Japon

La décision est difficile, mais toutes les lutteuses japonaises qualifiées pour les JO comptent participer aux mondiaux de Belgrade

By Ken Marantz

TOKYO -- Mises devant un choix difficile, les cinq lutteuses japonaises déjà qualifiées pour les Jeux Olympiques de Tokyo expriment leur volonté commune de monter sur les tapis des mondiaux avant les JO.

Par un coup du destin, les dates reprogrammées du championnat du monde de cette année (du 12 au 20 décembre prochain) à Belgrade chevauchent de bout en bout celles du calendrier traditionnel de la Coupe de l'Empereur, le championnat national du Japon (du 17 au 20 décembre).

La Fédération japonaise de lutte, tentant de garder le cap sur une mer démontée par la pandémie, prévoit de donner aux athlètes le choix de la compétition à laquelle elles participeront.

Sara DOSHO_S20E2958.jpg La championne olympique Sara DOSHO (JPN) termine une prise lors du camp d'entraînement de lutte féminine (Photo : Sachiko Hotaka).

Mercredi dernier, jour d'ouverture du camp d'entraînement de l'équipe de lutte féminine au Centre national d'entraînement Ajinomoto de Tokyo, les championnes olympiques en titre Risako KAWAI et Sara DOSHO, ainsi que les trois autres lutteuses, ont toutes déclaré qu'elles se prononceraient bientôt ou que leur préférence va vers leur participation au championnat du monde.

"Je veux participer," dit Kawai, qui a remporté son troisième titre mondial consécutif en septembre 2019 à Noursoultan dans la catégorie des 57kg. "Je réalise le danger que représente le coronavirus mais quand je pense aux Jeux Olympiques, je n'ai pas participé à un tournoi international depuis février alors je veux en faire un avant les JO."

Ceci dépendra en premier lieu, bien sûr, de la tenue ou non du championnat du monde. United World Wrestling est supposé rendre sa décision finale début novembre, une décision prise avec la particularité supplémentaire que les Etats-Unis ont récemment annoncé qu'ils n'enverraient pas d'équipe aux mondiaux.

Pour les lutteurs japonais, cela va plus loin. Le gouvernement requiert de ses citoyens rentrant au pays de l'étranger qu'ils s'isolent d'eux-même pour une durée de 14 jours. Si cette restriction semble être bientôt allégée dans quelques cas pour les hommes d'affaires japonais et étrangers, elle s'appliquera cependant aux athlètes.

"A Narita, ils devront rester à l'hôtel," dit Shigeki NISHIGUCHI, directeur technique de la Fédération japonaise de lutte en se référant à l'aéroport international de Tokyo. "Ou alors ils attendront à la maison. Ils ne pourraient pas s'entraîner."

Nishiguchi dit que tout pourrait être résolu si le gouvernement permettait aux lutteurs de faire leur quarantaine au Centre national d'entraînement. Conçu comme une structure autonome qui opère déjà comme une bulle antivirus, les lutteurs pourraient y rester et s'entraîner comme à un camp d'entraînement élargi.

"En ce moment, cela ne semble pas possible," dit-il. "Nous ne sommes pas sûrs que le gouvernement le permettra."

Les lutteurs eux-mêmes ne se sentent concernés que par ce qu'ils peuvent contrôler. Normalement, la Coupe de l'Empereur, qui clôt l'année, serait le premier des deux tournois qualificatifs de l'équipe du championnat du monde de l'année suivante. Mais avec tous les tournois annulés pour cause de pandémie, les membres de l'équipe 2019 de Noursoultan ont pour premier choix de se rendre à Belgrade.

Les lutteuses japonaises s'étaient emparées à Noursoultan de places olympiques dans cinq des six catégories, obtenant une médaille d'or, deux d'argent, une de bronze et une cinquième place. La seule catégorie de poids dans laquelle le Japon doit encore se qualifier est celle des 50kg. La double championne du monde Yui SUSAKI tentera le tout pour le tout au tournoi de qualification olympique Asie de Xi'an, en Chine, du 26 au 28 mars prochain.

Susaki faisait partie d'un groupe d'étudiants absents du camp d'entraînement - qui a commencé mercredi - pour cause d'engagements scolaires. Comme la situation de Susaki est différente de celle des olympiennes confirmées, sa coach Shoko YOSHIMURA dit qu'elle est indécise quant à quel tournoi elle compte participer.

"Elle n'a pas encore décidé," dit Yoshimura. "Elle n'est pas à une étape où elle connaît toutes les conditions. Lorsque celles-ci seront définies, nous en parlerons et prendrons une décision."

Mayu MUKAIDA_S20E2937.jpg Mayu MUKAIDA (JPN) conclut un double ramassement de jambes (Photo : Sachiko Hotaka).

Pour Mayu MUKAIDA, médaillée mondiale d'argent 2019 en 53kg, il n'y a pas lieu d'hésiter.

"Je prévois d'aller aux mondiaux," dit-elle. "Il n'y a pas de raison de gamberger, je me prépare pour les mondiaux."

Une tâche en suspens l'attend à Belgrade. Elle sent encore la douleur de la seule défaite qu'elle avait encaissée à Noursoultan, lors de sa finale face à PAK Yong-Mi (PRK). "J'ignore si la Nord-Coréenne participera ou non, mais je ferai ce que je peux pour remporter la médaille d'or et garder cet élan jusqu'aux Jeux Olympiques."

Dosho, championne olympique à Rio et championne du monde des 69kg en 2017, déclare qu'elle penche, elle aussi, pour s'inscrire au championnat du monde. Elle avait terminé cinquième des 68kg à Noursoultan, après être revenue d'un congé pour une opération chirurgicale à l'épaule.

A Nur-Sultan, Dosho avait concédé la défaite au troisième tour face à la future championne Tamyra MENSAH-STOCK (USA), mais elle ne cherche pas pour autant à éviter de l'affronter encore une fois avant les JO de Tokyo, déplacés à juillet 2021.

"Si je peux l'affronter, c'est ok pour moi, sinon je me concentrerai sur la préparation nécessaire pour les JO," dit Dosho, qui s'est récemment remise d'une blessure au genou. "Je n'ai pas de blessure grave, mais quelques petits problèmes ici et là. Je garde en tête d'éviter de me blesser à l'entraînement."

Huroe MINAGAWA_S20E3019.jpg Hiroe MINAGAWA (JPN) resserre son étreinte sur une clef à la tête (Photo : Sachiko Hotaka).

Une autre lutteuse japonaise qui puisse bénéficier de l'absence des USA à Belgrade est Hiroe MINAGAWA, médaillée d'argent des 76kg.

"L'Américaine est classée No.1 dans ma catégorie de poids et elle est championne du monde," dit Minagawa, faisant référence à Adeline GRAY (USA), qui l'avait vaincue lors de la finale de Noursoultan. "C'est dommage qu'elle ne soit pas inscrite. Mais il y a beaucoup d'autres lutteuses douées à part elle, alors ce n'est pas une catastrophe si elle est absente et ça veut dire que je pourrai affronter celles des autres pays."

C'est la soif de compétitions internationales qui incite Minagawa, qui avait subi au printemps dernier une opération au genou alors que le sport s'était arrêté, à participer plutôt aux mondiaux qu'à la Coupe de l'Empereur.

"Dans mon cas, je veux me servir du championnat du monde pour trouver des solutions qui me permettent de dominer des lutteuses d'autres pays qui sont plus puissantes, et retrouver le sentiment des combats après une aussi longue pause," dit-elle. "Il y a toujours [le problème] de mon genou. Naturellement, les JO sont ma première priorité. Je dois réfléchir à comment être dans une condition optimale pour les JO."

Sans surprise, Yukako KAWAI, médaillée mondiale de bronze en 62kg, s'engagerait à accompagner sa soeur aînée Risako dans le vol pour Belgrade car toutes les deux cherchent à décrocher de concert l'or olympique à domicile.

"S'il y a un championnat du monde, j'y serai," dit Kawai. "Pas besoin de s'angoisser là-dessus."

Elle vise, bien sûr, la médaille d'or de Belgrade, mais plus comme un moyen qu'une fin en soi. "Ce que je désire plus que tout, c'est l'or olympique. Naturellement je vise le titre au championnat du monde, mais plutôt que de ne penser qu'à ça, je veux des combats pour me permettre de comprendre sur quoi je dois travailler avant les JO."

Il y a de fortes chances que la Coupe de l'Empereur se tienne comme prévu. Plus tôt ce mois, le Japon a organisé avec succès son premier tournoi national, le championnat national des lycéens sur invitation, rapidement suivi par le championnat national de lutte gréco-romaine des collégiens.

#WrestleHammamet

Quatre champions d'Afrique, l'Egypte remporte le titre

By Vinay Siwach

HAMMAMET, Tunisie (20 mai) -- L'Egypte a connu une fin exceptionnelle aux Championnats d'Afrique, ses 10 lutteurs de lutte libre ayant remporté des médailles lors de la dernière journée du tournoi.

Avec cinq médailles d'or, trois médailles d'argent et deux médailles de bronze, l'Egypte a accumulé 215 points, s'assurant ainsi le titre par équipe. La Tunisie, pays hôte, a terminé deuxième avec 173 points, tandis que l'Algérie a pris la troisième place avec 129 points.

Cette performance marque une amélioration par rapport à l'année dernière où l'Égypte n'avait remporté que quatre médailles d'or et terminé avec un total de 195 points. Notamment, deux des médaillés d'or de 2022 ont défendu leur titre avec succès samedi.

Amr HUSSEN (EGY) a triomphé en 74 kg, décrochant son troisième titre africain et sa deuxième victoire consécutive en battant Bacar NDUM (GBS) par tombé dans le dernier match.

Commençant la journée par une victoire 11-0 sur Oyeinkeperemo BRAVEMAN (NGR), Hussen a poursuivi sa série de victoires en battant le médaillé d'argent de l'année dernière, Abdelkader IKKAL (ALG), avec une victoire convaincante de 10-0 en demi-finale. Il s'est ensuite assuré la médaille d'or en faisant tomber Ndum, médaillé d'or en 70kg l'année dernière.

Le deuxième lutteur à être à nouveau champion est Mostafa ELDERS (EGY) qui a remporté une courte victoire 3-2 sur Mohamed SAADAOUI (TUN) dans le match pour la médaille d'or des 97kg.

Saadaoui, qui a remporté le bronze en 2022, a reçu le soutien des supporters locaux contre Elders. Après que Saadaoui a pris une avance de 1-0 en raison de la passivité d'Elders dans la première période, Elders a réussi à reprendre l'avance de 1-1 lorsque Saadaoui est sorti de la zone en évitant une attaque. Cependant, l'avance d'Elders a été de courte durée puisqu'il a été appelé passif à nouveau, permettant à Saadaoui de prendre une avance de 2-1 à 50 secondes de la fin du match.

Elders a exécuté une attaque double leg lorsque Saadaoui était près de la zone, ce qui a donné lieu à un pushout qui a permis à Elders de reprendre l'avantage avec un score de 2-2. Saadaoui a contesté l'appel pour un headbutt, mais les révisions ont confirmé qu'il était propre, et Elders a tenu bon pour s'assurer une victoire de 3-2.

Déçu par cette courte défaite, Saadaoui s'est montré agressif envers Elders après le combat, d'autant plus qu'il avait battu Elders 9-5 dans la session du matin.

En 70 kg, deux médaillés de bronze de 2022, Said ELGAHSH (EGY) et Mohamed ZORGUI (TUN) se sont affrontés dans le combat pour la médaille d'or de cette année, le premier s'imposant sur le score de 8-2.

Elgahsh a commencé sa journée par une victoire 8-4 sur Pieter ROETS (RSA) en quarts de finale, suivie d'une victoire 12-2 sur Anthony WESLEY (CPV) en demi-finales.

Zorgui, quant à lui, a commencé par les qualifications et a obtenu une chute contre Brian OLOO (KEN), suivie d'une autre chute en quart de finale contre Rodgers MUKYEDA (UGA). Il a fait face à son premier défi en demi-finale, mais a réussi à battre de justesse Sylvio DIATTA (SEN) sur le score de 5-4.

Elgahsh n'a laissé aucune chance à Zorgui en finale et a remporté l'or avec une victoire retentissante de 8-2.

Ahmed MAHMOUD (EGY) a remporté la médaille d'or en 79 kg en surprenant le champion en titre Chems FETAIRIA (ALG) avec une remarquable victoire 11-0 en finale.

Si Mahmoud a facilement vaincu Fetaira, il a été en grande difficulté face à Sofiane PADIOU BELMIR (MAR), qu'il a finalement remporté par un mince écart de 6-5.

En 125kg, le double champion olympique Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) a battu Hamza RAHMANI (TUN) à deux reprises samedi pour remporter la médaille d'or, sa quatrième au niveau continental senior. Abdelmottaleb a remporté une victoire 10-0 sur Rahmani dans la session du matin et a assuré un tombé dans le combat pour la médaille d'or en 125kg dans la soirée.

La Tunisie et l'Algeria remportene deux médailles d'or

La tunisie, pays hôte, avait également des raisons de se réjouir en remportant deux médailles d'or grâce à Farouk JELASSI (TUN) et Imed KADDIDI (TUN).

Jelassi, qui n'avait jamais remporté de médaille précédemment aux championnats d'Afrique, en a surpris beaucoup en remportant l'or en 65kg.

Après avoir obtenu la supériorité technique dans ses deux premiers combats, Jelassi a affronté la résistance de Frederik NORTJE (RSA), mais ça n'a pas suffi à empêcher Jelassi de remporter une victoire 10-3 dans le combat pour la médaille d'or.

Pour Kaddidi, ça a été une percée significative car il a finalement remporté la médaille d'or après deux médailles d'argent dont celle de 2022.

Dans le bracket Nelson, Kaddidi a lutté quatre fois et n'a laissé aucune occasion à ses adversaires de le menacé. Il a commencé avec un tombé sur Dan CHEPTAI (KEN) au premier tour, suivi d'une victoire dominante 10-0 sur Mahmoud IBRAHIM (EGY) au second tour, une victoire 9-1 sur Machiel GROBLER (RSA) au troisième tour et une raclée 11-0 sur Wadii OUALAL (MAR) au quatrième tour.

Ibrahim ressort avec la médaille d'argent sur Grobler après un combat étonnant de 34 points. A la fin des six minutes, Ibrahim sort victorieux avec un score de 22-12.

Ses deux matches d'avant la finale ont suivi un scenario similaire, Benferdjallah a marqué une victoire 11-0 et une victoire 13-3 avant d'entrer en finalecontre Elkoumy qui a remporté ses deux combats par tombé.

Benferdjallah a affronté la résistance d'Elkoumy mais n'a pas faibli sous la pression et s'est imposé sur le score de 8-4.

L'Algerie s'est également réjouis avec deux médailles d'or, Abdelhak KHERBACHE (ALG) et Fateh BENFERDJALLAH (ALG) ayant défendus avec succès leurs titres de champions d'Afrique.

Kherbache a fait un démarrage impressionnant dans la catégorie des 61kg, s'assurant une victoire 14-3 sur Yanisse MADI (COM) lors des qualifications, suivis par une victoire 8-1 contre Shehabeldin MOHAMED (EGY) en quarts de finale. En demi-finale, Kherbache a poursuivi sa domination en s'imposant 14-2 sur Seitonkumo RICHARD (NGR).

Dans le combat pour la médaille d'or, Kherbache a afffronté Firas KHALIFA (TUN), qui a montré une forme exceptionnelle en remportant ses deux matchs précédents par tombé. Cependant, Kherbache s'est montré intraitable, battant Khalifa sur le score de 6-3 pour décrocher sa quatrième médaille d'or africaine consécutive. Le palmarès de Kherbache comprend également trois médailles d'argent et une de bronze obtenues lors de tournois antérieurs remontant à 2015.

Benferdjallah, olympien à Tokyo, a ajouté une nouvelle médaille d'or africaine à sa carrière en s'imposant 8-4 contre Saifeldin ELKOUMY (EGY) dans la catégorie des 86 kg.

Jusqu'à la finale, le parcours de Benferdjallah a suivi un schéma similaire, puisqu'il a remporté des victoires convaincantes sur des scores de 11-0 et 13-3. Elkoumy, son adversaire en finale, s'était qualifié pour la finale en remportant ses deux combats précédents par tombé.

Bien qu'Elkoumy ait opposé une forte résistance, Benferdjallah est resté calme sous la pression et s'est imposé sur le score final de 8-4. Cette victoire marque la deuxième médaille d'or africaine de Benferdjallah.

En 57kg, Diamantino IUNA FAFE (GBS) a remporté la médaille d'or après une finale palpitante contre le champion en titre Gamal MOHAMED (EGY) sur le score de 8-8.

Mohamed a obtenu le premier avantage lorsque Iuna Fafe a été appelé passif dans la première période et Mohamed a pris l'avantage 1-0. Mais à partir de ce moment, il n'a fait que poursuivre Iuna Fafe. L'avantage a changé de main lorsque Iuna Fafe a marqué six minutes avant la pause pour mener 6-1.

Iuna Fafe a certes abandonné une pénalité vers la fin du combat, mais il menait toujours sur critères grâce au grand mouvement de la première période et il a tenu bon pour une victoire 8-8.

Il s'agit de la première médaille d'or d'Iuna Fafe aux Championnats d'Afrique après les deux précédentes.

gh

RESULTATS

57kg
OR : Diamantino IUNA FAFE (GBS) a battu Gamal MOHAMED (EGY), 8-8

BRONZE : KHALIL BARKOUTI (TUN) a battu John LEOPOLD (MRI), 13-3
BRONZE : Roland TAMBI NFORSONG (CMR) a battu Younes LACHGAR (MAR), 11-0

61kg
OR : Abdelhak KHERBACHE (ALG) a battu Firas KHALIFA (TUN), 6-3

BRONZE : Yassine JAA (MAR) a battu Kenneth KOECH (KEN), par tombé
BRONZE : Shehabeldin MOHAMED (EGY) a battu Seitonkumo RICHARD (NGR), 5-0

65kg
OR : Farouk JELASSI (TUN) a battu Frederik NORTJE (RSA), 10-3

BRONZE : Omar MOURAD (EGY) a battu Reginaldo da SILVA (ANG), 12-2
BRONZE : Zohier IFTENE (ALG) a battu Derrick AJONGASAP (CMR), 10-0

70kg
OR : Said ELGAHSH (EGY) a battu Mohamed ZORGUI (TUN), 8-2

BRONZE : Sylvio DIATTA (SEN) a battu Brian OLOO (KEN), 13-2
BRONZE : Pieter ROETS (RSA) a battu Anthony WESLEY (CPV), par tombé 

74kg
OR : Amr HUSSEN (EGY) a battu Bacar NDUM (GBS), par tombé

BRONZE : Abdelkader IKKAL (ALG) a battu Oyeinkeperemo BRAVEMAN (NGR), 11-1
BRONZE : Yassine FARAJ (MAR) a battu Arno VAN ZIJL (RSA), sur blessure 

79kg
OR : Ahmed MAHMOUD (EGY) a battu Chems FETAIRIA (ALG), 11-0

BRONZE : Ebikeme NEWLIFE (NGR) a battu Kaireddine BEN TELILI (TUN), 11-3
BRONZE : Francisco KADIMA (ANG) a battu Sofiane PADIOU BELMIR (MAR), 11-2 

86kg
OR : Fateh BENFERDJALLAH (ALG) a battu Saifeldin ELKOUMY (EGY), 8-4

BRONZE : Edward LESSING (RSA) a battu Sabri MNASRIA (TUN), 10-0
BRONZE : Harrison ONOVWIOMOGBOHWO (NGR) a battu Roman MANITRA RAHARISON (MAD), 13-12 

92kg
OR : Imed KADDIDI (TUN)
ARGENT : Mahmoud IBRAHIM (EGY)
BRONZE : Machiel GROBLER (RSA)  

97kg
OR : Mostafa ELDERS (EGY) a battu Mohamed SAADAOUI (TUN), 3-2

BRONZE : Nicolaas DE LANGE (RSA) contre Oussama ASSAD (MAR), 10-0

125kg
OR : Diaaeldin ABDELMOTTALEB (EGY) a battu Hamza RAHMANI (TUN), par tombé

BRONZE : Anas LAMKABBER (MAR) contre Progress BENSON (NGR), 5-1