#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Nenad Lalovic rencontre le « Kaiser », star du football

By Tim Foley

Salzburg, Autriche. L’une des plus grandes stars du football a offert son soutien au sport de la lutte.

Franz Beckenbauer, l’un des trois hommes à avoir jamais gagné une coupe du monde de la FIFA en tant que joueur (1974) et manager (1990), a rencontré hier le président de la FILA Nenad Lalovic. Les deux hommes ont discuté de la popularité grandissante du sport de la lutte et le footballeur a proposé de soutenir ce sport.

Beckenbauer, mieux connu sous le nom du « Kaiser », a été très actif lors de la campagne mise en place afin que la lutte reste au programme des Jeux Olympiques. En novembre, la FILA  a décerné son Collier d’Or au footballeur pour le remercier de ses efforts. Cette récompense est la plus haute que la FILA puisse offrir.

Bien que Nenad Lalovic n’ai pas pu se rendre au rendez-vous qui était prévu en novembre pour des raisons de santé, Beckenbauer tenu à inviter le président pour un diner à Salzburg. Les deux hommes ont discuté de l’avenir du sport de la lutte et des mesures à prendre pour que ce sport reste populaire.

Nenad Lalovic a exprimé sa gratitude à Beckenbauer et l’a remercié pour tous ses efforts. Il l’a invité à assister aux Championnats du monde de lutte qui se tiendront à Tachkent, en Ouzbékistan, en septembre.

« Franz Beckenbauer est une légende dans le milieu sportif et c’est un véritable gentleman » a déclaré Nenad Lalovic. « Nous n’oublierons qu’il nous a aidé à un moment très critique de notre histoire. Il s’est manifesté immédiatement lors qu’il a eu connaissance de la décision du CIO. Cela compte énormément. »

C’était également la première fois qu’un président de la FILA visitait Salzburg depuis 60 ans. La Fédération de Lutte d’Autriche, représentée par son président Thomas Reichenhauer et son vice-président Anton Marchl, ont offert leur soutien à M. Lalovic et souhaitent l’aider à moderniser le sport de la lutte. Ils ont personnellement fait visiter à M. Lalovic un centre d’entrainement de Wals-Salzburg. Manfred Warner, président de la Fédération de Lutte d’Allemagne et ami de Beckenbauer, était également présent.

« C’est le geste de Beckenbauer, l’un des plus grands athlètes de tous les temps, qui a motivé le public aux quatre coins du monde » se souvient Nenad Lalovic. « Nous considérons Beckenbauer comme l’un de nos meilleurs alliés et sommes très fiers de bénéficier de son soutien. »