#BudaWrestle2018

Gray sacrée championne du monde pour la quatrième fois

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 24 octobre) -- Absente l'année passée, Adeline GRAY (USA), dominante, n'a laissé aucun doute sur son retour et remporte son quatrième titre mondial. 

Après avoir défait la championne olympique 2016 Erica WIEBE (CAN) en demi-finale des 76kg, Gray s'est emparée de l'or des championnats du monde pour la quatrième fois grâce à une victoire par supériorité technique et sans appel sur la championne du monde en titre Yasemin ADAR (TUR), mercredi soir à Budapest. 

Adar a marqué le premier point quelques secondes après le début du combat, mais Gray a su lui imposer un amené à terre en fin de première période, décrochant ensuite la supériorité technique 13-1 par un croisillon et retournant cinq fois de suite son adversaire dans cette position.

"C'est fantastique !," a déclaré Gray après sa victoire. "Je n'arrive pas à y croire. J'ai fait un tel travail mental aujourd'hui. Je suis fière de moi, fière de mon corps, fière de mon équipe. Je suis si heureuse de tout ce qui est arrivé - ces deux jours ont été magnifiques."

Gray avait obtenu ses titres précédents en 2012, 2014 et 2015. 

Wiebe s'est finalement emparée de la première médaille de bronze de la catégorie face à Epp MAE (EST) 4-0 ; Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) de la seconde par forfait. 

Le Canada a couronné une championne du monde : un an après avoir remporté sa première médaille de bronze mondial à Paris en 75kg, Justina DI STASIO a vaincu Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) 4-2 en finale des 72kg. Elle était descendue d'une catégorie de poids pour laisser la voie libre à Wiebe. 

Di Stasio n'a jamais été menée au cours du combat. Elle a mis à terre son adversaire une première fois dans la première minute, puis une seconde fois à la reprise pour atteindre les 4-0. Ochirbat a bien répondu par son propre amené à terre mais n'a pas pu marquer à nouveau.

Di Stasio était débordée d'émotion après sa victoire. 

"J'ai si souvent rêvé de ce jour !", dixit Di Stasio.

Les médailles de bronze de la catégorie des 72kg sont allées à Buse TOSUN (TUR) et Martina KUENZ (AUT). Tosun a mis à terre WANG Juan (CHN) en fin de combat, obtenant la victoire 5-2. Kuenz, médaillée de bronze au championnat du monde cadets de 2011, a retenu Amer HAMZA (EGY) 2-1. 

En finale des 65kg, Petra OLLI (FIN) a su maintenir sous sa coupe Danielle LAPPAGE (CAN) 6-5 et obtenir son premier titre mondial depuis sa médaille de bronze en 2015. Lappage, championne du monde juniors 2010, a très vite montré sa force en marquant dès le début du combat et ajoutant une mise à terre pour atteindre les 3-0. Olli s'est rapprochée grâce à un amené à terre en fin de première période, pour prendre la tête sur critères dès la reprise sur un point obtenu par avertissement. 

Mais Olli a repris de l'avance  (5-3) en milieu de période, par passage sous le bras et amené au sol. Menée de deux points à dix secondes de la cloche, Lappage obtint un dernier amené à terre par ramassement de jambe simple, égalisant à 5-5. Mais un avertissement pour verrou de doigt donna l'avantage, et la victoire, à Olli 6-5. 

Alla CHERKASOVA (UKR) a vaincu Koumba LARROQUE (FRA) 15-10 en finale des 68kg.

L'Ukrainienne de 29 ans ajoute une médaille d'or de championnat du monde au bronze décroché en 2010. Larroque était à l'affût de son premier titre mondial en catégorie seniors, après avoir aligné les médailles d'or des championnats U23, juniors et cadets.

Cherkasova était menée 4-0 à la pause, ayant concédé deux mises à terre en première période. Dans une frénésie d'action en début de seconde période, le résultat s'établit à 6-3 en faveur de la Française. Mais Cherkasova bloqua Larroque en croisillon pour lui infliger six rotations au sol, prenant une avance inéluctable de 15 à 6. Larroque allait bien remonter de cinq point sur le tard, mais pas assez pour déloger une Cherkasova dominante.

Les médailles de bronze de la catégorie des 65kg sont allées à Ayana GEMPEI (JPN) et Iryna NETREBA (AZE). Gempei, championne du monde juniors et U23, s'est défaite de Ritu RITU (IND) pour son premier titre mondial seniors. Netreba, cinquième des mondiaux 2015, a vaincu en douce Forrest MOLINARI (USA) 1-1, obtenant un point supplémentaire après la cloche. 

Tamyra MENSAH (USA) récolte sa première médaille de championnat du monde face à Olivia DI BACCO (CAN). Montée à 6-0, elle a su tenir sa position jusqu'à la victoire 7-4 pour la médaille de bronze des 68kg. La seconde médaille de la catégorie est revenue à Feng ZHOU (CHN), 12-1 et impérieuse face à Maryia MAMASHUK (BLR). Il s'agit de la seconde médaille de championnat du monde pour Zhou, après celle obtenue en 2015. 

RÉSULTATS FINAUX

LUTTE FÉMININE

65kg
OR : Petra OLLI (FIN) df. Danielle LAPPAGE (CAN) par VPO1*, 6-5
BRONZE: Iryna NETREBA (AZE) df. Forrest MOLINARI (USA) par VPO1, 1-1
BRONZE: Ayana GEMPEI (JPN) df. Ritu RITU (IND) par VPO1, 7-3

68kg
OR : Alla CHERKASOVA (UKR) df. Koumba LARROQUE (FRA) par VPO1, 15-10
BRONZE: Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN) par VPO1, 7-4
BRONZE: Feng ZHOU (CHN) df. Maryia MAMASHUK (BLR) par VSU1, 12-1

72kg
OR : Justina DI STASIO (CAN) df. Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) par VPO1, 4-2
BRONZE: Buse TOSUN (TUR) df. Juan WANG (CHN) par VPO1, 5-2
BRONZE: Martina KUENZ (AUT) df. Samar HAMZA (EGY) par VPO1, 2-1

76kg
OR : Adeline GRAY (USA) df. Yasemin ADAR (TUR) par VSU1, 13-1
BRONZE: Epp MAE (EST) df. Erica WIEBE (CAN) par VPO, 4-0
BRONZE: Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) df. Zsanett NEMETH (HUN) par VIN, 0-0

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42) 

Troisième victoire consécutive d'Olli, No. 1 des classements mondiaux de lutte féminine

By William May

CORSIER-SUR-VEVEY (2 avril) – Petra OLLI (FIN) a remporté son troisième titre aux Championnats Européens U23 et a pris la tête des classements mondiaux United World Wrestling de lutte féminine à 60 kg.

Olli est la seule nouvelle No. 1 du mois d’avril, mais d’autres championnes ont profité de la Coupe du Monde de Saint-Pétersbourg pour affirmer leurs positions en haut des classements.

Les championnes du monde Chiho HAMADA (JPN), Yulia TKACH (UKR) et Adeline GRAY (USA) ont toutes gagné à la Coupe du Monde, mais à 60 kg SUKHEE Tserenchimed (MGL) s’est inclinée face à Oksana HERHEL (UKR) à la Coupe du Monde, ce qui a permis à Olli de prendre la place de No. 1. 
 

Herhel a terminé la Coupe du Monde sur un score parfait et a remporté le bronze aux Championnats Européens U23, après avoir perdu en demi-finale face à Olli, et devient No. 4 dans les classements.

Toujours à Saint-Pétersbourg, la double championne du monde junior Risako KAWAI (JPN) a brillé à 80 kg, en battant notamment la médaillée d’argent au niveau mondial Valeria KOBLOVA (RUS), et devient No. 2 des classements derrière la championne du monde et championne olympique Kaori ICHO (JPN).
Les médaillées du Medved Prizes International et des Championnats Européens U23, comme Olli et Herhel, ont également avancé dans les classements.

Alyona KOLESNIK (AZE)  a réalisé la plus belle performance à 55 kg en battant la gagnante du Medved Prizes Zalina SIDAKOVA (BLR) et en remportant les Championnats Européens U23 ; la lutteuse non classée jusque la s’est ainsi offert la 6ème place des classements. Sidakova, de son côté, se classe 7ème. Elle était 15ème il y a un mois.

A 53 kg, Iryna KURACHKINA (BLR)  a remporté le Medved Prizes, mais s’est inclinée en finale des U23 face à Liliya HORISHNA (UKR), qui l’a battue par supériorité technique. Les deux lutteuses n’étaient pas classées et deviennent respectivement No. 11 et No. 12.

Les classements sont faits d’après les noms des lutteuses, leurs pays, leur plus récent ou meilleur résultat de ces douze derniers mois, et leurs positions dans les classements précédents.

48kg – Nadezhda FEDOROVA (RUS), médaillée de bronze aux Championnats Européens de 2014 a battu l’ancienne championne du monde Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) en quarts de finale des Championants U23 et a remporté le titre ainsi que la 9e place des classements.

1. Eri TOSAKA (JPN) – World No.1 (1)
2. Mariya STADNYK (AZE) – Klippan Open No.1 (2)
3. SUN Yanan (CHN) – Paris GP No.1 (3)
4. Valentina ISLAMOVA (RUS) – Yarygin GP No.1 (6)
5. Yu MIYAHARA (JPN) – World Cup No.2 (7)
6. Iwona MATKOWSKA (POL) – Paris GP No.2 (4)
7. KIM Hyon-Gyong (PRK) – World No.3 (5)
8. Victoria ANTHONY (USA) – Cerro Pelado No.1 (9)
9. Nadezhda FEDOROVA (RUS) – European U23s No.1 (not ranked)
10. Elena VOSTRIKOVA (RUS) – Yarygin GP No.2 (9)
11. Genevieve MORRISON (CAN) – Schultz Memorial No.3 (10)
12. Alyssa LAMPE (USA) – Farrell Memorial No.1 (11)
13. Tatyana AMANZHOL (KAZ) – Yarygin GP No.5 (12)
14. ERDENESUKH Narangerel (MGL) – World Cup No.3 (17)
15. Alina VUC (ROU) – European U23s No.2 (nr)
16. BYAMBAZAYA Tsogtbaatar (MGL) – Yarygin GP No.3 (13)
17. Patricia BERMUDEZ (ARG) – Farrell Memorial No.3 (14)
18. WANG Lili (CHN) – Paris GP No.3 (15)
19. Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) – European U23s No.3 (nr)
20. Evin DEMIRHAN (TUR) – European U23s No.3 (nr)

53kg – Irina KURACHKINA (BLR) a battu la championne du monde junior Natalya MALYSHEVA (RUS) en demi-finale du Medved Prizes et a ainsi remporté son premier titre international majeur. Elle a aussi gagné une médaille de bronze aux Championnats Européens U23 et devient No. 11 des classements.

1. Saori YOSHIDA (JPN) – World No.1 (1)
2. Sofia MATTSSON (SWE) – World No.2 (2)
3. ZHONG Xuechun (CHN) – Paris GP No.1 (3)
4. JONG Myong-Suk (PRK) – World No.3 (4)
5. Olga KHOROSHAVSTEVA (RUS) – European U23s No.3 (6)
6. Whitney CONDER (USA) – Schultz Memorial No.1 (5)
7. SUMIYA Erdennechimeg (MGL) – World Cup No.3 (8)
8. Nadeshda SHUSHKO (BLR) – Yarygin GP No.3 (7)
9. Mayu MUKAIDA (JPN) – Klippan Open No.1 (10)
10. PANG Qianyu (CHN) – Klippan Open No.2 (11)
11. Iryna KURACHKINA (BLR) – Medved Prizes No.1 (nr)
12. Liliya HORISHNA (UKR) – European U23s No.1 (nr)
13. Roksana ZASINA (POL) – Paris GP No.2 (12)
14. Jillian GALLAYS (CAN) – World No.3 (9)
15. Katarzyna KRAWCZYK (POL) – Klippan Open No.3 (13)
16. Ekaterina KRASNOVA (RUS) – Klippan Open No.3 (14)
17. Iulia LEORDA (MDA) – Medved Prizes No.3 (nr)
18. Tatiana DEBIEN (FRA) – Cerro Pelado No.2 (15)
19. Natalya MALYSHEVA (RUS) – Medved Prizes No.3 (20)
20. Maria GUROVA (RUS) – World Cup No.2 (nr)

55kg – La médaillée d’argent au niveau mondial de 2012  Zalina SIDAKOVA (BLR) a battu sa compatriote Katsiaryna HANCHAR (BLR), 11-8, et a remporté le Medved Prizes . Elle se remet ainsi après sa défaite face à Alyona KOLESNIK (AZE) en demi-finales des Championnats Européens U23 et devient No.7 des classements.

1. Chiho HAMADA (JPN) – World No.1 (1)
2. Helen MAROULIS (USA) – World Cup No.1 (2)
3. DONG Jiahui (CHN) – Paris GP No.1 (5)
4. PUREVDORJ Orkhon (MGL) – Flatz Open No.1 (7)
5. Karima SANCHEZ RAMIS (ESP) – Cerro Pelado No.1 (6)
6. Alyona KOLESNIK (AZE) – European U23s No.1 (nr)
7. Zalina SIDAKOVA (BLR) – Medved Prizes No.1 (15)
8. Evelina NIKOLOVA (BUL) – European U23s No.2 (11)
9. Irina OLOGONOVA (RUS) – Yarygin GP No.1 (3)
10. Aiym ABDILDINA (KAZ) – Yarygin GP No.3 (9)
11. Katsiaryna HANCHAR (BLR) – Medved Prizes No.2 (12)
12. ALTANTSETSEG Battsetseg (MGL) – Yarygin GP No.2 (8)
13. Hikari SUGAWARA (JPN) – World Cup No.3 (nr)
14. Irina KHARIV (UKR) – World No.3 (4)
15. Veronika CHUMIKOVA (RUS) – Klippan Open No.1 (10)
16. Larisa SKOBLIUK (UKR) – Medved Prizes No.3 (nr)
17. Becka LEATHERS (USA) – Klippan Open No.3 (13)
18. Aishan ISMAGULOVA (KAZ) – Medved Prizes No.3 (nr)
19. Aurelie BASSET (FRA) – Cerro Pelado No.2 (16)
20. Bediha GUN (TUR) – European U23s No.5 (nr)

58kg – La double championne du monde junior Risako KAWAI (JPN) a gagné quatre fois à la Coupe du Monde de lutte féminine, notamment 6-1 face à la médaillée d’argent de niveau mondial Valeria KOBLOVA (RUS),  et reprend sa place de No. 2 derrière sa compatriote Kaori ICHO (JPN).

1. Kaori ICHO (JPN) – World No.1 (1)
2. Risako KAWAI (JPN) – World Cup No.1 (9)
3. Valeria KOBLOVA (RUS) – European U23s No.1 (2)
4. Anastassia HUCHOK (BLR) – Yarygin GP No.1 (3)
5. ZHOU Zhangting (CHN) – Klippan Open No.1 (5)
6. Elif Jale YESILIRMAK (TUR) – World No.3 (4)
7. SUNDEV Byambatseren (MGL) – Russian Open No.1 (7
8. Allison RAGAN (USA) – Schultz Memorial No.1 (8)
9. Lissette ANTES CASTILLO (ECU) – Cerro Pelado No.2 (5)
10. Tatyana OMELCHENKO (UKR) – European U23s No.3 (nr)
11. Irina NETREBA (AZE) - Paris GP No.3 (11)
12. BAATARJAV Shoovdor (MGL) – Yarygin GP No.1 (15)
13. Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) – Yarygin GP No.2 (10)
14. Joice SILVA (BRA) – Paris GP No.2 (12)
15. Emese BARKA (HUN) – Paris GP No.3 (12)
16. Mimi HRISTOVA (BUL) – European U23s No.2 (18)
17. Ramona GALAMBOS (HUN) – European U23s No.3 (20@60)
18. Marianna SASTIN (HUN) – Medved Prizes No.1 (nr)
19. Kelsey CAMPBELL (USA) – Cerro Pelado No.1 (14)
20. Anna VASILENKO (UKR) – Medved Prizes No.1 (16)

60kg – Petra OLLI (FIN) a remporté son troisième titre de 2015 aux Championnats Européens U23 et devient No. 1 des classements devant la médaillée de bronze au niveau mondial Natalya GOLTS (RUS) et la championne du monde SUKHEE Tserenchimed (MGL), qui n’a rien gagné à Paris ni à la Coupe du Monde cette année.
 
Oksana HERHEL (UKR) a gagné quatre fois à la Coupe du Monde, notamment contre Sukhee et contre la médaillée d’argent au niveau mondial Yulia RATKEVICH (AZE), et s’est vengée de sa défaite en demi-finale face à Olli aux Championnats U23 en remportant une médaille de bronze et la place de No. 4 dans les classements.

1. Petra OLLI (FIN) – European U23s No.1 (4)
2. Natalya GOLTS (RUS) – Russian Open No.1 (3)
3. SUKHEE Tserenchimed (MGL) – World No.1 (1)
4. Oksana HERHEL (UKR) – World Cup No.1 (13)
5. Yulia RATKEVICH (AZE) – World No.2 (4)
6. Michelle FAZZARI (CAN) – Klippan No.2 (5)
7. Johanna MATTSSON (SWE) – Paris GP No.3 (6)
8. Taybe YUSEIN (BUL) – Klippan Open No.3 (7)
9. Svetlana LIPATOVA (RUS) – European U23s No.2 (8)
10. Natalya FEDOSEEVA (RUS) – Medved Prizes No.2 (14)
11. Zhargalma TSYRENOVA (RUS) – Yarygin GP No.3 (9)
12. LUO Xiaojuan (CHN) – Klippan Open No.2 (10)
13. Haruka SATO (JPN) – Yarygin GP No.5 (11)
14. Natalya SINISHIN (AZE) – Paris GP No.2 (11)
15. Kanako MURATA (JPN) – World Cup No.2 (nr)
16. Hafize SAHIN (TUR) – European U23s No.3 (nr)
17. Victoria BOBEVA (BUL) – European U23s No.3 (nr)
18. Giedre BLEKAITYTE (LTU) – Medved Prizes No.3 (nr)
19. Therese PERSSON (SWE) – Flatz Open No.1 (16)
20. Yulia ALBOROVA (RUS) – Yarygin GP No.7 (15)

 

63kg – La double médaillée de bronze olympique Jackeline RENTARIA CASTILLO (COL) a gagné trois fois par tombé au Medved Prizes et les matchs de Maria MAMASHUK (BLR) n’ont jamais duré assez longtemps pour entamer la seconde période aux Championnats U23 – elle a gagné deux fois par tombé et deux fois par supériorité technique pour remporter le titre.

1. Yulia TKACH (UKR) – World No.1 (1)
2. Elena PIROZHKOVA (USA) – World No.2 (2)
3. SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) – Yarygin GP No.1 (3)
4. Anastasija GRIGORJEVA (LAT) – Klippan Open No.2 (4)
5. Jackeline RENTARIA CASTILLO (COL) – Medved Prizes No.1 (7)
6. Maria MAMASHUK (BLR) – European U23s No.1 (9)
7. Irina TRAZHUKOVA (RUS) – Yarygin GP No.2 (5)
8. Valeria LAZINSKAYA (RUS) – Klippan No.3 (6)
9. XILUO Zhuoma (CHN) – Paris GP No.3 (8)
10. WANG Xiaoqian (CHN) – Paris GP No.1 (11)
11. Ekaterina LARIONOVA (KAZ) – Medved Prizes No.2 (nr)
12. Henna JOHANSSON (SWE) – World No.5 (12)
13. Stacie ANAKA (CAN) – Klippan Open No.5 (13)
14. Monica MICHALIK (POL) – World No.5 (14)
15. Rio WATARI (JPN) – Yarygin GP No.7 (10)
16. Katherine VIDIAUX LOPEZ (CUB) – Cerro Pelado No.1 (16)
17. HAN Yingyan (CHN) – Paris GP No.5 (17)
18. Gabriella SLEISZ (HUN) – Medved Prizes No.3 (nr)
19. Buse TOSUN (TUR) – European U23s No.3 (nr)
20. Nadine WEINAUGE (GER) – Cerro Pelado No.2 (19)

69kg – La gagnante du Yarygin Grand Prix Natalia VOROBIEVA (RUS) s’est reprise après une défaite au premier round en Coupe du monde de lutte féminine en gagnant trois fois consécutives et en devenant No. 2 dans les classements.

La vice championne de l’Open de Russie Darima SANZHEEVA (RUS) a gagné trois fois par supériorité technique sur le score de 10-0 et a battu la championne du monde de 2013 Alina MAKHINYA (UKR), 3-1, en finale du Medved Prizes. Elle devient No. 11 des classements.

1. Aline FOCKEN (GER) – World No.1 (1)
2. Natalia VOROBIEVA (RUS) – Yarygin GP No.1 (3)
3. Laura SKUJINA (LAT) – Medved Prizes No.3 (4)
4. Sara DOSHO (JPN) – World No.2 (2)
5. Dorothy YEATS (CAN) – Yarygin GP No.3 (5)
6. OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL) – Yarygin GP No.2 (7)
7. HONG Yan (CHN) – Klippan Open No.3 (12)
8. Alina MAKHINYA (UKR) – Medved Prizes No.2 (8)
9. Luz Clara VAZQUEZ (ARG) – Klippan Open No.2 (16)
10. Jenny FRANSSON (SWE) – World No.5 (6)
11. Darima SANZHEEVA (RUS) – Medved Prizes No.1 (nr)
12. Alla CHERKASOVA (UKR) – Klippan Open No.3 (20)
13. Martina KUENZ (AUT) – Paris GP No.1 (13)
14. Diana GONZALEZ (MEX) – World No.5 (10)
15. Dalma CANEVA (ITA) – Deglane Challenge No.1 (16)
16. BADRAKH Odonchimeg (MGL) – Yarygin GP No.7 (12)
17. Randi MILLER (USA) – Schultz Memorial No.2 (14)
18. Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL) – Paris GP No.5 (15)
19. Moa NYGREN (SWE) – Flatz Open No.1 (18)
20. Pauline LeCARPENTIER (FRA) – Paris GP No.3 (19)

75kg – Vasilisa MARZALIUK (BLR) a gagné trois fois sans perdre un seul point et remporte son premier tournoi en huit mois, remportant le Medved Prizes et devenant No. 9 des classements.

La championne junior d’Europe Anzhela KATAEVA (RUS) a remporté le bronze à Minsk ainsi qu’aux Championnats Européens U23 et devient No. 15 des classements.  

1. Adeline GRAY (USA) – World No.1 (1)
2. ZHOU Feng (CHN) – Asia Games No.1 (2)
3. Erica WIEBE (CAN) – Klippan Open No.1 (4)
4. ZHOU Qian (CHN) – Paris GP No.1 (5)
5. Epp MAE (EST) – Paris GP No.2 (6)
6. Aline FERREIRA (BRA) – Copa Brasil No.1 (3)
7. ZHANG Fengliu (CHN) – Klippan Open No.2 (7)
8. Ekaterina BUKINA (RUS) – World Cup No.2 (13)
9. Vasilisa MARZALIUK (BLR) – Medved Prizes No.1 (14)
10. Alena STARODUBTSEVA (RUS) – Yarygin GP No.2 (8)
11. OCHIRBAT Burmaa (MGL) – World No.3 (9)
12. Hiroe SUZUKI (JPN) – GGP Final No.1 (12)
13. Gouzel MANYUROVA (KAZ) – Asia Games No.2 (10)
14. Andrea OLAYA GUTEIERREZ (COL) – Farrell Memorial No.3 (11)
15. Anzhela KATAEVA (RUS) – Medved Prizes No.3 (nr)
16. Lisset HECHEVARRIA (CUB) –Cerro Pelado No.2 (15)
17. QIANDEGEN Chagan (CHN) – Klippan Open No.3 (20)
18. WANG Juan (CHN) – Klippan Open No.3 (nr)
19. Justina DISTACIO (CAN) – Schultz Memorial No.1 (18)
20. Jackie CATALINE (USA) – Farrell Memorial No.1 (16)