-3 (Kojima wins 3rd All-Japan title, first since 2007)
BRONZE – Takeya SHINKAWA df. Futoshi YOKOYAMA, 5-2
Demi-finale – Kojima df. Shinkawa by TF, 10-0=3:32
Demi-finale – Takojima df. Yokoyama, 3-1

74kg (14 entrées)
OR – Sosuke TAKATANI df. Daisuke SHIMADA, 8-6 (Takatani wins 4th straight All-Japan title)
BRONZE – Tsubasa ASAI df. Ken HOSAKA, 7-2
Demi-finale – Takatani df. Asai, 9-0
Demi-finale – Shimada df. Hosaka, 10-6
 
86kg (16 entrées)
OR – Atsushi MATSUMOTO df. Naoya AKAGUMA, 9-2 (Matsumoto wins 2nd straight, 3rd overall All-Japan title)
BRONZE – Shinya MATSUMOTO df. Yuki EITA by fall, 4:44 (7-0)
Demi-finale – A. Matsumoto df. Eita by TF, 13-2=5:33
Demi-finale – Akaguma df. S. Matsumoto by TF, 11-0=1:17

97kg (17 entrées)
OR – Takeshi YAMAGUCHI df. Shinichi NAKAI, 13-2 (Yamaguchi wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Yusuke YOSHIKAWA df. Taiki YAMAMOTO, 2-1
Demi-finale – Yamaguchi df. Yamamoto by fall, 1:11 (6-0)
Demi-finale – Nakai df. Yoshikawa, 9-3

125kg (13 entrées)
OR – Nobuyoshi ARAKIDA df. Katsutoshi KANAZAWA, 4-0 (Arakida wins 5th All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Tetsuya TANAKA df. Yoshihito SUZUKI, 9-0
Demi-finale – Arakida df. Tanaka by fall, 0:43 (4-0)
Demi-finale – Kanazawa df. Suzuki by TF, 14-4=3:35

Lutte féminine


48kg (28 entrées)
OR – Eri TOSAKA df. Yu MIYAHARA, 6-3 (Tosaka wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Yuki IRIE df. Miho IGARASHI, 8-1
Demi-finale – Tosaka df. Igarashi, 5-0
Demi-finale – Miyahara df. Irie, 10-7

53kg (17 entrées)
OR – Saori YOSHIDA df. Chiho HAMADA by fall, 0:53 (2-0) (Yoshida wins 2nd straight, 12th overall All-Japan title)
BRONZE – Nanami IRIE df. Mayu MUKAIDA, 5-0
Demi-finale – Yoshida df. Irie by TF, 10-0=2:26
Demi-finale – Hamada df. Mukaida, 4-2

55kg (13 entrées)
OR – Hikari SUGAWARA df. Anri KIMURA, 6-4 (Sugawara wins 2nd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Haruna OKUNO v Yuzuru KUMANO, 6-2
Demi-finale – Sugawara df. Kumano, 5-3
Demi-finale – Kimura df. Okuno, 5-4

58kg (7 entrées)
OR – Kaori ICHO df. Risako KAWAI, 6-0 (Icho wins 2nd straight, 11th overall All-Japan title)
BRONZE – Nachi MASUDA df. Misaki SAKAI, 10-2
Demi-finale – Icho df. Sakai by TF, 10-0=2:19
Demi-finale – Kawai df. Masuda by fall, 1:17 (6-2)

60kg (11 entrées)
OR – Kiwa SAKAE df. Ayaka ITO, 7-0 (Sakae wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Yoshimi KAYAMA df. Yui SAKANO, 4-3
Demi-finale – Ito df. Sakano, 2-1
Demi-finale – Sakae df. Kayama, 8-2

63kg (15 entrées)
OR – Yurika ITO df. Rio WATARI, 6-6 (big) (Ito wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Kanako MURATA df. Haruka SATO by TF, 10-0=2:12
Demi-finale – Watari df. Sato by TF, 11-0=3:44
Demi-finale – Ito df. Murata, 7-4

69kg (8 entrées)
OR – Sara DOSHO df. Kayoko KUDO, 8-4 (Dosho wins 4th All-Japan title in a row)
BRONZE – Yoshiko INOUE df. Masako FURUICHI, 6-0
Demi-finale – Dosho df. Inoue, 5-0
Demi-finale – Kudo df. Furuichi, 4-2

75kg (8 entrées)
OR – Hiroe SUZUKI df. Chiaki IIJIMA, 7-2 (Suzuki wins 2nd straight All-Japan title)
BRONZE – Rino ABE df. Mei SHINDO by fall, 5:43 (16-10)
Demi-finale – Suzuki df. Shindo by fall, 1:13 (6-0)
Demi-finale – Iijima df. Abe by TF, 10-0=1:05