#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Les Canadiennes gagnent sept des huit titres à l’Open d’Autriche

By William May

Helen MAROULIS (USA) est la seule lutteuse non-canadienne à avoir gagné l’or ce week-end à l’Open d’Autriche à Gotzis. (Photo: Tony Rotundo, WrestlersAreWarriors.com)

GOTZIS, Autriche (14 juin) – Les gagnantes du Grand Prix d’Allemagne Jillian GALLAYS (CAN) et Erica WIEBE (CAN) ont remporté leur second titre en sept jours ; le Canada a en effet largement dominé l’Open d’Autriche en gagnant sept des huit catégories de poids féminines. 
Gallays, qui a gagné à 55 kg à Dormageb, est passée à 53 kg et a battu la gagnant du GP d’Allemagne Tatiana DEBIEN (FRA),  alors  que Wiebe a remporté trois des quatre matchs qu’elle a disputés à 75 kg par supériorité technique et remporte son quatrième tournoi en 2014. 
Le seul titre que les Canadiennes n’ont pas réussi à remporter a été gagné par la vice championne de l’Open de Klippan Helen MAROULIS (USA) à 55 kg. MAROULIS a battu sa compatriote Becka LEATHERS (USA) et a remporté trois matchs par supériorité technique. 
L’ancienne championne du monde Jessica MacDONALD (CAN) a mené trois coéquipières – Jazmyne BARKER (CAN), Justine BOUCHARD (CAN) et Justina DiSTACIO (CAN) – des médailles de bronze à Dormagen jusqu’en haut du podium à Gotzis.

Résultats des finales du Championnat

48kg – Jessica MacDONALD (CAN) df. Annie MONTEITH (CAN) par supériorité technique, 2:00 (10-0)
53kg – Jillian GALLAYS (CAN) df. Tatiana DEBIEN (FRA), 9-2
55kg – Helen MAROULIS (USA) df. Becka LEATHERS (USA) par supériorité technique, 1:00 (10-0)
58kg – Jazmyne BARKER (CAN) df. Ida STENBERG (SWE) par supériorité technique, 2:00 (10-0)
60kg – Justine BOUCHARD (CAN) df. Taylor CARTWRIGHT (CAN), 2:00 (10-0)
63kg – Danielle LAPPAGE (CAN) df. Breanna GRAHAM (CAN) par supériorité technique, 5:00 (11-0)
69kg – Justina DiSTASIO (CAN) df. Kim RIESTERER (GER) par supériorité technique, 2:00 (10-0)
75kg – Erica WIEBE (CAN) df. Epp MAE (EST) par supériorité technique, 4:00 (11-0)