#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Herrara et Bittencourt suspendus pour quatre ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (July 7) – Abel HERRARA, du Pérou, et Juan BITTENCOURT, du Brésil, ont été suspendus de toutes les compétitions d’United World Wrestling pour quatre ans. Les échantillons A et B de leurs tests anti-dopage des Championnats Pan American de Santiago se sont révélés positifs aux stéroïdes anabolisants. Herrera, chez qui on a retrouvé des traces de norandrostérone et de norétiocholanolone, a été informé par United World Wrestling que son échantillon « B » était positif, et que selon les règles anti dopage d’United World Wrestling, il devait rendre sa médaille d’argent à la Fédération Internationale et qu’il serait suspendu de toute compétition pour quatre ans, soit du 29 mai 2015  au 29 mai 2019. Les points qu’Herrera avait remporté grâce à sa médaille d’argent seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Les échantillons « A » et « B » de Bittencourt se sont également révélés tous deux positifs à la dostanolone, et le lutteur doit rendre sa médaille de bronze.  Il est interdit de compétition pour quatre ans, du 2 juin 2015 au 2 juin 2019. Les points qu’il avait remporté grâce à sa médaille de bronze seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Wilfredo Margarito HENRIQUEZ HERNANDEZ (VEN) remporte ainsi la médaille d’argent en lutte libre masculine à 65 kg, et Marbin Danilo MIRANDA (GUA) a remporté le bronze.

A 97kg, Yuri MAIER (ARG) a remporté le bronze.