#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Julfalakyan gagne enfin l’or aux Championnats du Monde

By William May

TACHKENT (12 septembre) – Enfin ! Pendant quatre ans, Arsen JULFALAKYAN a gagné l’or et le bronze aux Championnats du monde ainsi qu’aux Jeux Olympiques de Londres en 2012.

Vendredi, Julfalakyan est enfin monté sur la plus haute marche du podium et a reçu l’or après avoir gagné 4-0 à 57 kg en finale de lutte gréco-romaine, aux Championnats du Monde.

« C’est la seule médaille que je voulais remporter cette année » a témoigné le lutteur après la remise des prix. « Je n’avais ni le besoin ni l’envie d’en gagner une autre. »

« Ces six dernières années, j’ai toujours commis de petites fautes – et je n’ai pas pu remporter l’or. Mais aujourd’hui, j’ai réussi, et je suis satisfait » a continué Julfalakyan.

Melonin NOUMONVI (FRA) a également remporté son premier titre mondial à 85 kg, après cinq dures années de travail. Il avait gagné l’argent en 2009 à Herning, Danemark.

Yulia TKACH (UKR), qui revenait d’un congé maternité, a également remporté sa première médaille d’or. Son meilleur résultat après trois participations était une septième place en 2007.

Noumonvi n’a eu qu’un mot pour ses coachs après avoir remporté la finale le cinquième jour des Championnats du Monde à Tachkent : « c’est fait ! »

United World Wrestling news lui a demandé plus tard d’expliquer ce qu’il avait voulu dire par la. « Mon travail a enfin payé » a-t-il expliqué, avant d’ajouter que c’était une étape importante avant les Jeux de Rio de Janeiro en 2016.

« Mon bébé m’a aidé à gagné » témoigne Tkach. « J’essaie non seulement de gagner pour ma famille, mais de plus depuis la naissance de ma fille (il y a une année), j’ai plus de pouvoir et d’énergie quand je me bats. »

« Je suis également très heureuse que la première médaille que je remporte aux Championnats du monde soit une médaille d’or » a-t-elle ajouté.

Dans les classements d’équipe, le Japon a remporté la première place avec quatre championnes, une vice championne et 55 points. La Russie est deuxième avec trois vice championnes, deux médailles de bronze et 48 points. Les Etats-Unis prennent la troisième place avec 41 points.

Résumés des matchs pour les médailles :

Lutte Féminine

63kg – La médaillée de bronze des Championnats d’Europe Tkach a marqué un single-leg takedown en première période et a bien résisté aux attaques d’Elena PIROZHKOVA (USA),  gardant son avantage de 4-2 face à son adversaire qui tentait de remporter une seconde médaille d’or après celle qu’elle avait gagné en 2012.  

Dans les matchs pour le bronze, la médaillée de bronze des Championnats Universitaires du monde Valeria LAZINSKAYA (RUS) a commencé le match avec un arm-and-leg throw et l’a terminé avec un headlock, battant Henna JOHANSSON (SWE) en 5:18.

La championne d’Europe Anastasija GRIGORJEVA (LAT) a marqué avec un trip en première période puis avec un single-leg takedown en seconde et a facilement gagné 5-1 face à Monika MICHALIK (POL). Elle a remporté la seconde médaille de bronze.

OR: Yuliya TKACH (UKR) df. Elena Sergey PIROZHKOVA (USA), 4-2 
BRONZE: Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. Monika Ewa MICHALIK (POL), 5-1 
BRONZE: Valeriia LAZINSKAYA (RUS) df. Henna Katarina JOHANSSON (SWE) par SP, 12-0 

Demi-finale: Elena Sergey PIROZHKOVA (USA) df. Monika Ewa MICHALIK (POL), 3-0  
Demi-finale: Yuliya TKACH (UKR) df. Henna Katarina JOHANSSON (SWE) par tombé, 7-1

Lutte gréco-romaine

75kg – Julfalakyan a battu Neven ZUGAJ (CRO) 4-0 avec deux gut-wreches. Malgré sa défaite, Zugaj est devenu le premier médaillé d’argent des Championnats du Monde pour la Croatie. Il avait déjà gagné deux fois le bronze, en 2010 et 2011.   

Dans les matchs pour le bronze, Andrew BISEK (USA) a marqué avec un gut wrench et un back-arching throw face à Hiroyuki SHIMIZU (JPN),  qu’il a battu par supériorité technique en 2 :35, 8-0.

Elvin MURSALIYEV (AZE) a gagné 1-1 sur critères dans l’autre match pour le bronze face à Zurabi DATUNASHVILI (GEO).

OR: Arsen JULFALAKYAN (ARM) v. Neven ZUGAJ (CRO), 4-0
BRONZE: Andrew Thomas BISEK (USA) df. Hiroyuki SHIMIZU (JPN) par SP, 8-0 
BRONZE: Elvin MURSALIYEV (AZE) df. Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 1-1 

Demi-finale: Arsen JULFALAKYAN (ARM) df. Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 1-0  
Demi-finale: Neven ZUGAJ (CRO) df. Hiroyuki SHIMIZU (JPN), 2-0  

85kg - Noumonvi a renversé Saman TAHMASEBI (AZE) sur son dos en première période et s’est bien défendu face à son adversaire qui a tenté le gut wrench en seconde période. Noumonvi a gagné 3-0 après un challenge du côté de l’Azerbaïdjan.  

Dans les matchs pour le bronze, le champion d’Europe Zhan BELENYUK (UKR)  a marqué deux gut wrenches en seconde période et a battu Ramsin AZIZSIR (GER) 3-0.

Viktor LORINCZ (HUN) a remporté le bronze pour la deuxième année consécutive avec deux gut wrenches face à Kristofer JOHANSSON (SWE), qu’il a battu 3-0.

OR: Melonin NOUMONVI (FRA) df. Saman TEHMASEBI (AZE), 3-0
BRONZE: Viktor LORINCZ (HUN) df. Kristofer Alf Ragnar JOHANSSON (SWE), 3-0
BRONZE: Zhan BELENIUK (UKR) df. Ramsin AZIZSIR (GER), 3-0

Demi-finale: Melonin NOUMONVI (FRA) df. Viktor LORINCZ (HUN), 1-0  
Demi-finale: Saman TEHMASEBI (AZE) df. Zhan BELENIUK (UKR) par DQ, 4-0