#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Le monde de la lutte soutiendra le Jour International de Sport Development and Peace

By Tim Foley

Le monde de la lutte mettra en place une campagne de média sociaux  et soutiendra le Jour International de Sport Development and Peace.

CORSIER-SUR-VEVEY (31 mars) – La FILA, organisme directeur du sport de la lutte, a annoncé sa participation dans le cadre du tout premier International Day of Sport for Development and Peace, qui aura lieu le 6 avril 2014.

Mis sur pied par l’organisation à but non lucratif Peace and Sport, ce Jour International du Sport pour la Développement et la Paix (IDSDP en anglais) a été imaginé et lancé par le Nations Unies en aout 2013 sur le conseil de Comité International Olympique (CIO). Peace and Sport a créé le site internetApril6.org, plateforme qui sera utilisée pour promouvoir toutes les initiatives et nouvelles idées relatives à cette manifestation.

Selon Peace and Sport, cet événement mondial est une « opportunité unique d’unir et mobiliser différentes forces, d’encourager des projets qui visent à promouvoir la paix et le développement à travers le sport. Ce Jour International marque une étape historique dans la reconnaissance du sport en tant que médium à travers lequel la paix et le développement peuvent être promus. »

« La lutte un sport idéal qui permettra à des nations qui entretiennent des relations conflictuelles de construire une entente pacifique. Je suis sûr que nos athlètes et nos fans soutiendront cette initiative mondiale » a déclaré le Président de la FILA Nenad Lalovic.

Afin de soutenir la campagne April6.org, la FILA à la communauté de lutte du monde entier de participer à « Carton Blanc » (ou « White Card »), projet pour lequel les athlètes et leaders sportifs du globe doivent prendre une photo d’eux-mêmes tenant un carton plan, du genre des cartons jaunes et rouges qui sont utilisés dans des sports comme le rugby ou le football. Le mouvement Carton Blanc est un geste symbolique qui promeut la paix à travers le sport.

« La lutte est un sport répandu aux du quatre coins du globe et nous espérons que les lutteurs, coachs et fans posteront leur photo en ligne pour soutenir cette initiative » dit Lalovic. « Nous allons mener une campagne de médias sociaux et attirer l’attention sur ce projet tout particulier. »

Pour les lutteurs, coachs, fans et toutes autres personnes intéressées à participer à Carton Blanc, voilà la marche à suivre :

I. 1. Prendre une photo ou l’on tient un carton blanc (une petite carte blanche, par exemple une demi feuille de papier)
II. 2. Poster la photo sur Facebook, Twitter et Instagram, et utiliser les hashtags #PlayforPeace et #WrestleforPeace
III. Taguer les utilisateurs Twitter “@April6_IntlDay” et “@fila_official” pour s’assurer que Sport and Peace reçoive une notification. Sur Facebook en tant que @April6

La FILA fera un court montage vidéo de ces photos et ajoutera un message spécial de la part de la communauté de la lutte. Ils seront postés le 6 avril.

Pour plus d’informations :

www.april6.org

www.peace-sport.org

www.Fila-Official.com