Développement

La Fédération d'Arabie saoudite accueille un cours d'introduction à l'arbitrage pour femmes

By United World Wrestling Press

Sur l'idée de son Président M. Mashaal Aljomaih, un cours d'introduction à l'arbitrage pour les femmes a été organisé par la Fédération de lutte d'Arabie saoudite du 31 janvier au 4 février dernier dans les Green Halls de Riyad, sous les auspices du Directeur Général de l'Institut de développement de l'autonomisation Abdullah Bin Faisal Hammad.

Cette introduction au cours d'arbitrage est le premier cours de l'histoire du pays à l'intention des nouveaux arbitres femmes. 16 participantes du royaume était présentes à Riyad pour le cours d'une durée de cinq jours ; ce fut une belle occasion de leur présenter l'arbitrage de la lutte et ses règles fondamentales.

Les frais du cours ont été supportés par la Fédération de lutte d'Arabie saoudite et l'Institut de développement de l'autonomisation. La FN a pris à sa charge les billets d'avion domestiques et l'hébergement des participantes, l'Institut tous les autres frais.

Sherif HALAWA, Educateur UWW égyptien, assisté de l'arbitre international de catégorie I et chef des arbitres saoudiens Mohsen Yamani, ont dirigé le cours, pendant lequel l'occasion d'apprendre l'utilisation du système Arena en compétition fut aussi saisie par Saud Alsuhaibi, arbitre international de catégorie III.

Un cours d'introduction à l'arbitrage pour les femmes d'une durée de cinq jours a été organisé par la Fédération de lutte d'Arabie saoudite à Riyad.

Lors du cours, trois conférenciers spécialisés de l'Université du Roi Saud ont présenté des sessions sur trois sujets sportifs différents (psychologie, blessures et gestion). L'Institut de développement de l'autonomie en a couvert les frais.

Aucune des participantes n'a pratiqué la lutte auparavant. Le cours comprenait donc quelques sessions théoriques sur les règles fondamentales de lutte, quelques sessions pratiques sur le tapis (mais sans les uniformes d'arbitre) et quelques autres sessions pratiques du système Arena de gestion de compétition. De nombreuses vidéos sur les règles de lutte et quelques combats ont été visionnés pour rapprocher les participantes de la discipline.

La Fédération de lutte d'Arabie saoudite a pris la décision d'affecter de nouveaux arbitres femmes aux futurs compétitions nationales, pour qu'elles officient en tant qu'arbitres, gèrent le système Arena et agissent comme juges. Il leur faut maintenant assimiler de l'expérience à travers une participation continue aux compétitions et, pas à pas, elles seront bientôt sur le tapis.

L'Egypte brille aux Championnats de lutte d'Afrique

By Tim Foley

L’Egypte domine les Championnats d’Afrique en lutte gréco-romaine

  • L’Egypte a terminé avec 79 points, suivie du Maroc avec 67 points. L’Algérie et l’Afrique du Sud sont a égalité avec 51 points chacun.
  • L’Egypte a réalisé sa meilleure performance des Championnats d’Afrique avec sept champions et huit finalistes.
  • L’Afrique du Sud a réalisé la même performance qu’a Dakar, Sénégal, avec quatre champions.
  • Zied AYOT IKRAM (MAR) a remporté ses premiers Championnats d’Afrique depuis 2013, lorsqu’il avait gagné en lutte libre pour la Tunisie.

Lutte gréco-romaine – 59kg
OR:  Haithem MAHMOUD AHMED (EGY) df. Hamza SALAH SOFIAN (ALG) par SP, 12-2 
BRONZE:  Jan COMBRINCK (RSA) df. Solymene NASR (TUN) par tombé, 8-2 

Lutte gréco-romaine – 66kg
OR:  Ibrahim MAHMOUD HAMED (EGY) df. Barend BADENHORST (RSA) par SP, 11-2 
BRONZE:  Ituru OKE (NGR) df. Abel AKRIM (CMR) par SP, 9-0 
BRONZE:  Tarek Aziz BEN AISSA (ALG) df. Fouad FAJARI (MAR) par SP, 8-0 

Lutte gréco-romaine – 71kg
OR: Ibrahim NASSER IBRAHIM (EGY)
ARGENT: Aziz BOUALEM (MAR)
BRONZE: Akrem BOUDJEMLINE (ALG)

Lutte gréco-romaine – 75kg
OR:  Zied AYOT IKRAM (MAR) df. Tarek MOHAMED ABDESALAM (EGY) par tombé, 8-3 
BRONZE:  Abdulai SALAM (SLE) df. Marcel DIBOMA (CMR), 10-4 

Lutte gréco-romaine – 80kg
OR:  Mohamed MOSTAFA AHMED (EGY) df. Khaled SAHLI (MAR) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Ben Mesbah RACHED (TUN) df. Shane BURGER (RSA) par SP, 13-5 

Lutte gréco-romaine – 85kg
OR:  Ahmed MOHAMED IBRAHIM (EGY) df. Bachir SIDAZARA (ALG), 6-2 
BRONZE:  Hamza BOUMADIENE (MAR) df. POUMEGNE (CMR) par SP, 8-0 

Lutte gréco-romaine – 98kg
OR:  Hamdy MOSTAFA ELSAID (EGY) df. Hamza HALOUI (ALG) par SP, 8-2 
BRONZE:  Choucri ATAFI (MAR) df. Dieudonne BASILE (CHA) par SP, 8-0  

Lutte gréco-romaine – 130kg
OR:  Abdellatif Mohamed AHMED (EGY)
ARGENT: Rida HINANI (MAR)
BRONZE: Andries SHUTTE (RSA)

Greco-Roman – 59kg
GOLD:  Haithem MAHMOUD AHMED (EGY) df. Hamza SALAH SOFIAN (ALG) by TF, 12-2 
BRONZE:  Jan COMBRINCK (RSA) df. Solymene NASR (TUN) by FALL, 8-2 

Greco-Roman – 66kg
GOLD:  Ibrahim MAHMOUD HAMED (EGY) df. Barend BADENHORST (RSA) by TF, 11-2 
BRONZE:  Ituru OKE (NGR) df. Abel AKRIM (CMR) by TF, 9-0 
BRONZE:  Tarek Aziz BEN AISSA (ALG) df. Fouad FAJARI (MAR) by TF, 8-0 

Greco-Roman – 71kg
GOLD: Ibrahim NASSER IBRAHIM (EGY)
SILVER: Aziz BOUALEM (MAR)
BRONZE: Akrem BOUDJEMLINE (ALG)

Greco-Roman – 75kg
GOLD:  Zied AYOT IKRAM (MAR) df. Tarek MOHAMED ABDESALAM (EGY) by FALL, 8-3 
BRONZE:  Abdulai SALAM (SLE) df. Marcel DIBOMA (CMR), 10-4 

Greco-Roman – 80kg
GOLD:  Mohamed MOSTAFA AHMED (EGY) df. Khaled SAHLI (MAR) by FALL, 4-0 
BRONZE:  Ben Mesbah RACHED (TUN) df. Shane BURGER (RSA) by TF, 13-5 

Greco-Roman – 85kg
GOLD:  Ahmed MOHAMED IBRAHIM (EGY) df. Bachir SIDAZARA (ALG), 6-2 
BRONZE:  Hamza BOUMADIENE (MAR) df. POUMEGNE (CMR) by TF, 8-0 

Greco-Roman – 98kg
GOLD:  Hamdy MOSTAFA ELSAID (EGY) df. Hamza HALOUI (ALG) by TF, 8-2 
BRONZE:  Choucri ATAFI (MAR) df. Dieudonne BASILE (CHA) by TF, 8-0  

Greco-Roman – 130kg
GOLD:  Abdellatif Mohamed AHMED (EGY)
SILVER: Rida HINANI (MAR)
BRONZE: Andries SHUTTE (RSA)

Egypt Scoops Women’s Title as Cameroon Senegal and Tunisia Split

  • Egypt captured the team title with 55 team points. Cameroon, Senegal and Tunisia each finished with 45 points.
  • Eight-time African champion and 2012 Olympian Isabelle SAMBOU (SEN) lost a 6-2 decision to Adekuoroye ODUNAYO (NGR) in the opening round, to suffer a rare on-continent defeat. She finished in second for the tournament.
  • Former World No.1 Marwa AMRI (TUN) looked fantastic in Alexandria, winning the 58kg title over Adeniyi AMINAT (NGR).
  • Commonwealth Games bronze medalist and defending African champions Oborududu BLESSING (NGR) dominated the 63kg weight category to win her fourth continental title.

L’Egypte remporte quatre médailles d’or, le Sénégal en gagne deux

  • L’Egypte a remporté le titre avec 63 points. L’Algérie a terminé seconde avec 60 points, et le Maroc remporte le bronze avec 47 points.
  • Le Sénégal a remporté 43 points avec deux champions
  • Adama DIATTA (SEN) a remporté ses cinquièmes Championnats d’Afrique à 57 kg en battant Abdelhak KHERBACH (ALG) par supériorité technique, 10-0 en finale. Diatta a récemment terminé second au Grand Prix de Paris et est No. 20 mondial.
  • Midana AUGUSTO (GBS), qui avait donné beaucoup de fil à retordre à Jordan BURROUGHS (USA) aux Championnats du Monde 2014, a remporté ses cinquième Championnats d’Afrique à 74 kg et confirme sa place de No. 20 mondial.
  • Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) a battu Adem BOUDJEMLINE (ALG) par supériorité technique, 10-0 et devient No. 20 dans les classements mondiaux.
  • Jean Bernard DIATTA (SEN) a remporté son troisième titre aux Championnats d’Afrique à 65 kg en battant Daniel AMAS (NGR), 4-2 en finale pour la médaille d’or.

Lutte libre masculine -- 57kg
OR:  Adama DIATTA (SEN) df. Abdelhak KHERBACH (ALG) par SP, 10-0 
BRONZE:  Welson EBIKEWENIMO (NGR) df. Jean Guyliane BANDOU (MRI) par tombé, 8-2 
BRONZE:  Chakir ANSARI (MAR) df. Here HEL (CHA) par tombé, 6-0 

Lutte libre masculine – 61kg
OR:  Abderahim SAYEH (ALG) df. Gert COETZEE (RSA), 10-7 
BRONZE:  Ali OSSAMA RAGAB (EGY) df. Rakotoniaina AIMEBOLA (MAD), 9-6 
BRONZE:  Mohamed NAZIE (MAR) df. Gael A DIATTA (SEN par SP, 10-0

Lutte libre masculine -- 65kg
OR:  Jean Bernard D DIATTA (SEN) df. Daniel AMAS (NGR), 4-2 
BRONZE:  Yewah BEBETO YEPMO (CMR) df. Ivan SMITH (RSA) par SP, 12-2 
BRONZE:  Bilal EL OVARRAQE (MAR) df. Maher GHANMI (TUN), 10-2

Lutte libre masculine -- 70kg
OR:  Eyad IBRAHIM KHALIL (EGY) df. Mohamed BOUDRAA (ALG) par SP, 16-6 
BRONZE:  Yassine SARDI (MAR) df. Bidana QUINTINO (GBS), 7-6 

Lutte libre masculine -- 74kg
OR:  Midana AUGUSTO (GBS) df. Abdou OMAR ABDOU (EGY) par SP, 13-2 
BRONZE:  Ayoub BRAJ (TUN) df. Charles KARRGA (SLE) by forfeit, 0-0 
BRONZE:  Aziz BOUALEM (MAR) df. Vincent OKYONY (KEN) par tombé, 5-0 

Lutte libre masculine -- 86kg
OR:  Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) par SP, 10-0 
BRONZE:  Tamarau SOSO (NGR) df. Serigne Mbacke MDAW (SEN) par SP, 10-0 
BRONZE:  Armando HIETBRINK (RSA) df. Malick DJAKNA (CHA) par tombé, 6-0 

Lutte libre masculine – 97kg
OR:  Aly HAMDY AMIN (EGY) df. Martin ERASMUS (RSA) par SP, 12-1 
BRONZE:  Lounas BOUZID (ALG) df. Mohamed SAADAOUI (TUN), 5-3 
BRONZE:  Nyamsi Tchouga CEDRIC YVAN (CMR) df. Daufa ROBERT (NGR), 6-2 

Lutte libre masculine -- 125kg
OR: Diaa ELDIN KAMAL GOUDA (EGY)
ARGENT: Hamza HALOUI (ALG)
BRONZE: Thiaka FAYE (SEN) 

Host Egypt Wins Four Gold, Senegal Snags a Pair

  • Egypt took the team title with 63 points. Algeria finished in second with 60 points as Morocco took team bronze with 47 points
  • Senegal scored two champions and finished with 43 points.
  • Adama DIATTA (SEN) won his fifth African Championship at 57kg, defeating Abdelhak KHERBACH (ALG) by TF, 10-0 in the finals. Diatta recently placed second at the Paris Grand Prix and is ranked No. 20 in the world.
  • Midana AUGUSTO (GBS), who famously gave Jordan BURROUGHS (USA) all he could handle at the 2014 World Championships, won his fifth African Championship at 74kg and supported his No.20 world ranking.
  • Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) by TF, 10-0 to move up to No.20 in the world rankings.
  • Jean Bernard DIATTA (SEN) won his third African title at 65kg, defeating Daniel AMAS (NGR), 4-2 in the gold medal finals.

Men’s Freestyle -- 57kg
GOLD:  Adama DIATTA (SEN) df. Abdelhak KHERBACH (ALG) by TF, 10-0 
BRONZE:  Welson EBIKEWENIMO (NGR) df. Jean Guyliane BANDOU (MRI) by FALL, 8-2 
BRONZE:  Chakir ANSARI (MAR) df. Here HEL (CHA) by FALL, 6-0 

Men’s Freestyle – 61kg
GOLD:  Abderahim SAYEH (ALG) df. Gert COETZEE (RSA), 10-7 
BRONZE:  Ali OSSAMA RAGAB (EGY) df. Rakotoniaina AIMEBOLA (MAD), 9-6 
BRONZE:  Mohamed NAZIE (MAR) df. Gael A DIATTA (SEN) by TF, 10-0

Men’s Freestyle -- 65kg
GOLD:  Jean Bernard D DIATTA (SEN) df. Daniel AMAS (NGR), 4-2 
BRONZE:  Yewah BEBETO YEPMO (CMR) df. Ivan SMITH (RSA) by TF, 12-2 
BRONZE:  Bilal EL OVARRAQE (MAR) df. Maher GHANMI (TUN), 10-2

Men’s Freestyle -- 70kg
GOLD:  Eyad IBRAHIM KHALIL (EGY) df. Mohamed BOUDRAA (ALG) by TF, 16-6 
BRONZE:  Yassine SARDI (MAR) df. Bidana QUINTINO (GBS), 7-6 

Men’s Freestyle -- 74kg
GOLD:  Midana AUGUSTO (GBS) df. Abdou OMAR ABDOU (EGY) by TF, 13-2 
BRONZE:  Ayoub BRAJ (TUN) df. Charles KARRGA (SLE) by forfeit, 0-0 
BRONZE:  Aziz BOUALEM (MAR) df. Vincent OKYONY (KEN) by FALL, 5-0 

Men’s Freestyle -- 86kg
GOLD:  Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) by TF, 10-0 
BRONZE:  Tamarau SOSO (NGR) df. Serigne Mbacke MDAW (SEN) by TF, 10-0 
BRONZE:  Armando HIETBRINK (RSA) df. Malick DJAKNA (CHA) by FALL, 6-0 

Men’s Freestyle – 97kg
GOLD:  Aly HAMDY AMIN (EGY) df. Martin ERASMUS (RSA) by TF, 12-1 
BRONZE:  Lounas BOUZID (ALG) df. Mohamed SAADAOUI (TUN), 5-3 
BRONZE:  Nyamsi Tchouga CEDRIC YVAN (CMR) df. Daufa ROBERT (NGR), 6-2 

Men’s Freestyle -- 125kg
GOLD: Diaa ELDIN KAMAL GOUDA (EGY)
SILVER: Hamza HALOUI (ALG)
BRONZE: Thiaka FAYE (SEN) 

L’Egypte remporte le titre en lutte féminine. Le Cameroun, le Sénégal et la Tunisie terminent à égalité

  • L’Egypte a remporté le titre d’équipe avec 55 points. Le Cameroun, le Sénégal et la Tunisie terminent à égalité ave 45 points chacun.
  • Isabelle SAMBOU (SEN), huit fois championne d’Afrique et championne olympique en 2012, a perdu 6-2 face Adekuoroye ODUNAYO (NGR) en round d’ouverture. Elle a terminé deuxième du tournoi.
  • L’ancienne No. 1 mondiale Marwa AMRI (TUN) a remporté le titre à 58 kg face à Adeniyi AMINAT (NGR).
  • La médaillée de bronze des Jeux du Commonwealth  et championne d’Afrique en titre Oborududu BLESSING (NGR) a gagné à 63 kg et remporté son quatrième titre continental

Lutte Féminine – 48kg
OR: Rebecca Ndolo MUAMBO (CMR)
ARGENT: Marwa MEZIEN (TUN)
BRONZE: Amira BADR MAHMOUD (EGY)

Lutte Féminine – 53kg
OR: Adekuoroye ODUNAYO (NGR)
ARGENT: Isabelle SAMBOU (SEN)
BRONZE: Dorsaf ELGHARSI (TUN)

Lutte Féminine – 55kg
OR:  Rim AYARI (TUN) df. Rabia LAMALSA (ALG) par SP, 12-0 
BRONZE:  Tiako Joseph ESSOMBE (CMR) df. Nahla ABDALLAH TAHA (EGY) par tombé, 8-1 

Lutte Féminine – 58kg
OR: Marwa AMRI (TUN)
ARGENT: Adeniyi AMINAT (NGR)
BRONZE: Safietou GOUDIABY (SEN)

Lutte Féminine – 60kg
OR: Habiba Tarek FATHI ATTIA (EGY)
ARGENT: Eyia Edwige NGONO (CMR)
BRONZE: Syrine ISSAWI (TUN)

Lutte Féminine – 63kg
OR:  Oborududu BLESSING (NGR) df. Haiat FARAG YOUSSEF (EGY) par tombé, 6-0 
BRONZE:  Ngolle Beothe ETANE (CMR) df. Rosine AISSATOU (CHA) par SP, 10-0

Lutte Féminine – 69kg
OR:  Enas MOSTAFA YOUSSEF (EGY) df. Metaza EPANGA (CMR) par tombé, 8-3 
BRONZE:  Binta SENGHOR (SEN) df. Fridah MBOGO KARIMI (KEN) par SP, 10-0 
BRONZE:  Zumicke GERINGER (RSA) df. Ruben HANNAH (NGR) par tombé, 2-2 

Lutte Féminine – 75kg
OR: Annabel Laure ALI (CMR)
ARGENT: Refliwe MOLONGWANA (RSA)
BRONZE: Haiaratu MARHMA KAMARA (SLE)