#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Résultats du championnat du Japon 2015

By Ikuo Higuchi

Résultats du championnat national de lutte japonais 2015

 

Lutte Gréco-romaine

59kg (24 entrées)
OR – Kazuma KURAMOTO df. Shinobu OTA by fall, 3:14 (10-9) (Kuramoto wins 3rd straight, 3rd overall All-Japan title)
BRONZE – Kohei HASEGAWA df. Shota TANOKURA by default, 0:00
Demi-finale – Ota df. Hasegawa, 8-2
Demi-finale – Kuramoto df. Tanokura, 5-1

66kg (14 entrées)
OR – Takeshi IZUMI df. Hideyuki OTOIZUMI, 2-1 (Izumi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Shogo TAKAHASHI df. Hiroki NAGASAKI, 3-0
Demi-finale – Otoizumi df. Nagasaki by TF, 8-0=1:29
Demi-finale – Izumi df. Takahashi, 4-0

71kg (12 entrées)
OR – Tomohiro INOUE df. Kazuhiro HANAYAMA, 2-0 (Inoue wins 2nd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Takahiro UMENO df. Hiroaki WATANABE, 4-4 (big)
Demi-finale – Inoue df. Umeno, 4-0
Demi-finale – Hanayama df. Watanabe by TF, 10-0=3:38

75kg (12 entrées)
OR – Takehiro KANAKUBO df. Hiroyuki SHIMIZU, 4-0 (Kanakubo wins 1st All-Japan title)
BRONZE – So SAKABE df. Ryosho KAMEI by TF, 8-0=2:18
Demi-finale – Kanakubo df. Kamei by fall, 2:03 (8-2)
Demi-finale – Shimizu df. Sakabe, 5-0

80kg (13 entrées)
OR – Masato SUMI df. Yuya MAEDA by TF, 8-0=2:12 (Sumi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Ryota ENOMOTO df. Shuhei SAKANO, 6-4
Demi-finale – Sumi df. Sakano by fall, 3:54 (8-0)
Demi-finale – Maeda df. Enomoto by TF, 13-1=2:52

85kg (8 entrées)
OR – Taichi OKA df. Tsukasa TSURUMAKI by default, 0:00 (Oka wins 3rd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Masayuki AMANO df. Shoya HOSHI, 6-0
Demi-finale – Oka df. Hoshi by TF, 12-0=4:05
Demi-finale – Tsurumaki df. Amano, 2-1

98kg (20 entrées)
OR – Norikatsu SAIKAWA df. Yasuhiro YONEHIRA by fall, 0:59 (8-0) (Saikawa wins 4th straight, 6th overall All-Japan title)
BRONZE – Akira OSAKA df. Yusuke YAMAMOTO by TF, 8-0=1:38
Demi-finale – Saikawa df. Yamamoto by TF, 9-0=1:38
Demi-finale – Yonehira df. Osaka, 4-0

130kg (10 entrées)
OR – Arata SONODA df. Masahiro TANIDA, 4-0 (Sonoda wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Hirotake TSUDA df. Tsuyoki HISAKA by fall, 3:48 (4-0)
Demi-finale – Sonoda df. Hisaka by TF, 8-0=2:35
Demi-finale – Tanida df. Tsuda, 3-1

Lutte libre masculine

57kg (16 entrées)
OR – Fumitaka MORISHITA df. Yuki TAKAHASHI, 5-2 (Morishita wins 3rd straight All-Japan title)
BRONZE – Kazuya KOYANAGI df. Kazunari OSHIRO, 10-7
Demi-finale – Takahashi df. Koyanagi, 10-2
Demi-finale – Morishita df. Oshiro by TF, 10-0=3:28

61kg (16 entrées)
OR – Masakazu KAMOI df. Hirotaka ABE, 2-2 (big) (Kamoi wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Shingo ARIMOTO df. Shota NAKANO, 11-3
Demi-finale – Kamoi df. Nakano, 7-0
Demi-finale – Abe df. Arimoto, 8-5

65kg (18 entrées)
OR – Tomotsugu ISHIDA df. Kotaro TANAKA, 3-2 (Ishida wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Shogo MAEDA df. Noriyuki TAKATSUKA, 4-1
Demi-finale – Ishida df. Takatsuka, 3-2
Demi-finale – Tanaka df. Maeda, 8-6

70kg (17 entrées)
OR – Takafumi KOJIMA df. Nobuyoshi TAKOJIMA, 4-3 (Kojima wins 3rd All-Japan title, first since 2007)
BRONZE – Takeya SHINKAWA df. Futoshi YOKOYAMA, 5-2
Demi-finale – Kojima df. Shinkawa by TF, 10-0=3:32
Demi-finale – Takojima df. Yokoyama, 3-1

74kg (14 entrées)
OR – Sosuke TAKATANI df. Daisuke SHIMADA, 8-6 (Takatani wins 4th straight All-Japan title)
BRONZE – Tsubasa ASAI df. Ken HOSAKA, 7-2
Demi-finale – Takatani df. Asai, 9-0
Demi-finale – Shimada df. Hosaka, 10-6
 
86kg (16 entrées)
OR – Atsushi MATSUMOTO df. Naoya AKAGUMA, 9-2 (Matsumoto wins 2nd straight, 3rd overall All-Japan title)
BRONZE – Shinya MATSUMOTO df. Yuki EITA by fall, 4:44 (7-0)
Demi-finale – A. Matsumoto df. Eita by TF, 13-2=5:33
Demi-finale – Akaguma df. S. Matsumoto by TF, 11-0=1:17

97kg (17 entrées)
OR – Takeshi YAMAGUCHI df. Shinichi NAKAI, 13-2 (Yamaguchi wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Yusuke YOSHIKAWA df. Taiki YAMAMOTO, 2-1
Demi-finale – Yamaguchi df. Yamamoto by fall, 1:11 (6-0)
Demi-finale – Nakai df. Yoshikawa, 9-3

125kg (13 entrées)
OR – Nobuyoshi ARAKIDA df. Katsutoshi KANAZAWA, 4-0 (Arakida wins 5th All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Tetsuya TANAKA df. Yoshihito SUZUKI, 9-0
Demi-finale – Arakida df. Tanaka by fall, 0:43 (4-0)
Demi-finale – Kanazawa df. Suzuki by TF, 14-4=3:35

Lutte féminine


48kg (28 entrées)
OR – Eri TOSAKA df. Yu MIYAHARA, 6-3 (Tosaka wins 3rd All-Japan title in a row)
BRONZE – Yuki IRIE df. Miho IGARASHI, 8-1
Demi-finale – Tosaka df. Igarashi, 5-0
Demi-finale – Miyahara df. Irie, 10-7

53kg (17 entrées)
OR – Saori YOSHIDA df. Chiho HAMADA by fall, 0:53 (2-0) (Yoshida wins 2nd straight, 12th overall All-Japan title)
BRONZE – Nanami IRIE df. Mayu MUKAIDA, 5-0
Demi-finale – Yoshida df. Irie by TF, 10-0=2:26
Demi-finale – Hamada df. Mukaida, 4-2

55kg (13 entrées)
OR – Hikari SUGAWARA df. Anri KIMURA, 6-4 (Sugawara wins 2nd All-Japan title, first since 2012)
BRONZE – Haruna OKUNO v Yuzuru KUMANO, 6-2
Demi-finale – Sugawara df. Kumano, 5-3
Demi-finale – Kimura df. Okuno, 5-4

58kg (7 entrées)
OR – Kaori ICHO df. Risako KAWAI, 6-0 (Icho wins 2nd straight, 11th overall All-Japan title)
BRONZE – Nachi MASUDA df. Misaki SAKAI, 10-2
Demi-finale – Icho df. Sakai by TF, 10-0=2:19
Demi-finale – Kawai df. Masuda by fall, 1:17 (6-2)

60kg (11 entrées)
OR – Kiwa SAKAE df. Ayaka ITO, 7-0 (Sakae wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Yoshimi KAYAMA df. Yui SAKANO, 4-3
Demi-finale – Ito df. Sakano, 2-1
Demi-finale – Sakae df. Kayama, 8-2

63kg (15 entrées)
OR – Yurika ITO df. Rio WATARI, 6-6 (big) (Ito wins 1st All-Japan title)
BRONZE – Kanako MURATA df. Haruka SATO by TF, 10-0=2:12
Demi-finale – Watari df. Sato by TF, 11-0=3:44
Demi-finale – Ito df. Murata, 7-4

69kg (8 entrées)
OR – Sara DOSHO df. Kayoko KUDO, 8-4 (Dosho wins 4th All-Japan title in a row)
BRONZE – Yoshiko INOUE df. Masako FURUICHI, 6-0
Demi-finale – Dosho df. Inoue, 5-0
Demi-finale – Kudo df. Furuichi, 4-2

75kg (8 entrées)
OR – Hiroe SUZUKI df. Chiaki IIJIMA, 7-2 (Suzuki wins 2nd straight All-Japan title)
BRONZE – Rino ABE df. Mei SHINDO by fall, 5:43 (16-10)
Demi-finale – Suzuki df. Shindo by fall, 1:13 (6-0)
Demi-finale – Iijima df. Abe by TF, 10-0=1:05