#WrestleOttawa

De nombreux champions du monde et champions olympiques attendus au tournoi panaméricain de qualification olympique

By Taylor GREGORIO

Photo de David TAYLOR (USA). 

Le tournoi de qualification olympique panaméricain est prévu du 13 au 15 mars prochain à Ottawa au Canada. L'événement joue le rôle de tournoi de qualification pour les Jeux Olympiques de Tokyo : les deux meilleurs athlètes de chaque tableau obtiendront une place pour leur pays dans leur classe de poids respective.

Le qualificatif panaméricain est la deuxième des trois phases qualificatives. La première était le championnat du monde 2019, où les six premiers de chaque catégorie de poids olympique se sont qualifiés pour Tokyo. La dernière sera le tournoi mondial de qualification de Sodia en Bulgarie, prévu plus tard cette année.

Les festivités commenceront par la lutte gréco-romaine ce vendredi dans les six catégories de poids et seront suivies par la lutte féminine samedi. La lutte libre hommes clora le spectacle dimanche. L'événement est diffusé en direct sur unitedworldwrestling.org.

Lutte libre hommes
Qualifiés: Colombie (86kg), États-Unis (74kg, 97kg)

57 kg
Reineri ANDREU ORTEGA (CUB), champion du monde des U23 en 2017 et 2019, tient le haut de l'affiche de cette catégorie. Il a remporté le championnat panaméricain d'Ottawa la semaine dernière.

Partageront le tapis avec lui le médaillé mondial d'argent 2017 Thomas GILMAN (USA) et le médaillé de bronze des panaméricains 2020 Juan RAMIREZ BELTRE (DOM).

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB), médaillé mondial de bronze 2017 et 2018 et champion des Jeux panaméricains 2019, mène cette catégorie.

Trois des médaillés de la semaine passée concourront ce weekend : le médaillé d'argent Mauricio Javier SANCHEZ SALTOS (ECU), celui de bronze Agustin Alejandro DESTRIBATS (ARG) et Sixto Miguel AUCCAPINA PEDRAGAS (PER).

Champion du championnat panaméricain cette année, John Michael DIAKOMIHALIS (USA) ne s'est pas inscrit au tournoi de qualification olympique. Il sera remplacé par le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

74 kg
Deux anciens médaillés mondiaux sont inscrits en 74kg, soit Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) et Franklin GOMEZ MATOS (PUR).

Garzon fut vice-champion du monde en 2007 et détient trois médailles mondiales de bronze (2005, 2006, 2010), tandis que Gomez fut médaillé d'argent des mondiaux 2011.

Gomez a terminé vice-champion la semaine passée, et Garzon a récolté le bronze. Tous deux ont été vaincus par Jordan BURROUGHS (USA), qui avait qualifié les USA en 74kg grâce à sa médaille de bronze des mondiaux de Noursoultan.

Anthony Jose MONTERO CHIRINOS (VEN), médaillé de bronze il y a quelques jours aux panaméricains, sera également sur le tapis d'Ottawa.

86 kg
Champion du monde en 2018, David TAYLOR (USA) revient à la compétition pour la première fois depuis sa course au titre des mondiaux de Budapest.

Il sera rejoint par les médaillés d'or panaméricain 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) et Angus Patrick ARTHUR (JAM). Torreblanca est sorti vainqueur de la catégorie des 86 kg et Arthur, vainqueur en 92kg, est devenu le premier Jamaïcain médaillé d'or de l'histoire de la compétition - et de la Jamaïque.

Deux autres médaillés des récents panaméricains concourront, soit les médaillés d'argent Pool Edinson AMBROCIO GREIFO (PER) et Clayton Steven PYE (CAN).

Carlos IZQUIERDO MENDEZ (COL) est lui déjà qualifié pour les JO dans la catégorie des 86kg grâce à la cinquième place qu'il avait obtenue aux mondiaux de Noursoultan.

97 kg
Le favori de cette catégorie est le double médaillé mondial d'argent et médaillé de bronze 2010 Reineris SALAS PEREZ (CUB), qui a concédé la défaite la semaine dernière lors de la finale qui l'opposait à Kyle SNYDER (USA). Snyder avait qualifié les USA pour les JO grâce à une médaille de bronze lors des mondiaux 2019.

Dauphin des 92kg la semaine dernière, Maxwell Lemar LACEY GARITA (CRC) concourra avec les 97kg ce weekend et tentera de qualifier le Costa Rica pour les Jeux pour la première fois de son histoire.

Luis Miguel PEREZ SOSA (DOM), médaillé de bronze il y a quelques jours, sera de nouveau sur les tapis d'Ottawa.

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) sera l'athlète le plus titré en lutte libre de la catégorie des poids lourds avec ses médailles mondiales de bronzes obtenues en 2017 et 2018 et la médaille d'or des Jeux panaméricains 2019.

Sur ses talons cependant et cherchant à le détrôner, le triple médaillé mondial de lutte gréco-romaine Oscar PINO HINDS (CUB), médaillé d'argent en 2019 et de bronze en 2017 et 2018.

Grâce à cette médaille d'argent obtenue à Noursoultan, Pino a qualifié Cuba pour les JO dans la catégorie des130 kg en lutte gréco-romaine. Combattant cette saison en lutte libre, il tentera d'obtenir ce weekend la qualification de son pays dans une seconde catégorie de poids ; il a décroché une médaille de bronze la semaine dernière.

Le médaillé d'argent des panaméricains 2020 Amarveer DHESI (CAN) est également attendu ; il fut champion du monde des juniors en 2014.

Photo d'Erica WIEBE (CAN). 

Lutte féminine
Qualifiés : États-Unis (68kg, 76kg)

50 kg
Cette catégorie affichera la championne du monde Jessica Anne Marie MACDONALD (CAN), également médaillée de bronze des mondiaux 2011 et 2013.

La vice-championne du monde 2018 Sarah HILDEBRANDT (USA) secouera le prunier des 53kg pour son année de passage dans cette catégorie olympique. Elle est championne des Jeux panaméricains 2019 et détient quatre médailles d'or des championnats.

Trois médaillées de la semaine dernière sont inscrites pour les qualificatifs : la médaillée d'argent Carolina CASTILLO HIDALGO (COL) et les médaillées de bronze Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA) et Jacqueline Del Rocio MOLLOCANA ELENO (ECU).

La championne 2019 du championnat panaméricain et médaillée d'argent des Jeux la même année Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) sera également présente.

53 kg
La championne du monde 2019 des 55kg Jacarra WINCHESTER (USA) descend elle aussi d'une catégorie et est inscrite en 53kg.

Elle y affrontera d'autres athlètes talentueuses telles que les médaillées d'anciens championnats panaméricains Samantha Leigh STEWART (CAN), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) et Luisa Elizabeth VALVERDE MELENDRES (ECU).

Stewart avait remporté le titre en 2016 et ce weekend marque sa première participation à un événement continental depuis.

Médaillée de bronze des Jeux en 2019, Montero rejoindra les tapis d'Ottawa fraîchement médaillée d'argent du championnat 2020.

C'est Valverde, médaillée mondiale de bronze cadet en 2011, qui a décroché le titre cette année.

57 kg
En tête d'affiche de cette catégorie, la championne olympique de Rio 2016 Helen MAROULIS (USA), dont c'est la première participation à un événement panaméricain depuis 2012. Elle est championne du monde 2015 et 2017 et a fait l'impasse sur la saison 2019 pour mieux se préparer à cette année olympique.

Présentes également, la championne du monde en titre et médaillée de bronze 2016 Linda MORAIS (CAN), la championne panaméricaine 2019 Lissette Alexandra ANTES CASTILLO (ECU) et, médaillée de bronze la semaine dernière pour le Venezuela, Betzabeth Rebeca SARCO COLMENAREZ (VEN).

62 kg
Au sommet du tableau des inscriptions pour cette catégorie, la double médaillée olympique de bronze et médaillée mondiale de bronze 2017 Jackeline RENTERIA CASTILLO (COL), septième place la semaine dernière.

Michelle Christina FAZZARI (CAN), elle aussi médaillée mondiale (le bronze en 2017), sera sur les tapis d'Ottawa.

Kayla MIRACLE (USA), titrée aux Jeux panaméricains 2019, représentera les USA plutôt que la récente championne panaméricaine winner Mallory VELTE.

68 kg
Deux médaillées mondiales de bronze sont inscrites en 68kg, Danielle Suzanne LAPPAGE (CAN) et Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB).

Lappage est médaillée mondiale d'argent 2018 et cette semaine marque sa première participation à un événement panaméricain senior ; elle tentera de qualifier son pays pour Tokyo.

Récemment médaillée d'argent, Sanchez arrive à Ottawa auréolée de trois médailles mondiales, l'or des U23 2018, l'argent junior et le bronze des U23 2017.

Les affronteront dans la catégorie la championne des panaméricains 2020 Yanet Ursula SOVERO NINO (PER) et la médaillée de bronze Maria Jose ACOSTA ACOSTA (VEN).

Les USA sont déjà qualifiés dans cette catégorie grâce au titre mondial remporté par Tamyra MENSAH-STOCK à Noursoultan.

76 kg
Autre championne olympique présente sur les tapis d'Ottawa ce weekend, Erica WIEBE (CAN) est inscrite dans la catégorie des 76kg. Elle est également médaillée mondiale de bronze 2018.

Talent prometteur, la championne du monde des juniors et des U23 2019 Milaimys de la Caridad MARIN POTRILLE (CUB), qui a fait épreuve de force la semaine dernière pour se contenter de la cinquième place.

Marin a chuté lors en combat pour la médaille de bronze face à la médaillée mondiale d'argent 2014 Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), qui sera sur les tapis d'Ottawa dans quelques jours.

Elles y retrouveront la médaillée de bronze du championnat panaméricain 2020 Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL).

Les USA sont également déjà qualifiés dans cette catégorie, grâce au titre décroché par Adeline GRAY lors des mondiaux 2019 - son cinquième titre mondial.

Photo de Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB). 

Lutte gréco-romaine
Qualifié : Cuba (67 kg, 130 kg)

(en cours de traduction)

60 kg
There are multiple Pan American champions that will compete for a qualification spot at 60 kg, including 2020 champion Dicther Hans TORO CASTANEDA (COL), 2019 champion Luis Alberto ORTA SANCHEZ (CUB) and 2015 and 2019 Pan Am Games champion Andres Roberto MONTANO ARROYO (ECU).

Also competing is 2019 Pan Am Games bronze medalist Ildar HAFIZOV (USA) and 2020 bronze medalists Jancel Miguel PIMENTEL GONZALEZ (DOM) and Emerson Isaias FELIPE ORDONEZ (GUA).

67 kg
There are three 2020 Pan American Championships medalists returning to competition this weekend.

Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) won silver at 72 kg last weekend and will move down to 67 kg this weekend.

Cristhian Alberto RIVAS CASTRO (ECU) and Alejandro SANCHO (USA), who each won bronze at the championships are scheduled to compete in the Olympic Qualifier.

The 2020 Pan Am champ Ismael BORRERO MOLINA (CUB) will not compete as he already qualified Cuba for Tokyo after winning gold at the 2019 Worlds. Borrero is a 2016 Olympic champion and also won the 2015 World title.

77 kg
Yosvanys PENA FLORES (CUB) and Patrick SMITH (USA) traded wins at the 2020 Pan American Championships, with Smith winning the matchup in pool action and Pena ultimately claiming the title over Smith in the finals.

Pena also won the 2019 Pan American Championships, and later that year, Smith emerged with gold at the 20019 Pan American Games.

Both will wrestle again this weekend.

Also expected to compete is 2020 Pan Am bronze medalist Wuileixis de Jesus RIVAS ESPINOZA (VEN), who is a 2019 Pan Am Games runner-up.

87 kg
Bringing World medals to the weight is Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB), who is a 2018 U23 silver medalist and 2019 U23 bronze winner. Last week, he finished fifth at the Pan Am Championships, forfeiting in the bronze match.

Winning the 2020 Pan Am title was Josef RAU (USA. En route to his win last week, Rau defeated 2019 Pan Am Games champion Luis Eduardo AVENDANO ROJAS (VEN), who will also wrestle in the Qualifier.

Two other 2020 Pan Am medalists will compete, including silver medalist Carlos Andres MUNOZ JARAMILLO (COL) and bronze medalist Lesyan Osvaldo COUSIN OTOMURO (JAM).

97 kg
We will likely see another entertaining rivalry at 97 kg as the 2020 Pan Am champion G’Angelo HANCOCK (USA) and 2020 runner-up Gabriel Alejandro ROSILLO KINDELAN (CUB) will be back at it this weekend.

Similar to Pena and Smith at 77 kg, Hancock and Rosillo went head-to-head twice in the Pan Am Championships, with Rosillo winning in the pool action but Hancock getting the victory in the finals.

Both own age-group World medals with Rosillo claiming gold at the 2019 Junior Worlds and Hancock owning bronze from the 2016 Junior Worlds.

Another World medalist in the mix is Kevin MEJIA CASTILLO (HON), who finished fourth at the Pan Am Championships. Defeating Mejia in the bronze match was Luillys Jose PEREZ MORA (VEN), who is also registered for this weekend.

130 kg
Two World medalists highlight the field in Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) and Adam COON (USA).

Acosta won bronze at the 2017 World Championships, and Coon earned silver in the 2018 Worlds.

The American is fresh off producing a silver medal at the 2020 Pan Ams, while Acosta entered the event but did not compete.

Both 2020 Pan Am bronze winners are registered: Leo Dalis SANTANA HEREDIA (DOM) and Moises Salvador PEREZ HELLBURG (VEN).

Cuba is already qualified at the weight, thanks to a silver medal from Oscar PINO HINDS at the 2019 World Championships. This weekend, Pino will compete in freestyle in attempt to qualify Cuba for the Olympic Games at 125 kg.

 

Coupe du monde de Lutte Féminine : résultats mis à jour

By United World Wrestling Press

Rendez-vous sur la page consacrée à la Coupe du monde de Lutte féminine pour le Livestream, les résultats mis à jour et les photos.

HERE: http://unitedworldwrestling.org/event/world-cup-senior-6

ROUND 3, Group A

Japon df. Azerbaïdjan, 6-2

Comme prévu, les japonaises ont facilement éliminé l’Azerbaïdjan dans le round final. Les championnes en titre étaient menées par Kanako MURATA (JPN) , qui a battu la no. 4 Yuliya RATKEVICH (AZE), 2-2 en finale à 60kg et par la No. 12 Hiroe SUZUKI (JPN) qui a battu Gozal ZUTOVA (AZE) par tombé.

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.7 Yu MIYAHARA (JPN) par SP, 14-1
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. Anzhela DOROGAN (AZE), 4-1
55kg: Hikari SUGAWARA (JPN) df. Natalya SINISHIN (AZE), 8-6
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. No.11 Irina NETREBA (AZE) par SP, 12-1
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE) sur critères, 2-2
63kg: Ragneta GURBANZADE (AZE) par forfait
69kg: No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE) df. Kayoko KUDO (JPN), 6-4
75kg: No. 12 Hiroe SUZUKI (JPN) df. Gozal ZUTOVA (AZE) par tombé

Etats-Unis df. Pologne, 5-3

Les américaines ont terminé vice-championnes du groupe A, et la Pologne se classe quatrième.

48kg: No.4 Iwona MATKOWSKA (POL) df. No.8 Victoria ANTHONY (USA) par tombé, 0-4
53kg: No.12 Roksana ZASINA (POL) df. No.5 Whitney CONDER (USA) par tombé, 10-0
55kg: No.2 Helen MAROULIS (USA) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POLpar SP, 10-0
58kg: No.6 Allison RAGAN (USA) df. Aleksandra WOLCZYNSKA (POL) par tombé, 7-0
60kg: No.14 Kelsey CAMPBELL (USA) df. Agnieszka Sylwia KROL (POL), 4-2
63kg: No.14 Monika Ewa MICHALIK (POL) df. No.18 Erin CLODGO (USA), 6-1
69kg: Elena PIROZHKOV (USA) df. No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL), 7-2
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. Daria Urszula OSOCKA (POL) par tombé, 4-0

ROUND 3, Group B

Russie df. Suède, 6-2

Pour espérer se qualifier en finale, les russes se devaient de gagner par tombé, et elles ont remporté deux matchs de cette manière. La première a gagner par tombé a été la No. 2 Valeria KOBLOVA (RUS) qui a facilement battu Szilvia PETER (SWE), et la seconde a été la No. 13 Ekaterina BUKINA (RUS) à 75kg. La No. 3 Natalia VOROBEVA (RUS)  a retrouvé sa forme d’antan et a battu Moa NYGREN (SWE) par supériorité technique, 10-0.

48kg: Nadezhda FEDOROVA (RUS) par forfait
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. Fredrika PETERSSON (SWE) par SP, 10-0
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-0
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. Szilvia PETER (SWE) par tombé
60kg: No.6 Johanna MATTSSON (SWE) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS), 4-1
63kg: No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) df. No.12 Henna JOHANSSON (SWE) par SP, 12-0
69kg: No.3 Natalia VOROBEVA (RUS) df. Moa NYGREN (SWE) par SP, 10-0
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Fanny GRADIN (SWE) par tombé

Mongolie df. Ukraine, 6-2

Oksana HERHEL (UKR) a livré une magnifique performance en battant la No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 8-6, alors que l’Ukraine s’inclinait face à la Mongolie. Cette dernière se place en seconde position et tentera de remporter le bronze.

48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL) df. Olga SCHNAIDER (UKR), 8-0
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) df. Tetyana LAZAREVA (UKR) par SP, 10-0
55kg: No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) v. Tetyana LAVRENCHUK (UKR) par tombé
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL) v. Tetiana OMELCHENKO (UKR), 8-0
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 8-6
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) by par tombé
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL) df. No.20 Alla CHERKASOVA (UKR), 4-4
75kg: No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL) df.  Kateryna BURMISTROVA (UKR), 1-0

ROUND 3, Group B

Russia df. Sweden, 6-2

To have any hope of advancing to the finals the Russian side needed falls, and they got two. The first came from No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) who had little problem pinning Szilvia PETER (SWE) and the second came from No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) at 75kg. No.3 Natalia VOROBEVA (RUS) looked back to her old form in earning the technical fall against Moa NYGREN (SWE), 10-0.

The Russians advanced via Mongolia's win and their earlier victory.

48kg: Nadezhda FEDOROVA (RUS) by forfeit
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. Fredrika PETERSSON (SWE) by TF, 10-0
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-0
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. Szilvia PETER (SWE) by FALL
60kg: No.6 Johanna MATTSSON (SWE) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS), 4-1
63kg: No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) df. No.12 Henna JOHANSSON (SWE) by TF, 12-0
69kg: No.3 Natalia VOROBEVA (RUS) df. Moa NYGREN (SWE) by TF, 10-0
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Fanny GRADIN (SWE) by FALL

Mongolia df. Ukraine, 6-2

Oksana HERHEL (UKR) capped an incredible day on the mats beating No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 8-6, as Ukraine fell. Mongolia placed second and will wrestle for bronze.

48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL) df. Olga SCHNAIDER (UKR), 8-0
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) df. Tetyana LAZAREVA (UKR) by TF, 10-0
55kg: No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) v. Tetyana LAVRENCHUK (UKR) by FALL
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL) v. Tetiana OMELCHENKO (UKR), 8-0
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 8-6
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) by FALL
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL) df. No.20 Alla CHERKASOVA (UKR), 4-4
75kg: No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL) df.  Kateryna BURMISTROVA (UKR), 1-0

Round 2, Group A

Japan df. United States, 5-3

The Japanese lightweights outperformed the American counterparts to help push past their toughest group rivals, 5-3 in the opening round. The Americans found a highlight reel performance in No.2 Helen MAROULIS (USA) who pinned Hikari SUGAWARA (JPN) in 12 seconds. Japan will move on to the finals on Sunday with a third round win versus Azerbaijan.

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN) df. No.8 Victoria ANTHONY (USA) by TF, 12-2
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. No.5 Whitney CONDER (USA), 4-2
55kg: No.2 Helen MAROULIS (USA) df. Hikari SUGAWARA (JPN) by FALL, :12
58 kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. No.6 Allison RAGAN (USA) by TF, 10-0
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. No.14 Kelsey CAMPBELL by TF, 12-2
63kg: No.18 Erin CLODGO (USA) by forfeit
69kg: Kayoko KUDO (JPN) df. No.14 Randi MILLER (USA) by TF, 10-0
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. No. 12 Hiroe SUZUKI (JPN), 4-1

Azerbaijan v. Poland, 5-3

Coming off a first-round loss, Azerbaijan bounced back in the second round, running past Poland, 5-3. The Azerbaijanis earned dominating wins from No.2 Mariya STADNYK (48kg) and No.4 Yuliya RATKEVICH (60kg). Gozal ZUTOVA (AZE) used the same throw that put world No.1 Adeline GRAY (USA) to her back, but this time finished the move and earned the fall.

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Anna LUKASIAK (POL) by FALL, 8-0
53kg: No.12 Roksana Marta ZASINA (POL) df. Anzhela DOROGAN (AZE), 5-1  
55kg: Natalya SINISHIN (AZE) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POL), 7-0  
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE) df. Aleksandra WOLCZYNSKA (POL), 7-3 
60kg: No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE) df. Agnieszka KROL (POL), 10-3
63kg: No.14 Monika Ewa MICHALIK (POL) df. Ragneta GURBANZADE (AZE), 7-0
69kg: Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL) df. No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE) by FALL, 6-4
75kg: Gozal ZUTOVA (AZE) df. Daria Urszula OSOCKA (POL) by FALL

Round 2, Group B

Russia df. Mongolia, 5-3

Maria GUROVA found a massive double leg late in the first period to lift and then pin No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL). Gurova’s upset proved to the difference in the dual meet, helping Russia take a 5-3 victory. A bright spot for Mongolia was No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) who used two takedowns and excellent mat control to best No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 4-0 at 55kg. Mongolia’s biggest wins came at 60kg and 63kg where No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) and No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) each found falls in back-to-back matches.

48kg: Alina MOREVA (RUS) df. No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL), 5-1
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) by FALL
55kg. No.7 SUNDEV Byambatseren (MGL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 4-0
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL), 7-4
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS) by FALL
63kg: No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) df. No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) by FALL
69kg: No.3 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL), 3-0
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL) by TF, 10-0

Ukraine df. Sweden, 6-2

Oksana HERHEL (UKR) found the massive right side headlock to finish off Johanna MATTSSON and give Ukraine a commanding lead after the 60kg weight class. The Ukrainians picked up their second win for the day and will face Mongolia in the evening session for a chance to make the gold medal finals.

48kg: Olga SCHNAIDER (UKR) df. (SWE) by forfeit, 0-0  
53kg: Fredrika PETERSSON (SWE) df. Tetyana LAZAREVA (UKR), 6-2 
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. Tetyana LAVRENCHUK (UKR) by TF, 10-0
58kg: Tetiana OMELCHENKO (UKR) df. Szilvia PETER (SWE) by TF, 10-0
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. No.6 Johanna MATTSSON (SWE) by FALL, 4-0
63kg: No.1 Yuliia TKACH (UKR) df. No.12 Henna JOHANSSON (SWE), 5-1
69kg: No.20 Alla CHERKASOVA (UKR) df. Moa NYGREN (SWE), 10-1
75kg: Kateryna BURMISTROVA (UKR) df. Fanny GRADIN (SWE) by FALL, 5-0

Round 1, Group A

Japan df. Poland, 7-1

Japan breezed past Poland in the first-round, dominating the European nation, 7-1. Although missing the majority of their top wrestlers the Japanese found inspiration in top-ranked 55kg wrestler Chiho HAMADA (JPN) who dropped down to 53kg to defeat No.12 Roksana ZASINA (POL), 6-4. Hamada trailed 4-2 with :05 remaining but scored the win with a last second takedown and leg lace.

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN) df. No.4 Iwona MATKOWSKA (POL) by FALL 4-2
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. No.12 Roksana Marta ZASINA (POL), 6-4
55kg: Hikari SUGAWARA (JPN) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POL), 10-4
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. Aleksandra WOLCZYNSKA (POL) by FALL, 9-0
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. Agnieszka Sylwia KROL (POL) by TF, 11-0
63kg: No.14 Monika Ewa MICHALIK (POL) df. No.15 Yurika ITO (JPN), by Inj. Def.
69kg: Kayoko KUDO (JPN) df. No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL), 4-2
75kg: No.12 Hiroe SUZUKI (JPN) df. Daria Urszula OSOCKA (POL) by FALL, 9-0

United States df. Azerbaijan 4-4 (16-16) (42-39 technical points)

The United State’s tournament might have come down to defending world champion Adeline GRAY (USA) and her ability to handle adversity. The top-ranked Gray was tossed to her back early in the first period, and after surviving a possible fall, earned the reversal and several straight leg laces to earn the unlikely 15-4 technical fall. That match helped the Americans squeak past Azerbaijan, 42-39 on technical points and earn their first victory.

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.11 Alyssa LAMPE (USA) by TF, 10-0  
53kg: Anzhela DOROGAN (AZE) df. No.17 Mary FULP-ALLEN (USA), 7-1  
55kg: No.2 Helen Louise MAROULIS (USA) df. Natalya SINISHIN (AZE) by TF, 11-0  
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE) df. No.6 Allison RAGAN (USA), 6-1  
60kg: No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE) df. No.14 Kelsey CAMPBELL (USA) by TF, 10-0  
63kg: Erin Elizabeth CLODGO (USA) df. Ragneta GURBANZADE (AZE), 7-2  
69kg: No.14 Randi MILLER (USA) df. No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE), 7-0
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. Gozal ZUTOVA (AZE) by TF, 14-4

Round 1, Group B

Ukraine df. Russia, 4-4 (17-16 Classification Points)

Olympic champion and world No.3 Natalia VOROBIEVA (RUS) gave up a late takedown and back exposure to lose a shocker to No. 20 Alla CHERKASOVA (UKR). The upset helped fuel Ukraine’s unlikely win, but the visiting nation was also propelled by Tetyana LAVRENCHUK (UKR) who upset No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 5-4  

No.13 Oksana HERHEL (UKR) also earned the surprise fall at 60kg against Zhargalma TCYRENOVA (RUS). No.1 Yulia TKACH also assisted in earning the fall at 63kg late in the second period.

48kg: Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Olga SCHNAIDER (UKR), 6-0  
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. Tetyana LAZAREVA (UKR), 8-0  
55kg: Tetyana LAVRENCHUK (UKR) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 5-4  
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. Tetiana OMELCHENKO (UKR) by FALL, 9-0  
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS) by FALL, 2-0  
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) by FALL, 6-4  
69kg: No.20 Alla CHERKASOVA (UKR) df. No.3 Natalia VOROBEVA (RUS), 6-4
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Kateryna BURMISTROVA (UKR), 10-2

Mongolia v. Sweden, 6-2

Everything went according to plan for Mongolia in the opening round, with only No.3 SORONZONBOLD Battsetseg suffering an unexpected setback. The 2010 world champion ran into Henna JOHANSSON (SWE) who dropped from 69kg to 63kg where she had been ranked No.12. The Swede looked technical in quick in dispatching Battsetseg, 6-0. The best match of the round belonged to No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) and No.6 Johanna MATTSSON (SWE) at 60kg. Defending world champion Sukhee was trailing much of the match but found a late takedown in the second to secure the 5-4 win.

48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL) by FORFEIT
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) df. Fredrika PETERSSON (SWE) by FALL
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) by FALL
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL) df. df. Szilvia PETER (SWE) by TF, 10-0 
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. No.6 Johanna MATTSSON (SWE), 5-4
63kg: No.12 Henna JOHANSSON (SWE) df. No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL), 6-0
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL) df. Moa NYGREN (SWE) by TF, 15-4  
75 kg - Naranchimeg GELEGJAMTS (MGL) df. Fanny GRADIN (SWE) by FALL, 14-3  

Round 2, Group A

Japon df. Etats-Unis, 5-3

Les japonaises ont battu les américains dans les catégories de poids légers et ont ainsi devancé leur adversaire le plus coriace 5-3. La No. 2 Helen MAROULIS (USA) a réalisé une belle performance pour son pays en battant Hikari SUGAWARA (JPN)  en douze secondes. Le Japon se qualifie pour les finales de dimanche.

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN) df. No.8 Victoria ANTHONY (USA) par SP, 12-2
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. No.5 Whitney CONDER (USA), 4-2
55kg: No.2 Helen MAROULIS (USA) df. Hikari SUGAWARA (JPN) par tombé, :12
58 kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. No.6 Allison RAGAN (USA) par SP, 10-0
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. No.14 Kelsey CAMPBELL par SP, 12-2
63kg: No.18 Erin CLODGO (USA) par forfait
69kg: Kayoko KUDO (JPN) df. No.14 Randi MILLER (USA) par SP, 10-0
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. No. 12 Hiroe SUZUKI (JPN), 4-1

Azerbaïdjan v. Pologne, 5-3

Après une défaite au premier round, l’Azerbaïdjan s’est repris en second round et a battu la Pologne 5-3. Les lutteuses ont notamment battu la No. 2 No.2 Mariya STADNYK (48kg) et No.4 Yuliya RATKEVICH (60kg). Gozal ZUTOVA (AZE) a utilisé la même technique qui lui avait permis de faire tomber la No. 1 Adeline GRAY (USA) et a cette fois réussi a terminer son geste et a gagné par tombé.

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Anna LUKASIAK (POL) par tombé, 8-0
53kg: No.12 Roksana Marta ZASINA (POL) df. Anzhela DOROGAN (AZE), 5-1  
55kg: Natalya SINISHIN (AZE) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POL), 7-0  
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE) df. Aleksandra WOLCZYNSKA (POL), 7-3 
60kg: No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE) df. Agnieszka KROL (POL), 10-3
63kg: No.14 Monika Ewa MICHALIK (POL) df. Ragneta GURBANZADE (AZE), 7-0
69kg: Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL) df. No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE) par tombé, 6-4
75kg: Gozal ZUTOVA (AZE) df. Daria Urszula OSOCKA (POL) par tombé

Round 2, Group B

Russie df. Mongolie, 5-3

Maria GUROVA a battu la No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) en seconde période. Sa victoire a fait la différence pour départager les deux équipes et a permia à la Russie de gagner 5-3. La No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) s’est néanmoins bien battue pour la Mongolie et a réalisé deux plaquages ainsi qu’un excellent contrôle au sol pour battre la No. 3 Irina OLOGONOVA (RUS), 4-0 à 55 kg. A 60kg et 63kg, la No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) et la No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) ont toutes deux gagné par tombé.

48kg: Alina MOREVA (RUS) df. No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL), 5-1
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) par tombé
55kg. No.7 SUNDEV Byambatseren (MGL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 4-0
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL), 7-4
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS) par tombé
63kg: No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) df. No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) par tombé
69kg: No.3 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL), 3-0
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL) par SP, 10-0

Ukraine df. Suède, 6-2

Oksana HERHEL (UKR) a battu Johanna MATTSSON avec un headlock et a permis à l’Ukraine de prendre la tête de la rencontre après la catégorie de 60 kg. Les ukrainiennes affronteront la Mongolie en soirée et tenteront de se qualifier pour les finales.  

48kg: Olga SCHNAIDER (UKR) df. (SWE) par forfait, 0-0  
53kg: Fredrika PETERSSON (SWE) df. Tetyana LAZAREVA (UKR), 6-2 
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. Tetyana LAVRENCHUK (UKR) par SP, 10-0
58kg: Tetiana OMELCHENKO (UKR) df. Szilvia PETER (SWE) par SP, 10-0
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. No.6 Johanna MATTSSON (SWE) par tombé, 4-0
63kg: No.1 Yuliia TKACH (UKR) df. No.12 Henna JOHANSSON (SWE), 5-1
69kg: No.20 Alla CHERKASOVA (UKR) df. Moa NYGREN (SWE), 10-1
75kg: Kateryna BURMISTROVA (UKR) df. Fanny GRADIN (SWE) par tombé, 5-0

Round 1, Group A

Japon df. Pologne, 7-1

Le Japon a facilement battu la Pologne en premier round, dominant son adversaire 7-1. Bien que la plupart des stars japonaises soient absentes, les autres ont réalisé de belles performances, notamment la no. 1 à 55 kg Chiho HAMADA (JPN), qui changé de catégorie de poids et a battu la No.12 Roksana ZASINA (POL), 6-4, à 53 kg. Hamada se faisait mener 4-2 à :05 secondes de la fin du match mais a réussi a marquer des points grâce à un plaquage et à un leg lace de dernière minute.

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN) df. No.4 Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé 4-2
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN) df. No.12 Roksana Marta ZASINA (POL), 6-4
55kg: Hikari SUGAWARA (JPN) df. No.13 Katarzyna KRAWCZYK (POL), 10-4
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN) df. Aleksandra WOLCZYNSKA (POL) par tombé, 9-0
60kg: Kanako MURATA (JPN) df. Agnieszka Sylwia KROL (POL) par SP, 11-0
63kg: No.14 Monika Ewa MICHALIK (POL) df. No.15 Yurika ITO (JPN), by Inj. Def.
69kg: Kayoko KUDO (JPN) df. No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL), 4-2
75kg: No.12 Hiroe SUZUKI (JPN) df. Daria Urszula OSOCKA (POL) par tombé, 9-0

Etats-Unis df. Azerbaïdjan 4-4 (16-16) (42-39 points techniques)

C’est encore Adeline GRAY (USA) qui a fait parler d’elle. La No. 1 s’est retrouvée sur le dos tôt dans la première période de son match. Elle a réussi à éviter une défaite par tombé et a repris le dessus grâce à plusieurs leg laces : elle a finalement gagné 15-4 par supériorité technique. C’est ce match qui a permis aux américaines de devancer l’Azerbaïdjan 42-39 aux points techniques et qui leur a permis de remporter leur première victoire.

48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.11 Alyssa LAMPE (USA) par SP, 10-0  
53kg: Anzhela DOROGAN (AZE) df. No.17 Mary FULP-ALLEN (USA), 7-1  
55kg: No.2 Helen Louise MAROULIS (USA) df. Natalya SINISHIN (AZE) par SP, 11-0  
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE) df. No.6 Allison RAGAN (USA), 6-1  
60kg: No.4 Yuliya RATKEVICH (AZE) df. No.14 Kelsey CAMPBELL (USA) par SP, 10-0  
63kg: Erin Elizabeth CLODGO (USA) df. Ragneta GURBANZADE (AZE), 7-2  
69kg: No.14 Randi MILLER (USA) df. No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE), 7-0
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA) df. Gozal ZUTOVA (AZE) par SP, 14-4

Round 1, Group B

Ukraine df. Russie, 4-4 (17-16 points de classements)

La championne olympique et No.3 mondiale Natalia VOROBIEVA (RUS) a été battue par la No. 20 Alla CHERKASOVA (UKR) à la surprise générale. Cette victoire a encouragé l’Ukraine, qui a également profité de la victoire de Tetyana LAVRENCHUK (UKR) face à la No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 5-4.

La No. 13 Oksana HERHEL (UKR) a également gagné par tombé face à Zhargalma TCYRENOVA (RUS) à 60 kg. La No.1 Yulia TKACH a également gagné par tombé à 63 kg.

48kg: Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Olga SCHNAIDER (UKR), 6-0  
53kg: Mariia GUROVA (RUS) df. Tetyana LAZAREVA (UKR), 8-0  
55kg: Tetyana LAVRENCHUK (UKR) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 5-4  
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS) df. Tetiana OMELCHENKO (UKR) par tombé, 9-0  
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR) df. Zhargalma TCYRENOVA (RUS) par tombé, 2-0  
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.5 Inna TRAZHUKOVA (RUS) par tombé, 6-4  
69kg: No.20 Alla CHERKASOVA (UKR) df. No.3 Natalia VOROBEVA (RUS), 6-4
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Kateryna BURMISTROVA (UKR), 10-2

Mongolie v. Suède, 6-2

Tout s’est passé comme prévu pour la Mongolie lors du premier round, et seule la No. 3 SORONZONBOLD Battsetseg a connu quelques moments difficiles. La championne du monde 2010 s’est heurté à Henna JOHANSSON (SWE), qui a passé de 69 à 63 kg ou elle était classée No. 12. La suédoise a rapidement battu Battsetseg 6-0. Le meilleur match du round est celui qui a opposé la No. 1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) et la No.6 Johanna MATTSSON (SWE) à 60kg. La championne du monde en titre Sukhee était à la traine pendant presque tout le match mais a réalisé un plaquage tard dans cette rencontre et a gagné 5-4.

48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL) par forfait
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL) df. Fredrika PETERSSON (SWE) par tombé
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE) df. No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL) par tombé
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL) df. df. Szilvia PETER (SWE) par SP, 10-0 
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. No.6 Johanna MATTSSON (SWE), 5-4
63kg: No.12 Henna JOHANSSON (SWE) df. No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL), 6-0
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL) df. Moa NYGREN (SWE) par SP, 15-4  
75 kg - Naranchimeg GELEGJAMTS (MGL) df. Fanny GRADIN (SWE) par tombé, 14-3