UWW

Le Président de l'UWW porteur de la torche olympique aux Jeux Olympiques d'hiver de Pékin

By United World Wrestling Press

Photo : Comité international olympique

PÉKIN, Chine (le 6 février) — Membre du Comité exécutif du Comité international olympique et Président d'United World Wrestling, M. Nenad Lalovic a porté la torche olympique lors de la cérémonie d'ouverture des 24èmes Jeux Olympiques d'hiver de Pékin.

M. Lalovic, en plus des obligations supportées en tant que membre du Comité exécutif du CIO, a bénéficié d'une reconnaissance accrue en cette journée d'ouverture des Jeux car il fut l'une des rares personnes à participer à l'allumage de la flamme olympique.

“Être porteur de la torche olympique lors des Jeux est un grand honneur et l'un des moments les plus mémorables que j'ai vécus personnellement et professionnellement,” a-t-il déclaré.

La flamme olympique fut placée dans un flocon de neige géant ensuite levé dans les airs, où elle restera allumée pour toute la durée des Jeux, jusqu'au 20 février prochain.

“Je souhaite bonne chance et plein succès à tous les athlètes présents à Pékin,” a-t-il ajouté. “Le CIO et le Comité organisateur ont réalisé un travail phénoménal pour l'organisation de ces Jeux en dépit des défis posés par la pandémie. Avec la popularité grandissante des sports d'hiver, ces Jeux seront une inspiration pour les amoureux du sport dans le monde entier et dans le Mouvement olympique.“

M. Lalovic, Président d'United World Wrestling depuis 2013, était également l'un des porteurs de la torche olympique à Olympie en Grèce, où celle-ci est traditionnellement allumée. La torche olympique fut cette année portée par plusieurs des athlètes les plus fameux et par des figures publiques de Chine, alors que seuls des étrangers choisis ont eu le privilège de faire partie de cette cérémonie abrégée.

Contrairement aux cérémonies précédentes, la torche des Jeux Olympiques de Pékin ne fut transportée que pour trois jours, et dans trois quartiers de la capitale chinoise. A l'approche des Jeux et avant la cérémonie officielle d'ouverture, M. Lalovic a participé aux sessions du Comité exécutif du CIO et aux réunions du CIO tenues à Pékin.

L'Azerbaïdjan et la Russie se qualifient facilement pour les finales de la Coupe du monde de lutte gréco-romaine

By Tim Foley

TEHERAN (19 février) – Les chants des fans iraniens, d’habitude si enthousiastes, se sont tus jeudi matin lorsque l’Iran s’est fait battre par l’Azerbaïdjan à la Coupe du monde de lutte gréco-romaine, sur le score de 6-2.

Les iraniens ont du se débrouiller malgré l’absence de quatre de leurs plus grandes stars, dont les champions olympiques Hamid SORYAN et Omid NOROOZI, et ils n’ont signé que deux victoires contre l’Azerbaïdjan, qui a remporté tous les duels et qui n’a que rarement offert des points à son adversaire.

« L’Iran nous avait battu lors de la dernière Coupe du Monde et nous voulions prendre notre revanche » a déclaré le coach de l’Azerbaïdjan Jamshid HHEYRABADI. « Nous avons passé trois mois en camp d’entrainement pour étudier la technique des iraniens, et il va sans dire que l’absence de leurs champions les a pénalisé. »  

L’équipe d’Azerbaïdjan a également battu l’Allemagne (7-1) et la Suède (7-1) pour se qualifier contre la Russie. L’équipe de lutte libre d’Azerbaïdjan avait remporté la Coupe du monde de lutte libre en 2004 et 2009.

De leur côté, les russes ont écrasés leurs adversaires ; ils ont battu la Hongrie (5-3), la Turquie (6-2) et l’Arménie (7-1). L’équipe de Russie était championne en 2013, et elle étaient menée le premier jour par le champion olympique de 2012 Roman VLASOV à 75kg. Ce dernier a gagné sur le score de 3-0.

« Pour nous, cela ne changeait rien que l’on affronte l’Iran ou l’Azerbaïdjan en finale » a déclaré le coach principal de Russie Gogi Koguashvili.  « Nous sommes venus pour gagner quoi qu’il arrive. »

A 80kg, Evgeny SALEEV (RUS) s’est vengé de se défaite face à Peter BACSI (HUN), qui l’avait battu aux Championnats du monde 2014.

Reza KAYAALP (TUR) a également livré une performance impressionnante ce jeudi en battant le champion du monde junior Sergey SEMENOV. Le jeune lutteur menait 4-0 en début de match avant de s’incliner face à la pression et aux attaques incessantes de Kayaalp. Le turque a gagné 7-4, même si son pays a perdu 6-2.

Les Russes affronteront l’Azerbaïdjan demain en finale à 16h30 heure locale.

Les résultats complets se trouvent à l’adresse suivante : ...(http://unitedworldwrestling.org/article/day-one-updated-results-and-notes).

 

Liste complète des matchs et des horaires :

1er-2ème: Russie v. Azerbaïdjan
3ème-4ème: Turquie v. Iran
5ème-6ème: Hongrie v. Suède
7ème-8ème: Suède v. Arménie

Vendredi 20 février
10:00 to 13:00   Finales – 7ème-8ème, 5ème-6ème
15:00 to 18:00   Finales – 3ème-4ème, 1er-2ème