#BudaWrestle2018

Gray sacrée championne du monde pour la quatrième fois

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 24 octobre) -- Absente l'année passée, Adeline GRAY (USA), dominante, n'a laissé aucun doute sur son retour et remporte son quatrième titre mondial. 

Après avoir défait la championne olympique 2016 Erica WIEBE (CAN) en demi-finale des 76kg, Gray s'est emparée de l'or des championnats du monde pour la quatrième fois grâce à une victoire par supériorité technique et sans appel sur la championne du monde en titre Yasemin ADAR (TUR), mercredi soir à Budapest. 

Adar a marqué le premier point quelques secondes après le début du combat, mais Gray a su lui imposer un amené à terre en fin de première période, décrochant ensuite la supériorité technique 13-1 par un croisillon et retournant cinq fois de suite son adversaire dans cette position.

"C'est fantastique !," a déclaré Gray après sa victoire. "Je n'arrive pas à y croire. J'ai fait un tel travail mental aujourd'hui. Je suis fière de moi, fière de mon corps, fière de mon équipe. Je suis si heureuse de tout ce qui est arrivé - ces deux jours ont été magnifiques."

Gray avait obtenu ses titres précédents en 2012, 2014 et 2015. 

Wiebe s'est finalement emparée de la première médaille de bronze de la catégorie face à Epp MAE (EST) 4-0 ; Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) de la seconde par forfait. 

Le Canada a couronné une championne du monde : un an après avoir remporté sa première médaille de bronze mondial à Paris en 75kg, Justina DI STASIO a vaincu Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) 4-2 en finale des 72kg. Elle était descendue d'une catégorie de poids pour laisser la voie libre à Wiebe. 

Di Stasio n'a jamais été menée au cours du combat. Elle a mis à terre son adversaire une première fois dans la première minute, puis une seconde fois à la reprise pour atteindre les 4-0. Ochirbat a bien répondu par son propre amené à terre mais n'a pas pu marquer à nouveau.

Di Stasio était débordée d'émotion après sa victoire. 

"J'ai si souvent rêvé de ce jour !", dixit Di Stasio.

Les médailles de bronze de la catégorie des 72kg sont allées à Buse TOSUN (TUR) et Martina KUENZ (AUT). Tosun a mis à terre WANG Juan (CHN) en fin de combat, obtenant la victoire 5-2. Kuenz, médaillée de bronze au championnat du monde cadets de 2011, a retenu Amer HAMZA (EGY) 2-1. 

En finale des 65kg, Petra OLLI (FIN) a su maintenir sous sa coupe Danielle LAPPAGE (CAN) 6-5 et obtenir son premier titre mondial depuis sa médaille de bronze en 2015. Lappage, championne du monde juniors 2010, a très vite montré sa force en marquant dès le début du combat et ajoutant une mise à terre pour atteindre les 3-0. Olli s'est rapprochée grâce à un amené à terre en fin de première période, pour prendre la tête sur critères dès la reprise sur un point obtenu par avertissement. 

Mais Olli a repris de l'avance  (5-3) en milieu de période, par passage sous le bras et amené au sol. Menée de deux points à dix secondes de la cloche, Lappage obtint un dernier amené à terre par ramassement de jambe simple, égalisant à 5-5. Mais un avertissement pour verrou de doigt donna l'avantage, et la victoire, à Olli 6-5. 

Alla CHERKASOVA (UKR) a vaincu Koumba LARROQUE (FRA) 15-10 en finale des 68kg.

L'Ukrainienne de 29 ans ajoute une médaille d'or de championnat du monde au bronze décroché en 2010. Larroque était à l'affût de son premier titre mondial en catégorie seniors, après avoir aligné les médailles d'or des championnats U23, juniors et cadets.

Cherkasova était menée 4-0 à la pause, ayant concédé deux mises à terre en première période. Dans une frénésie d'action en début de seconde période, le résultat s'établit à 6-3 en faveur de la Française. Mais Cherkasova bloqua Larroque en croisillon pour lui infliger six rotations au sol, prenant une avance inéluctable de 15 à 6. Larroque allait bien remonter de cinq point sur le tard, mais pas assez pour déloger une Cherkasova dominante.

Les médailles de bronze de la catégorie des 65kg sont allées à Ayana GEMPEI (JPN) et Iryna NETREBA (AZE). Gempei, championne du monde juniors et U23, s'est défaite de Ritu RITU (IND) pour son premier titre mondial seniors. Netreba, cinquième des mondiaux 2015, a vaincu en douce Forrest MOLINARI (USA) 1-1, obtenant un point supplémentaire après la cloche. 

Tamyra MENSAH (USA) récolte sa première médaille de championnat du monde face à Olivia DI BACCO (CAN). Montée à 6-0, elle a su tenir sa position jusqu'à la victoire 7-4 pour la médaille de bronze des 68kg. La seconde médaille de la catégorie est revenue à Feng ZHOU (CHN), 12-1 et impérieuse face à Maryia MAMASHUK (BLR). Il s'agit de la seconde médaille de championnat du monde pour Zhou, après celle obtenue en 2015. 

RÉSULTATS FINAUX

LUTTE FÉMININE

65kg
OR : Petra OLLI (FIN) df. Danielle LAPPAGE (CAN) par VPO1*, 6-5
BRONZE: Iryna NETREBA (AZE) df. Forrest MOLINARI (USA) par VPO1, 1-1
BRONZE: Ayana GEMPEI (JPN) df. Ritu RITU (IND) par VPO1, 7-3

68kg
OR : Alla CHERKASOVA (UKR) df. Koumba LARROQUE (FRA) par VPO1, 15-10
BRONZE: Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN) par VPO1, 7-4
BRONZE: Feng ZHOU (CHN) df. Maryia MAMASHUK (BLR) par VSU1, 12-1

72kg
OR : Justina DI STASIO (CAN) df. Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) par VPO1, 4-2
BRONZE: Buse TOSUN (TUR) df. Juan WANG (CHN) par VPO1, 5-2
BRONZE: Martina KUENZ (AUT) df. Samar HAMZA (EGY) par VPO1, 2-1

76kg
OR : Adeline GRAY (USA) df. Yasemin ADAR (TUR) par VSU1, 13-1
BRONZE: Epp MAE (EST) df. Erica WIEBE (CAN) par VPO, 4-0
BRONZE: Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) df. Zsanett NEMETH (HUN) par VIN, 0-0

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42) 

L'Egypte brille aux Championnats de lutte d'Afrique

By Tim Foley

L’Egypte domine les Championnats d’Afrique en lutte gréco-romaine

  • L’Egypte a terminé avec 79 points, suivie du Maroc avec 67 points. L’Algérie et l’Afrique du Sud sont a égalité avec 51 points chacun.
  • L’Egypte a réalisé sa meilleure performance des Championnats d’Afrique avec sept champions et huit finalistes.
  • L’Afrique du Sud a réalisé la même performance qu’a Dakar, Sénégal, avec quatre champions.
  • Zied AYOT IKRAM (MAR) a remporté ses premiers Championnats d’Afrique depuis 2013, lorsqu’il avait gagné en lutte libre pour la Tunisie.

Lutte gréco-romaine – 59kg
OR:  Haithem MAHMOUD AHMED (EGY) df. Hamza SALAH SOFIAN (ALG) par SP, 12-2 
BRONZE:  Jan COMBRINCK (RSA) df. Solymene NASR (TUN) par tombé, 8-2 

Lutte gréco-romaine – 66kg
OR:  Ibrahim MAHMOUD HAMED (EGY) df. Barend BADENHORST (RSA) par SP, 11-2 
BRONZE:  Ituru OKE (NGR) df. Abel AKRIM (CMR) par SP, 9-0 
BRONZE:  Tarek Aziz BEN AISSA (ALG) df. Fouad FAJARI (MAR) par SP, 8-0 

Lutte gréco-romaine – 71kg
OR: Ibrahim NASSER IBRAHIM (EGY)
ARGENT: Aziz BOUALEM (MAR)
BRONZE: Akrem BOUDJEMLINE (ALG)

Lutte gréco-romaine – 75kg
OR:  Zied AYOT IKRAM (MAR) df. Tarek MOHAMED ABDESALAM (EGY) par tombé, 8-3 
BRONZE:  Abdulai SALAM (SLE) df. Marcel DIBOMA (CMR), 10-4 

Lutte gréco-romaine – 80kg
OR:  Mohamed MOSTAFA AHMED (EGY) df. Khaled SAHLI (MAR) par tombé, 4-0 
BRONZE:  Ben Mesbah RACHED (TUN) df. Shane BURGER (RSA) par SP, 13-5 

Lutte gréco-romaine – 85kg
OR:  Ahmed MOHAMED IBRAHIM (EGY) df. Bachir SIDAZARA (ALG), 6-2 
BRONZE:  Hamza BOUMADIENE (MAR) df. POUMEGNE (CMR) par SP, 8-0 

Lutte gréco-romaine – 98kg
OR:  Hamdy MOSTAFA ELSAID (EGY) df. Hamza HALOUI (ALG) par SP, 8-2 
BRONZE:  Choucri ATAFI (MAR) df. Dieudonne BASILE (CHA) par SP, 8-0  

Lutte gréco-romaine – 130kg
OR:  Abdellatif Mohamed AHMED (EGY)
ARGENT: Rida HINANI (MAR)
BRONZE: Andries SHUTTE (RSA)

Greco-Roman – 59kg
GOLD:  Haithem MAHMOUD AHMED (EGY) df. Hamza SALAH SOFIAN (ALG) by TF, 12-2 
BRONZE:  Jan COMBRINCK (RSA) df. Solymene NASR (TUN) by FALL, 8-2 

Greco-Roman – 66kg
GOLD:  Ibrahim MAHMOUD HAMED (EGY) df. Barend BADENHORST (RSA) by TF, 11-2 
BRONZE:  Ituru OKE (NGR) df. Abel AKRIM (CMR) by TF, 9-0 
BRONZE:  Tarek Aziz BEN AISSA (ALG) df. Fouad FAJARI (MAR) by TF, 8-0 

Greco-Roman – 71kg
GOLD: Ibrahim NASSER IBRAHIM (EGY)
SILVER: Aziz BOUALEM (MAR)
BRONZE: Akrem BOUDJEMLINE (ALG)

Greco-Roman – 75kg
GOLD:  Zied AYOT IKRAM (MAR) df. Tarek MOHAMED ABDESALAM (EGY) by FALL, 8-3 
BRONZE:  Abdulai SALAM (SLE) df. Marcel DIBOMA (CMR), 10-4 

Greco-Roman – 80kg
GOLD:  Mohamed MOSTAFA AHMED (EGY) df. Khaled SAHLI (MAR) by FALL, 4-0 
BRONZE:  Ben Mesbah RACHED (TUN) df. Shane BURGER (RSA) by TF, 13-5 

Greco-Roman – 85kg
GOLD:  Ahmed MOHAMED IBRAHIM (EGY) df. Bachir SIDAZARA (ALG), 6-2 
BRONZE:  Hamza BOUMADIENE (MAR) df. POUMEGNE (CMR) by TF, 8-0 

Greco-Roman – 98kg
GOLD:  Hamdy MOSTAFA ELSAID (EGY) df. Hamza HALOUI (ALG) by TF, 8-2 
BRONZE:  Choucri ATAFI (MAR) df. Dieudonne BASILE (CHA) by TF, 8-0  

Greco-Roman – 130kg
GOLD:  Abdellatif Mohamed AHMED (EGY)
SILVER: Rida HINANI (MAR)
BRONZE: Andries SHUTTE (RSA)

Egypt Scoops Women’s Title as Cameroon Senegal and Tunisia Split

  • Egypt captured the team title with 55 team points. Cameroon, Senegal and Tunisia each finished with 45 points.
  • Eight-time African champion and 2012 Olympian Isabelle SAMBOU (SEN) lost a 6-2 decision to Adekuoroye ODUNAYO (NGR) in the opening round, to suffer a rare on-continent defeat. She finished in second for the tournament.
  • Former World No.1 Marwa AMRI (TUN) looked fantastic in Alexandria, winning the 58kg title over Adeniyi AMINAT (NGR).
  • Commonwealth Games bronze medalist and defending African champions Oborududu BLESSING (NGR) dominated the 63kg weight category to win her fourth continental title.

L’Egypte remporte quatre médailles d’or, le Sénégal en gagne deux

  • L’Egypte a remporté le titre avec 63 points. L’Algérie a terminé seconde avec 60 points, et le Maroc remporte le bronze avec 47 points.
  • Le Sénégal a remporté 43 points avec deux champions
  • Adama DIATTA (SEN) a remporté ses cinquièmes Championnats d’Afrique à 57 kg en battant Abdelhak KHERBACH (ALG) par supériorité technique, 10-0 en finale. Diatta a récemment terminé second au Grand Prix de Paris et est No. 20 mondial.
  • Midana AUGUSTO (GBS), qui avait donné beaucoup de fil à retordre à Jordan BURROUGHS (USA) aux Championnats du Monde 2014, a remporté ses cinquième Championnats d’Afrique à 74 kg et confirme sa place de No. 20 mondial.
  • Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) a battu Adem BOUDJEMLINE (ALG) par supériorité technique, 10-0 et devient No. 20 dans les classements mondiaux.
  • Jean Bernard DIATTA (SEN) a remporté son troisième titre aux Championnats d’Afrique à 65 kg en battant Daniel AMAS (NGR), 4-2 en finale pour la médaille d’or.

Lutte libre masculine -- 57kg
OR:  Adama DIATTA (SEN) df. Abdelhak KHERBACH (ALG) par SP, 10-0 
BRONZE:  Welson EBIKEWENIMO (NGR) df. Jean Guyliane BANDOU (MRI) par tombé, 8-2 
BRONZE:  Chakir ANSARI (MAR) df. Here HEL (CHA) par tombé, 6-0 

Lutte libre masculine – 61kg
OR:  Abderahim SAYEH (ALG) df. Gert COETZEE (RSA), 10-7 
BRONZE:  Ali OSSAMA RAGAB (EGY) df. Rakotoniaina AIMEBOLA (MAD), 9-6 
BRONZE:  Mohamed NAZIE (MAR) df. Gael A DIATTA (SEN par SP, 10-0

Lutte libre masculine -- 65kg
OR:  Jean Bernard D DIATTA (SEN) df. Daniel AMAS (NGR), 4-2 
BRONZE:  Yewah BEBETO YEPMO (CMR) df. Ivan SMITH (RSA) par SP, 12-2 
BRONZE:  Bilal EL OVARRAQE (MAR) df. Maher GHANMI (TUN), 10-2

Lutte libre masculine -- 70kg
OR:  Eyad IBRAHIM KHALIL (EGY) df. Mohamed BOUDRAA (ALG) par SP, 16-6 
BRONZE:  Yassine SARDI (MAR) df. Bidana QUINTINO (GBS), 7-6 

Lutte libre masculine -- 74kg
OR:  Midana AUGUSTO (GBS) df. Abdou OMAR ABDOU (EGY) par SP, 13-2 
BRONZE:  Ayoub BRAJ (TUN) df. Charles KARRGA (SLE) by forfeit, 0-0 
BRONZE:  Aziz BOUALEM (MAR) df. Vincent OKYONY (KEN) par tombé, 5-0 

Lutte libre masculine -- 86kg
OR:  Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) par SP, 10-0 
BRONZE:  Tamarau SOSO (NGR) df. Serigne Mbacke MDAW (SEN) par SP, 10-0 
BRONZE:  Armando HIETBRINK (RSA) df. Malick DJAKNA (CHA) par tombé, 6-0 

Lutte libre masculine – 97kg
OR:  Aly HAMDY AMIN (EGY) df. Martin ERASMUS (RSA) par SP, 12-1 
BRONZE:  Lounas BOUZID (ALG) df. Mohamed SAADAOUI (TUN), 5-3 
BRONZE:  Nyamsi Tchouga CEDRIC YVAN (CMR) df. Daufa ROBERT (NGR), 6-2 

Lutte libre masculine -- 125kg
OR: Diaa ELDIN KAMAL GOUDA (EGY)
ARGENT: Hamza HALOUI (ALG)
BRONZE: Thiaka FAYE (SEN) 

Host Egypt Wins Four Gold, Senegal Snags a Pair

  • Egypt took the team title with 63 points. Algeria finished in second with 60 points as Morocco took team bronze with 47 points
  • Senegal scored two champions and finished with 43 points.
  • Adama DIATTA (SEN) won his fifth African Championship at 57kg, defeating Abdelhak KHERBACH (ALG) by TF, 10-0 in the finals. Diatta recently placed second at the Paris Grand Prix and is ranked No. 20 in the world.
  • Midana AUGUSTO (GBS), who famously gave Jordan BURROUGHS (USA) all he could handle at the 2014 World Championships, won his fifth African Championship at 74kg and supported his No.20 world ranking.
  • Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) by TF, 10-0 to move up to No.20 in the world rankings.
  • Jean Bernard DIATTA (SEN) won his third African title at 65kg, defeating Daniel AMAS (NGR), 4-2 in the gold medal finals.

Men’s Freestyle -- 57kg
GOLD:  Adama DIATTA (SEN) df. Abdelhak KHERBACH (ALG) by TF, 10-0 
BRONZE:  Welson EBIKEWENIMO (NGR) df. Jean Guyliane BANDOU (MRI) by FALL, 8-2 
BRONZE:  Chakir ANSARI (MAR) df. Here HEL (CHA) by FALL, 6-0 

Men’s Freestyle – 61kg
GOLD:  Abderahim SAYEH (ALG) df. Gert COETZEE (RSA), 10-7 
BRONZE:  Ali OSSAMA RAGAB (EGY) df. Rakotoniaina AIMEBOLA (MAD), 9-6 
BRONZE:  Mohamed NAZIE (MAR) df. Gael A DIATTA (SEN) by TF, 10-0

Men’s Freestyle -- 65kg
GOLD:  Jean Bernard D DIATTA (SEN) df. Daniel AMAS (NGR), 4-2 
BRONZE:  Yewah BEBETO YEPMO (CMR) df. Ivan SMITH (RSA) by TF, 12-2 
BRONZE:  Bilal EL OVARRAQE (MAR) df. Maher GHANMI (TUN), 10-2

Men’s Freestyle -- 70kg
GOLD:  Eyad IBRAHIM KHALIL (EGY) df. Mohamed BOUDRAA (ALG) by TF, 16-6 
BRONZE:  Yassine SARDI (MAR) df. Bidana QUINTINO (GBS), 7-6 

Men’s Freestyle -- 74kg
GOLD:  Midana AUGUSTO (GBS) df. Abdou OMAR ABDOU (EGY) by TF, 13-2 
BRONZE:  Ayoub BRAJ (TUN) df. Charles KARRGA (SLE) by forfeit, 0-0 
BRONZE:  Aziz BOUALEM (MAR) df. Vincent OKYONY (KEN) by FALL, 5-0 

Men’s Freestyle -- 86kg
GOLD:  Mohamed ALI ZAGHLOUL (EGY) df. Adem BOUDJEMLINE (ALG) by TF, 10-0 
BRONZE:  Tamarau SOSO (NGR) df. Serigne Mbacke MDAW (SEN) by TF, 10-0 
BRONZE:  Armando HIETBRINK (RSA) df. Malick DJAKNA (CHA) by FALL, 6-0 

Men’s Freestyle – 97kg
GOLD:  Aly HAMDY AMIN (EGY) df. Martin ERASMUS (RSA) by TF, 12-1 
BRONZE:  Lounas BOUZID (ALG) df. Mohamed SAADAOUI (TUN), 5-3 
BRONZE:  Nyamsi Tchouga CEDRIC YVAN (CMR) df. Daufa ROBERT (NGR), 6-2 

Men’s Freestyle -- 125kg
GOLD: Diaa ELDIN KAMAL GOUDA (EGY)
SILVER: Hamza HALOUI (ALG)
BRONZE: Thiaka FAYE (SEN) 

L’Egypte remporte le titre en lutte féminine. Le Cameroun, le Sénégal et la Tunisie terminent à égalité

  • L’Egypte a remporté le titre d’équipe avec 55 points. Le Cameroun, le Sénégal et la Tunisie terminent à égalité ave 45 points chacun.
  • Isabelle SAMBOU (SEN), huit fois championne d’Afrique et championne olympique en 2012, a perdu 6-2 face Adekuoroye ODUNAYO (NGR) en round d’ouverture. Elle a terminé deuxième du tournoi.
  • L’ancienne No. 1 mondiale Marwa AMRI (TUN) a remporté le titre à 58 kg face à Adeniyi AMINAT (NGR).
  • La médaillée de bronze des Jeux du Commonwealth  et championne d’Afrique en titre Oborududu BLESSING (NGR) a gagné à 63 kg et remporté son quatrième titre continental

Lutte Féminine – 48kg
OR: Rebecca Ndolo MUAMBO (CMR)
ARGENT: Marwa MEZIEN (TUN)
BRONZE: Amira BADR MAHMOUD (EGY)

Lutte Féminine – 53kg
OR: Adekuoroye ODUNAYO (NGR)
ARGENT: Isabelle SAMBOU (SEN)
BRONZE: Dorsaf ELGHARSI (TUN)

Lutte Féminine – 55kg
OR:  Rim AYARI (TUN) df. Rabia LAMALSA (ALG) par SP, 12-0 
BRONZE:  Tiako Joseph ESSOMBE (CMR) df. Nahla ABDALLAH TAHA (EGY) par tombé, 8-1 

Lutte Féminine – 58kg
OR: Marwa AMRI (TUN)
ARGENT: Adeniyi AMINAT (NGR)
BRONZE: Safietou GOUDIABY (SEN)

Lutte Féminine – 60kg
OR: Habiba Tarek FATHI ATTIA (EGY)
ARGENT: Eyia Edwige NGONO (CMR)
BRONZE: Syrine ISSAWI (TUN)

Lutte Féminine – 63kg
OR:  Oborududu BLESSING (NGR) df. Haiat FARAG YOUSSEF (EGY) par tombé, 6-0 
BRONZE:  Ngolle Beothe ETANE (CMR) df. Rosine AISSATOU (CHA) par SP, 10-0

Lutte Féminine – 69kg
OR:  Enas MOSTAFA YOUSSEF (EGY) df. Metaza EPANGA (CMR) par tombé, 8-3 
BRONZE:  Binta SENGHOR (SEN) df. Fridah MBOGO KARIMI (KEN) par SP, 10-0 
BRONZE:  Zumicke GERINGER (RSA) df. Ruben HANNAH (NGR) par tombé, 2-2 

Lutte Féminine – 75kg
OR: Annabel Laure ALI (CMR)
ARGENT: Refliwe MOLONGWANA (RSA)
BRONZE: Haiaratu MARHMA KAMARA (SLE)