Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org

#WrestleZagreb

Demi-finales de lundi soir

By Eric Olanowski

ZAGREB, Croatie (17 Avril) --- Les derniers détails sont en train d'être réglés à l'Arena Zagreb avant le début des championnats d'Europe aujourd'hui. Nous sommes à un peu plus de 90 minutes du début de la lutte libre en 57kg, 65kg, 70kg, 79kg et 92kg.

PROGRAMME COMPLET DES CHAMPIONNATS D'EUROPE :
- 11:30 - Tours de qualification
- 17:15 - Cérémonie d'ouverture
- 18:00 - Demi-finales

Matchs de demi-finale de lundi :

57kg 
Suleyman ATLI (TUR) contre Roberti DINGASHVILI (GEO) 
Aliabbas RZAZADE (AZE) contre Simone Vincenzo PIRODDU (ITA) 

65kg
Mikyay Salim NAIM (BUL) contre Stefan Ionut COMAN (ROU) 
Vazgen TEVANYAN (ARM) contre Erik ARUSHANIAN (UKR) 

70kg
Ihor NYKYFORUK (UKR) contre Ramazan Eldarovitch RAMAZANOV (BUL)
Vasile DIACON (MDA) contre Haji ALIYEV (AZE) 

79kg
Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE) contre Arman AVAGYAN (ARM) 
Vasyl MYKHAILOV (UKR) contre Sabuhi AMIRASLANOV (AZE) 

97kg
Magomedkhan MAGOMEDOV (AZE) contre Vladislav BAITCAEV (HUN) 
Murazi MCHEDLIDZE (UKR) contre Givi MATCHARASHVILI (GEO) 

2:20: C'est tout pour la matinée. Nous vous reverrons à l'Arena Zagreb à 18:00 pour les demi-finales de ce soir.

2:10: Le médaillé de bronze mondial Givi MATCHARASHVILI (GEO) vient juste de marquer un step out à moins d'une seconde restante pour battre Ibrahim CIFTCI (TUR), 4-3. Il luttera contre Murazi MCHEDLIDZE (UKR) en demi-finale des 97kg. 

1:43: Quelle bataille entre Atli et Vangelov.

Atli menait 5-0, mais Vangelov a riposté et a réduit l'avance du lutteur turc à un point. Il était dans un tir à l'expiration du temps imparti mais n'a pas réussi à marquer d'autres points. il aura maintenant le gagnant de Razvan Marian KOVACS (ROU) et Roberti DINGASHVILI (GEO).

1:32: Le triple médaillé mondial Suleyman ATLI (TUR) se rend au tapis C pour affronter Georgi Valentinov VANGELOV (BUL)

1:24: Arsamerzouev vient de battre le médaillé de bronze mondial Micic pour atteindre les quarts de finale. Il luttera contre Coman pour une place en demi-finale ce soir.

1:11: C'est la raison pour laquelle vous luttez jusqu'au dernier coup de sifflet. Stefan Ionut COMAN (ROU) a fait tomber Krzysztof BIENKOWSKI (POL) à 0,08 seconde de la fin pour gagner 3-2.

Coman affrontera le vainqueur de Khamzat Timourovitch ARSAMERZOUEV (FRA) et Stevan Andria MICIC (SRB), qui luttent maintenant sur le tapis C. Actuellement, Arsamerzouev mène 2-0 après la première période.

12:54: Le champion du monde U23 Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) mène Muhammed AKDENİZ (TUR), 6-0, sue le tapis B. 

12:30: Magomedkhan MAGOMEDOV (AZE) et Benjamin Konrad HONIS (ITA) étaient dans une course serrée sur le tapis B mais le champion d'Europe en titre a fait exploser le match avec un takedown et quatre leg laces. L'Azeri affrontera ensuite Samuel SCHERRER (SUI)

12:18:  Murazi MCHEDLIDZE (UKR) vient de battre le médaillé d'argent mondial en titre Batyrbek TCAKULOV (SVK), 6-4, et a obtenu son ticket pour les quarts de finales en 97kg. Il luttera contre le vainqueur de Erik Sven THIELE (GER) et Sergey SARGSYAN (ARM)

12:14: Cabolov et Micic remportent tous deux des victoires par supériorité technique et continuent leur quête de l'or européen. 

12:00: Le médaillé de bronze mondial Stevan Andria MICIC (SRB) lutte contre Carlos ALVAREZ IGLESIAS (ESP) sur le tapis C. Micic est remonté à son poids de médaille de bronze mondial de 57kg..
A propos de Micic: il sort d'un camp d'entraînement de deux semaines au Japon, où il a été invité par le champion du monde Yuki TAKAHASHI (JPN) et le champion olympique Takuto OTOGURO (JPN).

11:50: L'ancien champion du monde Hetik CABOLOV (SRB) lutte contre Kreso SKUGOR (CRO) sur le tapis B. Le Russe devenu Serbe est en 79 kg pour la première fois de sa carrière.

11:38: Aliyev est sur une série de 8-0 après avoir cédé le premier point du match. Il a terminé la première période avec sa single leg brevetée et un arm gut wrench coincé. Dans la deuxième période, il a mis fin au combat rapidement avec trois takedowns et un leg lace.  Il affrontera  Kevin Christopher HENKEL (GER) en quarts de finale des 70kg. 

11:31: L'attente est terminée. Les lutteurs sont appelés sur les tapis. Le coup d'envoi sera donné en 70 kg pour l'ensemble du plateau. La plus grande star de la scène surélevée est sur le tapis B : le triple champion du monde Haji ALIYEV (AZE) affronte Gianluca TALAMO (ITA).