#BudaWrestle2018

Gray sacrée championne du monde pour la quatrième fois

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 24 octobre) -- Absente l'année passée, Adeline GRAY (USA), dominante, n'a laissé aucun doute sur son retour et remporte son quatrième titre mondial. 

Après avoir défait la championne olympique 2016 Erica WIEBE (CAN) en demi-finale des 76kg, Gray s'est emparée de l'or des championnats du monde pour la quatrième fois grâce à une victoire par supériorité technique et sans appel sur la championne du monde en titre Yasemin ADAR (TUR), mercredi soir à Budapest. 

Adar a marqué le premier point quelques secondes après le début du combat, mais Gray a su lui imposer un amené à terre en fin de première période, décrochant ensuite la supériorité technique 13-1 par un croisillon et retournant cinq fois de suite son adversaire dans cette position.

"C'est fantastique !," a déclaré Gray après sa victoire. "Je n'arrive pas à y croire. J'ai fait un tel travail mental aujourd'hui. Je suis fière de moi, fière de mon corps, fière de mon équipe. Je suis si heureuse de tout ce qui est arrivé - ces deux jours ont été magnifiques."

Gray avait obtenu ses titres précédents en 2012, 2014 et 2015. 

Wiebe s'est finalement emparée de la première médaille de bronze de la catégorie face à Epp MAE (EST) 4-0 ; Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) de la seconde par forfait. 

Le Canada a couronné une championne du monde : un an après avoir remporté sa première médaille de bronze mondial à Paris en 75kg, Justina DI STASIO a vaincu Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) 4-2 en finale des 72kg. Elle était descendue d'une catégorie de poids pour laisser la voie libre à Wiebe. 

Di Stasio n'a jamais été menée au cours du combat. Elle a mis à terre son adversaire une première fois dans la première minute, puis une seconde fois à la reprise pour atteindre les 4-0. Ochirbat a bien répondu par son propre amené à terre mais n'a pas pu marquer à nouveau.

Di Stasio était débordée d'émotion après sa victoire. 

"J'ai si souvent rêvé de ce jour !", dixit Di Stasio.

Les médailles de bronze de la catégorie des 72kg sont allées à Buse TOSUN (TUR) et Martina KUENZ (AUT). Tosun a mis à terre WANG Juan (CHN) en fin de combat, obtenant la victoire 5-2. Kuenz, médaillée de bronze au championnat du monde cadets de 2011, a retenu Amer HAMZA (EGY) 2-1. 

En finale des 65kg, Petra OLLI (FIN) a su maintenir sous sa coupe Danielle LAPPAGE (CAN) 6-5 et obtenir son premier titre mondial depuis sa médaille de bronze en 2015. Lappage, championne du monde juniors 2010, a très vite montré sa force en marquant dès le début du combat et ajoutant une mise à terre pour atteindre les 3-0. Olli s'est rapprochée grâce à un amené à terre en fin de première période, pour prendre la tête sur critères dès la reprise sur un point obtenu par avertissement. 

Mais Olli a repris de l'avance  (5-3) en milieu de période, par passage sous le bras et amené au sol. Menée de deux points à dix secondes de la cloche, Lappage obtint un dernier amené à terre par ramassement de jambe simple, égalisant à 5-5. Mais un avertissement pour verrou de doigt donna l'avantage, et la victoire, à Olli 6-5. 

Alla CHERKASOVA (UKR) a vaincu Koumba LARROQUE (FRA) 15-10 en finale des 68kg.

L'Ukrainienne de 29 ans ajoute une médaille d'or de championnat du monde au bronze décroché en 2010. Larroque était à l'affût de son premier titre mondial en catégorie seniors, après avoir aligné les médailles d'or des championnats U23, juniors et cadets.

Cherkasova était menée 4-0 à la pause, ayant concédé deux mises à terre en première période. Dans une frénésie d'action en début de seconde période, le résultat s'établit à 6-3 en faveur de la Française. Mais Cherkasova bloqua Larroque en croisillon pour lui infliger six rotations au sol, prenant une avance inéluctable de 15 à 6. Larroque allait bien remonter de cinq point sur le tard, mais pas assez pour déloger une Cherkasova dominante.

Les médailles de bronze de la catégorie des 65kg sont allées à Ayana GEMPEI (JPN) et Iryna NETREBA (AZE). Gempei, championne du monde juniors et U23, s'est défaite de Ritu RITU (IND) pour son premier titre mondial seniors. Netreba, cinquième des mondiaux 2015, a vaincu en douce Forrest MOLINARI (USA) 1-1, obtenant un point supplémentaire après la cloche. 

Tamyra MENSAH (USA) récolte sa première médaille de championnat du monde face à Olivia DI BACCO (CAN). Montée à 6-0, elle a su tenir sa position jusqu'à la victoire 7-4 pour la médaille de bronze des 68kg. La seconde médaille de la catégorie est revenue à Feng ZHOU (CHN), 12-1 et impérieuse face à Maryia MAMASHUK (BLR). Il s'agit de la seconde médaille de championnat du monde pour Zhou, après celle obtenue en 2015. 

RÉSULTATS FINAUX

LUTTE FÉMININE

65kg
OR : Petra OLLI (FIN) df. Danielle LAPPAGE (CAN) par VPO1*, 6-5
BRONZE: Iryna NETREBA (AZE) df. Forrest MOLINARI (USA) par VPO1, 1-1
BRONZE: Ayana GEMPEI (JPN) df. Ritu RITU (IND) par VPO1, 7-3

68kg
OR : Alla CHERKASOVA (UKR) df. Koumba LARROQUE (FRA) par VPO1, 15-10
BRONZE: Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN) par VPO1, 7-4
BRONZE: Feng ZHOU (CHN) df. Maryia MAMASHUK (BLR) par VSU1, 12-1

72kg
OR : Justina DI STASIO (CAN) df. Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) par VPO1, 4-2
BRONZE: Buse TOSUN (TUR) df. Juan WANG (CHN) par VPO1, 5-2
BRONZE: Martina KUENZ (AUT) df. Samar HAMZA (EGY) par VPO1, 2-1

76kg
OR : Adeline GRAY (USA) df. Yasemin ADAR (TUR) par VSU1, 13-1
BRONZE: Epp MAE (EST) df. Erica WIEBE (CAN) par VPO, 4-0
BRONZE: Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) df. Zsanett NEMETH (HUN) par VIN, 0-0

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42) 

Championnats d'Asie

By Tim Foley

DOHA, Qatar (5 mai) – Cette semaine à l’Aspire Dome de Doha, nous retrouverons plusieurs des meilleurs lutteurs et lutteuses de lutte libre et gréco-romaine à l’occasion des Championnats de lutte d’Asie 2015.

Les nations participant à ces championnats pourront se qualifier pour les Championnats du Monde de 2015 qui se tiendront à Los Angeles, et qui sont la première épreuve qualificative des Jeux Olympiques de Rio en 2016.

La triple championne olympique et neuf fois championne du monde Kaori Icho (JPN) est la lutteuse la plus titrée des Championnats d’Asie 2015. Icho, qui était absente du circuit international depuis qu’elle a gagné les Championnats du Monde 2014 de Tachkent, est la favorite à 58 kg. Elle est actuellement No. 1 mondiale.

D’autres championnes seront présentes : il y aura Tatyana AMANZHOL (KAZ) à 48kg, la championne de 2012 Kanako MURATA (JPN) à 63kg et la championne de 2013  Hiroe SUZUKI (JPN) à 75kg.

La compétition débutera mercredi avec la lutte libre masculine. Durant les deux premiers jours, une poignée d’anciens champions de lutte libre reviendront sur le devant de la scène, dont les ouzbèkes Bekzod ABDURAKHMONOV (70kg) et Rashid KURBANOV (74kg), qui ont tous deux remporté l’or l’année passée lors des Jeux d’Asie d’Incheon.

L’équipe d’Iran est douée mais composée de jeunes sportifs. Ce sont certainement Masmoud ESMAEILPOUR (61kg) et Komeil GHASEMI (125kg) qui feront la différence ; les deux lutteurs tenteront de défendre les titres qu’ils ont gagné l’année passée aux Championnats d’Asie à Astana.

Rasul KALIYEV (57kg), du Khazakstan, tentera également de défendre son titre de 2014. Il sera soutenu par le médaillé de bronze de l’année passée à 61 kg et médaillé de bronze de 2011 Daulet NIYAZBEKOV.

Les Championnats d’Asie se termineront sur un jour complet de lutte gréco-romaine, discipline dans laquelle sont inscrits plusieurs champions du monde et champions olympique.

Le champion olympique de 2012 et champion du monde de 2013 KIM Hyeon-woo (75 kg) mènera la charge lors de ce dernier jour, aux côtés du champion du monde de 2013 RYU Hansu (66 kg). Kim est actuellement No. 1 mondial, et Ryu est No. 4. Les deux lutteurs ont également remporté l’or aux Jeux d’Asie 2014.

Kazakhstan’s Rasul KALIYEV (57kg) will also look to defend his 2014 title and be supported by last year’s 61kg bronze medalist and 2011 bronze medalist Daulet NIYAZBEKOV.

The Asian Championships will close with a full day of Greco-Roman wrestling, featuring a host of Olympic and world champions.

Leading the final day of completion will be Korea’s 2012 Olympic champion and 2013 world champion KIM Hyeon-woo (75kg) and 2013 world champion RYU Hansu (66kg). Kim is currently ranked No.1 in the world while Ryu comes in ranked No.4. Both wrestlers also took gold at the 2014 Asian Games.

Last year's 59kg runner-up Shinobu OTA (JPN) will look to reverse his 2014 gold medal final against Elmurat TASMURADOV (UZB). The Uzebeki wrestler also took bronze at last year’s world championships in Tashkent.

Kazakhstan’s Nursultan TURSYNOV will look to defend his 84kg continental title alongside 2014 Asian Games champion and three-time world bronze medalist Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Teams from China, Mongolia and DPR-Korea each failed to submit entry lists in time for publication.

The championships will be broadcast online at UnitedWorldWrestling.org. Up-to-the-minute results, daily recaps and photographs can also be found at the event site for the Asian Championships.

In a new feature all videos from the event will be uploaded to the results page, allowing fans same-day, On-Demand access to the matches they want to see.

Wednesday, May 6
10:00 – Qualification Round Freestyle: 57-65-86-125kg; Women’s Wrestling: 58kg
19:30 – Finals and Award Ceremony

Thursday, May 7
10:00 -- Qualification Round Freestyle: 61-70-74-97kg; Women’s Wrestling: 48kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Friday, May 8
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Saturday, May 9
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 75kg; Greco-Roman: 59-71-85kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Sunday, May 10
10:00 -- Qualification Round Greco-Roman: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Le vice champion de la catégorie 59 kg de l’année passée Shinobu OTA (JPN) tentera de remporter l’or cette année. Il avait perdu en finale contre Elmurat TASMURADOV (UZB). Ce dernier avait aussi remporté l’or l’année passée aux Championnats du Monde de Tachkent.

Nursultan TURSYNOV tentera également de défendre son titre continental à 84 kg, aux côtés du champion des Jeux d’Asie 2014 et triple médaillé de bronze au niveau mondial Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Les équipes de Chine, Mongolie et Corée n’avaient pas présenté de liste d’inscriptions à temps pour la publication de cet article.

Les Championnats seront retransmis en ligne sur le site UnitedWorldWrestling.org. Des résultats mis à jours, des résumés de chaque jour de compétition et des photographies seront également publiés pour les Championnats d’Asie.

Toutes les vidéos seront mises en ligne sur la page des résultats, ce qui permettra aux fans d’avoir accès directement à tous les matchs qui les intéressent.

Mercredi 6 mai
10:00 – Qualification en lutte libre: 57-65-86-125kg; Lutte féminine: 58kg
19:30 – Finales et remises des prix

Jeudi 7 mai
10:00 -- Qualification en lutte libre: 61-70-74-97kg; Lutte féminine: 48kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Vendredi 8 mai
10:00 -- Qualification Lutte Féminine: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Samedi 9 mai
10:00 -- Qualification Lutte féminine: 75kg; Lutte gréco-romaine: 59-71-85kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Dimanche 10 mai
10:00 -- Qualification lutte gréco-romaine: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finales et remises des prix