#UnitedWorldWrestling

Le Comité d'appel d'UWW conclut l'enquête sur le match de qualification olympique

Jeudi 30 mai 2024 - 13:19 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (29 mai) -- Le Comité d'Appel d'United World Wrestling (UWW)  a pris une décision concernant les appels déposés contre la décision de la Chambre disciplinaire d'UWW datée du 23 avril 2024, concernant l'arbitrage du match 266 (ITA vs AZE) lors des qualifications européennes pour les JO à Baku, Azerbaïdjan.

Après avoir examiné attentivement les déclarations des arbitres concernés (Alexei Bazulin, Roman Pavlov, Ibrahim Cicioglu, Kamel Bouaziz, and Casey Goessl), le rapport des deux panels de révision et les avis d'experts impartiaux en matière d'arbitrage, le Comité d'appel a conclu qu'il n'y avait aucune indication de partialité dans l'arbitrage du match. Les problèmes identifiés ont été déterminés comme étant liés à des erreurs d'arbitrage et à des aspects technique de l'arbitrage.

Pour garantir un résultat juste et proportionné, le Comité d'appel a renvoyé l'affaire à la Chambre disciplinaire d'UWW pour reconsidération. Il a été demandé à la Chambre disciplinaire de réévaluer les sanctions appropriées le cas échéant, en se basant uniquement sur les erreurs d'arbitrage et les questions techniques d'arbitrage conformément aux règles et règlements pertinents d'UWW.

Compte tenu de ce qui précède, la Chambre disciplinaire a réexaminé l'affaire et rendu la décision suivante :

Compte tenu de ce qui précède, en particulier que le jury d'appel a estimé "qu'il n'y avait aucune indication de partialité équivalant à une violation des principes fondamentaux d'intégrité et de fair-play dans l'arbitrage du match 266" et que "puisque cette affaire concerne des erreurs d'arbitrage et des décisions discutables de nature technique", selon les règles et règlements d'UWW la Chambre disciplinaire rend la sanction révisée suivante :

  1. La suspension contre les délégués à l'arbitrage (Mr. Bouaziz, Mr. Cicioglu, Mr. Goessl) est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, les délégués à l'arbitrage sont réintégrés dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peuvent être considérés, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant uniquement comme Chefs de tapis durant les Jeux.
  2. La suspension contre M. Bazulin est réduite jusqu'au 31 mai 2024; nonobstant ce qui précède, M. Bazulin est réintégré dans la sélection pour les Jeux Olympiques et peut être considéré, sous réserve de la sélection finale par la Commission d'arbitrage et le Bureau UWW, comme officiant en tant qu'arbitre durant les Jeux.
  3. La suspension contre M. Pavlov est réduite à la même période que celle de juge, soit jusqu'au 30 septembre 2024.

UWW s'engage à préserver l'intégrité du sport et à veiller à ce que toutes les compétitions se déroulent équitablement et conformément aux règles et règlements.

Lutte gréco-romaine : deux moldaves vainqueurs aux Championnats Européens U23

Lundi 30 mars 2015 - 20:40 By William May

Share this article

WALBRZYCH, Pologne  (28 mars) – Sur internet, cette technique est connue sous le nom de « L’écureuil volant ». En Moldavie, elle sera désormais connue sous le nom de « Ciobanu ».

Viktor CIOBANU (59kg) a relâché l’ « écureuil » dans les dix dernières secondes de sa finale contre la champion du monde de 2012 Zaur KABALOEV (RUS) et a ainsi gagné la médaille d’or à 59 kg aux Championnats Européens de Lutte U23.

30 minutes plus tard, son compatriote Daniel CATARAGA (MDA) a remporté l’or à 71 kg lors du premier jour de compétition de lutte gréco-romaine au Aqua Zdroj Sports Center de Walbrzych. La Moldavie a ainsi remporté ses deux médailles continentales en un soir.

Marin CAZAC (43kg) a remporté un titre cadet pour la Moldavie en 2005 et Serghei SPITARI (46kg) a remporté un titre junior en 1996.

Samedi, le médaillé d’argent des Championnats d’Europe senior Ciobanu a gagné deux fois par supériorité technique et a également remporté un match difficile, 6-2, face au champion du monde junior de 2012 Eldaniz AZIZLI (AZE) en demi-finale.

Néanmoins, en finale, Ciobanu s’est fait mener en finale par Kabaloev, qui a gagné deux points grâce à un bodylock takedown puis un troisième après un challenge. Le moldave était donc mené 3-0 en première période.

Ciobanu a bataillé dur pour regagner deux points, et dans les dix dernières seocndes du match, a plongé sous son adversaires, le projetant parterre et gagnant finalement 4-3.

« J’ai déjà utilisé cette technique en compétition, et j’étais sur de son efficacité » confie le jeune homme de 22 ans. Mais le côté russe a fait appel et une vidéo a été projetée devant tout l’arène pour que l’on puisse voir l’action. »

Durant la projection de la vidéo, qui montrait l’action de Ciobanu à 5 :58, le public a bruyamment encouragé le Moldave, qui a remporté un point supplémentaire lorsque le challenge des russes a été rejeté.

« J’étais sur a 100% que j’allais remporter un point après ce challenge » déclare le champion, sa médaille d’or autour du cou.

Interrogé sur le nom de sa technique, Ciobanu confie qu’il ne lui a pas donné de nom. Mais en Moldavie, la technique « sera désormais connue sous le nom de Ciobanu » ont rapidement ajoutés les coachs.

De son côté, Cataraga a tenté une approche différente, plus dans le style pitt-bull qu’écureuil.

Le jeune homme de 19 ans, qui vient de Chisinau tout comme Ciobanu, a harcelé son adversaire sans relâche durant tout le match, le battant finalement 10-2 par supériorité technique.

« Je dois remercier mes parents et mes coachs qui me donnent toute cette énergie et qui m’ont appris ce style de lutte » déclare Catarga, qui s’est qualifié en finale sur trois victoires par supériorité technique.

Il admet qu’il était « un peu inquiet » en début de match, lorsqu’il était mené 0-2, mais ajoute « mon seul plan, c’était de gagner. »

Cataraga, meanwhile, took a different approach to falling behind early in the 71kg final against Nordic junior champion Daniel SOINI (SWE) – less flying squirrel and more determined pit bull.

The 19-year-old, also from Chisinau, pursued his opponent relentlessly throughout the final, driving him out of bounds repeatedly until he had a 10-2 technical fall triumph.

“I have my parents and coaches to thank for all of the energy I have and my style of wrestling,” said Cataraga, who cruised to his first European title on the strength of three technical falls.

He admitted that he was “a little worried” after falling behind 0-2 early, but added “My only plan (after that) was to win. 

Meanwhile, in the other finals, Takhti Cup winner Lasha GOBADZE (GEO) forged an early lead in the 80kg final and then held on for a 3-2 victory over junior world bronze medalist Sargis KOCHARYAN (ARM).

At 98kg, Turkey earned its first gold medal of the championships -- after eight bronze medals -- when 2013 junior world bronze medal winner Fatih BASKOY (TUR) scored four points with an arm throw in the first period and made it stand for a 6-2 win over former Nordic junior champion Tuomas LAHTI (FIN).

Wrestling concludes on Sunday with competition in the final four weight categories of Greco-Roman.

Results of Saturday evening’s medal finals:

59kg (17 entries)
Gold - Victor CIOBANU (MDA) df. Zaur KABALOEV (RUS), 5-3
Bronze - Khvicha TCHITAVA (GEO) df. Firat MURAT (TUR) by TF, 8-0, 0:55
Bronze - Eldaniz AZIZLI (AZE) df. Tamas NADJ (SRB), 6-1

71kg (20 entries)
Gold - Daniel CATARAGA (MDA) df. Daniel SOINI (SWE) by TF, 10-2, 4:58
Bronze - Zoltan LEVAI (HUN) df. Nicolas CHRISTEN (SUI) by TF, 1:34 (4-0)
Bronze - Aleksei KIYANKIN (RUS) df. Tsimur BERDIEV (BLR), 9-3

80kg (16 entries)
Gold - Lasha GOBADZE (GEO) df. Sargis KOCHARYAN (ARM), 3-2
Bronze - Radik KULIEV (BLR) df. Jonas PLATO (SWE), 9-7
Bronze - Dogan GOKTAS (TUR) df. Zoltan KERI (HUN), 8-2  

98kg (15 entries)
Gold - Fatih BASKOY (TUR) df. Toumas LAHTI (FIN), 6-2
Bronze - Kukuri KIRTSKHALIA (GEO) df. Peter OHLER (GER) by Fall, 5:40 (4-1)
Bronze - Evgeni GENCHEV (BUL) df. Martin Hamlet NIELSEN (NOR), 2-1

Dans les autres finales, le gagnant de la Takhti Cup Lasha GOBADZE (GEO) a rapidement pris le contrôle de sa finale à 80 kg et a gardé son avantage pour gagner 3-2 face au médaillé de bronze junior Sargis KOCHARYAN (ARM).

A 98 kg, la Turquie a remporté sa première médaille d’or des Championnats – après huit médailles de bronze – lorsque le champion du monde junior de 2013 Fatih BASKOY (TUR) a marqué quatre points grâce à un arm throw en première période et a gagné 6-2 face au champion nordique junior Tuomas LAHTI (FIN).

La compétition se termine dimanche avec quatre catégories de lutte gréco-romaine.

Résultats des finales de samedi soir:

59kg (17 inscriptions)
Or - Victor CIOBANU (MDA) df. Zaur KABALOEV (RUS), 5-3
Bronze - Khvicha TCHITAVA (GEO) df. Firat MURAT (TUR) par SP, 8-0, 0:55
Bronze - Eldaniz AZIZLI (AZE) df. Tamas NADJ (SRB), 6-1

71kg (20 inscriptions)
Or - Daniel CATARAGA (MDA) df. Daniel SOINI (SWE) par SP, 10-2, 4:58
Bronze - Zoltan LEVAI (HUN) df. Nicolas CHRISTEN (SUI) par SP, 1:34 (4-0)
Bronze - Aleksei KIYANKIN (RUS) df. Tsimur BERDIEV (BLR), 9-3

80kg (16 inscriptions)
Or - Lasha GOBADZE (GEO) df. Sargis KOCHARYAN (ARM), 3-2
Bronze - Radik KULIEV (BLR) df. Jonas PLATO (SWE), 9-7
Bronze - Dogan GOKTAS (TUR) df. Zoltan KERI (HUN), 8-2  

98kg (15 inscriptions)
Or - Fatih BASKOY (TUR) df. Toumas LAHTI (FIN), 6-2
Bronze - Kukuri KIRTSKHALIA (GEO) df. Peter OHLER (GER) par tombé, 5:40 (4-1)
Bronze - Evgeni GENCHEV (BUL) df. Martin Hamlet NIELSEN (NOR), 2-1